「Bells」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The chimes of the cathedral's bells reverberated throughout the city.例文帳に追加

大聖堂の鐘の音が市中に響き渡った - Eゲイト英和辞典

she heard the distant toll of church bells 例文帳に追加

彼女は教会の鐘の遠方からの音を聞いた - 日本語WordNet

a deep prolonged sound (as of thunder or large bells) 例文帳に追加

深い長い音（雷または大きなベルのような） - 日本語WordNet

"Haru no kane" (temple bells in spring) by Masaaki TACHIHARA: as 'Okuyamaso' (an inn in a remote mountain) 例文帳に追加

立原正秋「春の鐘」：「奥山荘」として - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That distant sound you hear is wedding bells.例文帳に追加

あの遠くから聞こえる音は、 結婚式の鐘だわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Buddhist temples ring their bells on New Year's Eve 108 times, the number of earthly desires.例文帳に追加

除夜の鐘は煩悩の数、108回つかれます。 - 時事英語例文集

don't ring any bells before and after dumping the window.例文帳に追加

つまり、ウィンドウのダンプの前後にベルを鳴らさない。 - XFree86

The flowers of ground cherry typically hang downward like bells.例文帳に追加

ホオズキの花は、通常は鈴のように垂れ下がる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There were little bells round the rim, 例文帳に追加

つぼのまわりには、たくさんの鈴がついていました。 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

The bells chimed as the couple left the church. 例文帳に追加

二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。 - Tanaka Corpus

In the Senshu region, drums, sho (bells or gongs) and Japanese flutes are used. 例文帳に追加

泉州地域では太鼓・鉦・笛などを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bluebells have small blue flowers shaped like bells. 例文帳に追加

ブルーベルは鈴の形をした小さな青い花をつける。 - Weblio英語基本例文集

There are also some documents suggesting the relationship between Gagaku (Japanese traditional music and dance) and bells. 例文帳に追加

雅楽と鐘の関係を記す文献もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hole used for casting Buddhist temple bells (Heian period) : in Yoshida-South Campus 例文帳に追加

梵鐘鋳造坑（平安時代）：吉田南構内 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Audio markers, church bells, construction, traffic, anything?例文帳に追加

音の特徴は? 。 教会の鐘か、 工事の騒音か、交通か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like that church. I like the bells.例文帳に追加

あの教会が好きなんです あの鐘の音が気に入ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Couple months ago, she did a piece on the bells glen speedway.例文帳に追加

数カ月前 ベルグレンスピードウェイの 事件を取り上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could hear the bells ringing from a nearby church.例文帳に追加

私たちには近くの教会の鐘の音が聞こえた。 - Tatoeba例文

playing a set of bells that are (usually) hung in a tower 例文帳に追加

塔につるされる（通常）一組の鐘を演奏する - 日本語WordNet

The bells chimed as the couple left the church.例文帳に追加

二人が教会から出ていく時に、鐘が鳴り響いた。 - Tatoeba例文

bells that are hung from the four corners of the eaves of a Buddhist temple 例文帳に追加

寺の軒の四すみにつるしてある鐘形の鈴 - EDR日英対訳辞書

The tradition of ringing bells on New Year's Eve is said to be coming from China.例文帳に追加

除夜の鐘の習慣は中国から来たそう。 - 時事英語例文集

I looked for temples that let visitors ring their bells on New Year’s Eve.例文帳に追加

除夜の鐘を自分で突けるお寺を探しました。 - 時事英語例文集

The video of the ringing of the bells on New Year's Eve can be seen online.例文帳に追加

除夜の鐘を突く映像はネットでも見られます。 - 時事英語例文集

The ringing of the bells on New Year's Eve is broadcasted live on TV.例文帳に追加

テレビで除夜の鐘を突く映像が中継されます。 - 時事英語例文集

I can hear the sound of the bells ringing on New Year's Eve from far away.例文帳に追加

遠くの方から、除夜の鐘が聞こえてきました。 - 時事英語例文集

a set of bells that are tuned to the musical scale called chimes 例文帳に追加

半音階に調律された音を出す一組の鐘 - EDR日英対訳辞書

The Bells charge customers an hourly fee for consultation.例文帳に追加

ベルズは時間当りで顧客に相談料を請求する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

7 Dotaku Bells Found on Awajishima例文帳に追加

淡(あわ)路(じ)島(しま)で銅(どう)鐸(たく)が７個発見される - 浜島書店 Catch a Wave

a room (often at the top of a tower) where bells are hung 例文帳に追加

ベルが掛けられている部屋（しばしば塔の最上部で） - 日本語WordNet

a person who rings church bells (as for summoning the congregation) 例文帳に追加

（会衆を呼びかけるためなどに）教会の鐘を鳴らす人 - 日本語WordNet

evergreen perennial herbs of North America and eastern Asia: oconee bells 例文帳に追加

北アメリカとアジア東部の常緑多年生草本：イワウチワ - 日本語WordNet

It is said that the sounds of the temple bells was heard up to about 80 kilometers away. 例文帳に追加

この合図は、20里（約80キロメートル）は伝わったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides the Japanese taiko drums and conch shells, bonsho (temple bells) and gongs were used. 例文帳に追加

和太鼓・ホラガイの他にも梵鐘や銅鑼などを用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Raccoon's golden bells swing but there's no wind.例文帳に追加

私たちの黄金のボールをスイングはとSwing、 風の息がないのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Raccoon's golden bells swing but there's no wind.例文帳に追加

私たちの黄金のボールをスイングはとswing、 風の息がないのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby. 例文帳に追加

近くの教会からカーンカーンという鐘の音がしてきた。 - Tanaka Corpus

We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.例文帳に追加

近くの教会からカーンカーンという鐘の音がしてきた。 - Tatoeba例文

in Japan, the person whose was in charge of the warning bells in a daimyo's household 例文帳に追加

大名の屋敷などで,御鈴口の番をする役目 - EDR日英対訳辞書

The sound of the bells on New Year's Eve makes me feel somewhat sad.例文帳に追加

除夜の鐘を聞くと何故か悲しい気持ちになります。 - 時事英語例文集

I feel the start of the new year by the sounds of the bells ringing on New Year’s Eve.例文帳に追加

新しい年の始まりを除夜の鐘に感じます。 - 時事英語例文集

The tradition of bells on New Year's Eve was brought from China during the Kamakura period.例文帳に追加

除夜の鐘は中国から鎌倉時代に伝わった。 - 時事英語例文集

I looked back on the year hearing the sounds of the bells ringing on New Year's Eve.例文帳に追加

除夜の鐘を聞きながら、一年を振り返りました。 - 時事英語例文集

When the basics are working, who needs bells and whistles?例文帳に追加

基本部分が機能しているなら、誰も付属品はいらない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"Why, from about noon observation to about six bells." 例文帳に追加

「そうだな、太陽をみて昼ごろから６点鐘ごろまでだな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』