| 意味 | 例文 |
Before that time例文帳に追加
それ以前 私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the time period that occurred several years before a stated period time 例文帳に追加
過去のある年 - EDR日英対訳辞書
10 minutes before show time. 例文帳に追加
本番の10分前 - Weblio Email例文集
time just before something starts (point in time in which something is imminent) 例文帳に追加
さしせまった時点 - EDR日英対訳辞書
Before your time.例文帳に追加
お前が生まれる前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a time period that is long before the present 例文帳に追加
以前のある時期 - EDR日英対訳辞書
the period of time long before the present 例文帳に追加
極めて遠い昔 - EDR日英対訳辞書
of a period of time, some years before 例文帳に追加
幾年か前の年 - EDR日英対訳辞書
Long ago, before our time... before olympus and the gods...例文帳に追加
大昔、歴史以前 オリンポスの神々以前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the time period that falls a few days before a specified period of time 例文帳に追加
あまり遠くない過去のある日 - EDR日英対訳辞書
And time from before the industrial revolution例文帳に追加
産業革命以前から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a time immediately before something occurs 例文帳に追加
あることが起こる直前 - EDR日英対訳辞書
the time period just before and after giving birth 例文帳に追加
出産の前後の期間 - EDR日英対訳辞書
a time immediately before the present 例文帳に追加
現在より少し前の時間 - 日本語WordNet
Both at the same time. right before testifying.例文帳に追加
証言前に 二人同時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the condition of an infant being born viable, but before its proper time 例文帳に追加
月足らずで生まれる - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
