「Big City」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Of a big city in a new direction例文帳に追加

大きな都市を新しい方向に 舵を取る場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The new industry transformed the town into a big city. 例文帳に追加

新しい産業で町が大都会に変わった。 - Tanaka Corpus

a footloose young man eager to see the big city 例文帳に追加

都会を見たがっている自由気ままな青年 - 日本語WordNet

The new industry transformed the town into a big city.例文帳に追加

新しい産業で町が大都会に変わった。 - Tatoeba例文

Sometimes teens act out in the big city, john.例文帳に追加

時々10代は都会で 感情をあらわにだす ジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You walk down the street in any big city, you travel like that例文帳に追加

都会を歩いたり 世界旅行したりすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He works in a big city hospital. 例文帳に追加

彼は大きな市立病院に勤務しておられます。 - Tanaka Corpus

He works in a big city hospital.例文帳に追加

彼は大きな市立病院に勤務しておられます。 - Tatoeba例文

This nearby city of balikpapan has a big problem with water;例文帳に追加

近くにあるbalikpapanの町は水に悩まされていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were tired of human relations in the big city, huh?例文帳に追加

都会の人間関係に疲れたとか そういうやつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This nearby city of balikpapan has a big problem with water;例文帳に追加

近くにあるBalikpapanの町は水に悩まされていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That big advertisement tower puts our city to shame. 例文帳に追加

その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。 - Tanaka Corpus

That big advertisement tower puts our city to shame.例文帳に追加

その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。 - Tatoeba例文

The city! it's our chance to play a big concert hall!例文帳に追加

市内だよ でっけえホールで 演奏でぎるチャンスだもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If compared to other big hospitals in the city, but...例文帳に追加

都会で大きな病院と比較するとそうなりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That small town kid with the big city dreams例文帳に追加

大きな夢を抱いて都市に来た小さな街の少年は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you plan on finding a single dornishman in a city this big?例文帳に追加

この大都市でドーン人一人探す当てはあるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If compared to other big hospitals in the city, but例文帳に追加

都会で大きな病院と比較するとそうなりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the fastestgrowing big city in the country.例文帳に追加

国内の大都市で 最も急成長しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People living in a big city tend to lack exercise. 例文帳に追加

大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。 - Tanaka Corpus

My house is close to the amenities of a big city. 例文帳に追加

私の家は大都会の便利な設備の近くにある。 - Tanaka Corpus

You will soon be used to living in a big city. 例文帳に追加

君もすぐに大都市で生活することに慣れるだろう。 - Tanaka Corpus

People living in a big city tend to lack exercise.例文帳に追加

大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。 - Tatoeba例文

My house is close to the amenities of a big city.例文帳に追加

私の家は大都会の便利な設備の近くにある。 - Tatoeba例文

You will soon be used to living in a big city.例文帳に追加

君もすぐに大都市で生活することに慣れるだろう。 - Tatoeba例文

a social problem arising from over-population in a big city 例文帳に追加

大都市への人口集中に伴う社会問題 - EDR日英対訳辞書

Is i'm standing here in rotterdam, in the beautiful city, on a big stage例文帳に追加

この美しい街ロッテルダムで 大きなステージに立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's kinda comforting to know that no matter what city you go to, big belly burger is always going to taste like big belly burger.例文帳に追加

どこの都市に行っても ビッグ・ベリー・バーガーが 同じ味だと安心しない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To live in a big city and to buy a house.例文帳に追加

田舎には住まないということ そして 一軒家を買うこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought for sure the waste was coming from the big city.例文帳に追加

私は確かに廃棄物と思った 大都会から来ていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alone in the big city, I began to get homesick. 例文帳に追加

大都市に一人でいたので、私はホームシックになりはじめた。 - Tanaka Corpus

Alone in the big city, I began to get homesick.例文帳に追加

大都市に一人でいたので、私はホームシックになりはじめた。 - Tatoeba例文

He was awed by the crowds and lights of the big city.例文帳に追加

彼は人込みと大都会の明かりに身が引き締まった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In A.D.1788, Gakurin burned down in the big fire that broke out in Kyoto City. 例文帳に追加

1788年（天明8年）京都市中の大火により学林類焼 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father is from a big city, so it may be only natural.例文帳に追加

彼の父親は都会の人間だもの 当然ちゃ当然かも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mike's mother lived in a big city before she married. 例文帳に追加

マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。 - Tanaka Corpus

Would you rather live in a small town or a big city?例文帳に追加

どっちかって言うと小さな町に住みたい？それとも大都市？ - Tatoeba例文

Mike's mother lived in a big city before she married.例文帳に追加

マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。 - Tatoeba例文

Today it's the gleaming towers of the banks which dominate every big city.例文帳に追加

今日では 光放つ銀行のタワーがすべての町を支配している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to college in a big city once I graduate!例文帳に追加

《出てってやる! 卒業したら 絶対 都会の大学に行くんだから》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And where every mayor is trying to tell me his city is so big例文帳に追加

どの市長も声をそろえて言うのは”自分の街は大きすぎる” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The city authorities have taken a big step toward the solution of the problem. 例文帳に追加

市当局は問題の解決に向かって大きく一歩前進した. - 研究社 新和英中辞典

As you'd expect of a big city like Tokyo, there are lots of good bookstores. 例文帳に追加

さすがは東京だけあって[だけに], いい本屋がたくさんある. - 研究社 新和英中辞典

She lives in a big city but remains a countrywoman at heart. 例文帳に追加

彼女は大都会に暮らしているが、心はいなか女のままだ。 - Weblio英語基本例文集

His rootlessness is not rare in this big city. 例文帳に追加

彼の根なし草であることはこの大都会では珍しいものではない。 - Weblio英語基本例文集