| 例文 |
Book Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 776件
The electronic book, 'book', is constituted of one book index having management information and of a plurality of chapter files.例文帳に追加
電子本「Book」を、管理情報を持つ一つのブックインデックスと複数のチャプターファイルとから構成する。 - 特許庁
This is a good book, but that one is better. 例文帳に追加
これはよい本ですが、あの本の方が良いです。 - Tanaka Corpus
You know, you met my brother. about a year ago. one of your book signings.例文帳に追加
1年前に兄は あんたのサイン会にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One book has five leaves, and most of them consisted of two or three books. 例文帳に追加
1冊5丁で、2・3冊からなるものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If such a book comes out, people will strive with one another in buying it 例文帳に追加
そんな本が出たら争って買うだろう - 斎藤和英大辞典
This is a good book, but that one is better.例文帳に追加
これはよい本ですが、あの本の方が良いです。 - Tatoeba例文
read a book (from) cover to cover at one sitting 例文帳に追加
本を一気に最初から最後まで読み通す. - 研究社 新英和中辞典
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages. 例文帳に追加
一方の本は薄い、他方は厚い、厚いのは約200ページある。 - Tanaka Corpus
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.例文帳に追加
一方の本は薄い、他方は厚い、厚いのは約200ページある。 - Tatoeba例文
There is one more reason why I like this book. 例文帳に追加
私には本が好きな理由がもう一つあります。 - Weblio Email例文集
The book I want to recommend to everyone is this one. 例文帳に追加
私が皆さんにお勧めしたい本は、これです。 - Weblio Email例文集
This is a book about flamenco dancing, and this is one about ballroom dancing.例文帳に追加
これがフラメンコの本で これが社交ダンスの本 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Girl: no, the other one was a book. (mother: oh, okay.)例文帳に追加
少女:違うわあれも本だわ(母:あらそうなのね) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a one volume bound book of the collected contents of other books 例文帳に追加
何冊かの本の内容をまとめ1冊にした本 - EDR日英対訳辞書
a slip of paper used to mark a section of a book about which one has a question 例文帳に追加
書物の中の疑問の箇所に付ける紙 - EDR日英対訳辞書
One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages.例文帳に追加
一方の本は薄い、他方は厚い、厚いのは約200ページある。 - Tatoeba例文
For a book of \\220 tickets, a book for \\1000 (five \\220 tickets, worth \\1100), a book for \\3000 (15 \\220 tickets + one \\110 tickets, in total worth \\3410) and a book for \\5000 (26 \\220 tickets, worth \\5720) are available. 例文帳に追加
220円券については1000円(1100円分・220円券5枚)と3000円(3410円分・220円券15枚+110円券1枚)と5000円(5720円分・220円券26枚)を発売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PERSONAL ELECTRONIC BOOK WEB PUBLICATION SYSTEM BY ONE NETWORK, AND ELECTRONIC BOOK DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加
ワンネットワークによる個人電子書籍ウェブ出版システム並びに電子書籍配信方法 - 特許庁
One of the features of the iPad is its electronic book reader. 例文帳に追加
iPadの特徴の1つはその電子書籍リーダー機能だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
However, the word Yushi is one of Chinese origin, and referred in "Raiki" (book on rites). 例文帳に追加
尤も言葉としては漢語であり『礼記』に見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This book will enable any one to study English without a teacher. 例文帳に追加
この本があれば英語を独習することができる - 斎藤和英大辞典
I will lend this book to any one who wants to read it―whoever wants to read it. 例文帳に追加
どなたでも読みたい方にこの本を貸して上げます - 斎藤和英大辞典
One cannot read a good book without being so much the better for it. 例文帳に追加
良書を読めば必ずそれだけの効果がある。 - Tanaka Corpus
One cannot read a good book without being so much the better for it.例文帳に追加
良書を読めば必ずそれだけの効果がある。 - Tatoeba例文
a book that is the result of combining several different books into one volume 例文帳に追加
何冊かの本を一つに綴じ合わせて作った本 - EDR日英対訳辞書
Snoopy is one of the most popular comic book characters.例文帳に追加
スヌーピーは最も人気のある漫画のキャラクターの一つだ - Eゲイト英和辞典
The book was by no means an easy one; 例文帳に追加
この本は決して平易なものではありませんでした。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
For it is written in the book of Psalms, ‘Let his habitation be made desolate. Let no one dwell therein;’ 例文帳に追加
詩編の書の中にこう書いてあるのです。 - 電網聖書『使徒行伝 1:20』
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




