Betraysを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 56件
That sort of mother who betrays her whole family例文帳に追加
家族を裏切るような母親は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
someone who betrays under the guise of friendship 例文帳に追加
友情を隠れ蓑にして裏切る人 - 日本語WordNet
Confusion in a flight of wild geese betrays the presence of an ambuscade. 例文帳に追加
雁行乱るるは伏兵あるを示す - 斎藤和英大辞典
someone who betrays his country by committing treason 例文帳に追加
反逆罪を犯し、自分の国を裏切る人 - 日本語WordNet
The man betrays his country, turning over state secrets...例文帳に追加
彼は国を裏切り国家機密を漏らした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Betrays his trust manufacturers and consumers例文帳に追加
信頼していた メーカーや消費者を裏切って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It betrays us on an almost daily basis;例文帳に追加
ほとんど日常的に僕らにそむいている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A confusion in the flight of wild geese betrays the presence of an ambuscade. 例文帳に追加
雁行乱るるは伏兵あるを示す - 斎藤和英大辞典
A man dishonours a woman―seduces a woman―ruins a girl―betrays a girl―plucks a flower. 例文帳に追加
男が女の操を躙蹂する（汚す、弄ぶ） - 斎藤和英大辞典
Even if someone betrays you, never betray anyone yourself.例文帳に追加
人に裏切られても 自分は絶対 裏切るな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. the man betrays his country, turning over state secrets to god knows who例文帳に追加
彼は国を裏切り国家機密を漏らした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The man betrays his country, turning over state secrets to god knows who.例文帳に追加
彼は国を裏切り国家機密を漏らした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A true gentleman never betrays his friends.例文帳に追加
本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。 - Tatoeba例文
The expression on his face betrays his anger.例文帳に追加
彼の顔の表情で彼が怒っているのがわかる - Eゲイト英和辞典
A klingon who betrays his captain would be immediately executed.例文帳に追加
クリンゴンでは船長への 裏切りは直ちに死を意味する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In Which Fix, the Detective,Betrays a Very Natural Impatience 例文帳に追加
フィックス探偵が全く自然な苛立ちを表すこと - JULES VERNE『80日間世界一周』
What kind of a man betrays his fleshandblood brethren for alien metal?例文帳に追加
どんな奴が彼の身内を裏切る 金属のエイリアンの同胞か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Arise, let’s be going. Behold, he who betrays me is at hand.” 例文帳に追加
立ちなさい，さあ行こう。見よ，わたしを売り渡す者が近づいて来た」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 26:46』
But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table. 例文帳に追加
だが，見よ，わたしを売り渡す者の手が，わたしと共に食卓にある。 - 電網聖書『ルカによる福音書 22:21』
Arise, let us be going. Behold, he who betrays me is at hand.” 例文帳に追加
立ちなさい，さあ行こう。見よ，わたしを売り渡す者が近づいて来た」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 14:42』
Just leave it to me! jack atlas never betrays the same kids who cheer him on!例文帳に追加
ジャック・アトラスは 応援してくれる 子供たちを決して裏切りはしない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell me, would you betray your king... as my king betrays me in his lust for you?例文帳に追加
あなたは王に背信行為が出来ますか ... 私の王が背信行為をあなたにしても? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything that we have done to fight the v's, to protect people... and a human betrays us.例文帳に追加
私達が何かすると Vを倒す為に 人々を守ろうと 必ず人間が裏切りを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything that we have done to fight the v's, to protect people... and a human betrays us.例文帳に追加
私達が何かすると vを倒す為に 人々を守ろうと 必ず人間が裏切りを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alcides the prince... betrays his king... but a son of zeus takes his first breath of life tonight... and fulfills his promise to his father.例文帳に追加
王子アルキデスは ... 王を裏切る ... 今夜、ゼウスの息子は 生命の最初の息をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But his partner, Ian Howe (Sean Bean), wants the treasure for himself and betrays Ben. 例文帳に追加
しかし，彼のパートナーであるイアン・ハウ(ショーン・ビーン)は，秘宝を自分のためにほしがり，ベンを裏切る。 - 浜島書店 Catch a Wave
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
