Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16737件
SUSCEPTOR WITH BUILT-IN ELECTRODE FOR GENERATING PLASMA AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
プラズマ発生用電極内蔵型サセプタ及びその製造方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF PROGRAMMABLE MEMORY BUILT-IN SELF TEST (MBIST)例文帳に追加
プログラマブル・メモリ・ビルト・イン・セルフ・テスト(MBIST)の方法及び装置 - 特許庁
His funeral was conducted at the Daisen-ji Temple in Kofu which was built by Nobutora himself. 例文帳に追加
葬儀は信虎が創建した甲府の大泉寺で行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, Hideyoshi built Kotaku-ji Temple in a corner of Yamazato-maru. 例文帳に追加
その後、秀吉は山里丸の一角に広沢寺を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TORQUE LIMITER DEVICE AND MOTOR WITH BUILT-IN TORQUE LIMITER AS WELL AS WIPER DEVICE例文帳に追加
トルクリミッタ装置及びトルクリミッタ内蔵型モータ並びにワイパ装置 - 特許庁
CIRCUIT BOARD PROVIDED WITH BUILT-IN CAPACITOR AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
キャパシタを内蔵した回路基板とそれを用いた半導体装置 - 特許庁
A side airbag device 20 is built in a backrest part 192.例文帳に追加
背もたれ部192にはサイドエアバッグ装置20が内蔵されている。 - 特許庁
MULTILAYER CIRCUIT BOARD WITH BUILT-IN SEMICONDUCTOR DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
半導体装置内蔵多層配線基板及びその製造方法 - 特許庁
1. Cameras with built-in image reinforcing tubes which fall under item (iii), (b) 例文帳に追加
(一) 第三号ロに該当するイメージ増強管を組み込んだもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(e) Radars with built-in phased array antennas which are capable of electronic scanning 例文帳に追加
ホ 電子的に走査が可能なフェーズドアレーアンテナを組み込んだもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
He built a friendly relationship with them by offering his daughter in marriage to Takaie SHISHIDO. 例文帳に追加
娘を宍戸隆家に嫁がせて友好関係を築き上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He built his artier "Komine cottage" in the sannomaru (outer part of the castle) of Shirakawa-Komine-jo Castle. 例文帳に追加
白河小峰城三の丸にアトリエ「小峰山房」を構えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Or using dump's built-in method, setting the environment variable RSH: 例文帳に追加
または、環境変数 RSH を設定して、 dumpの組み込み機能を利用する。 - FreeBSD
This is because vi has a built-in non-visualeditor called ex. 例文帳に追加
なぜなら、viはexと呼ばれる非ビジュアルエディタを埋め込んでいるからです。 - Gentoo Linux
This restriction does not apply to the built-in functions listed above. 例文帳に追加
この制限は、上述の組み込み関数にはあてはまりません。 - JM
IDE contains built-in templates for numerous project types.例文帳に追加
IDE には、さまざまな種類のプロジェクト用のテンプレートが組み込まれています。 - NetBeans
Soken-in Temple - Built by Hideyoshi TOYOTOMI for the enlightenment of Nobunaga ODA. 例文帳に追加
総見院-豊臣秀吉が織田信長の菩提のために建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Built in 1388, at the end of the period of the Northern and Southern Courts (Japan). 例文帳に追加
南北朝時代_(日本)末期の元中5年(1388年)の建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
858: Emperor Montoku passed away in the newly built palace. 例文帳に追加
天安(日本)2年(858年)文徳天皇、冷然院の新成殿で崩御 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Front Gate and the Gatehouse of the Faculty of Agriculture : They were built in A.D.1924 (Taisho 13). 例文帳に追加
農学部表門および門衛所:1924年(大正13年)建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Main Hall of the Anatomy Class of the Faculty of Medicine : It was built in A.D.1901 (Meiji 34). 例文帳に追加
医学部解剖学教室本館:1901年(明治34年)建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MULTILAYER WIRING BOARD AND SEMICONDUCTOR DEVICE BUILT-IN MULTILAYER WIRING BOARD例文帳に追加
多層配線基板及び半導体装置内蔵多層配線基板 - 特許庁
Though built in 761, Horano-kyo was soon abandoned. 例文帳に追加
761年(天平宝字5年)造営された保良京は間もなく廃された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto), a number of giant kofun (ancient burial mound) were built. 例文帳に追加
畿内地方に多くの巨大古墳が造営された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The castle that Ieyasu TOKUGAWA built for himself while he stayed in the capital. 例文帳に追加
徳川家康が京に滞在中の宿所として作った城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1995, it was built as part of the project to commemorate the fiftieth anniversary of Maizuru's municipality. 例文帳に追加
1995年(平成7年):舞鶴市市制50周年事業として建設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the southwest an attached temple (Koriyama-haiji Temple) was built around the same time. 例文帳に追加
南西には同時期に付属寺院(郡山廃寺)が造営された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was built as Emperor Meiji's Anzaisho (provisional palace for Emperor's going out) in 1887. 例文帳に追加
明治20年(1887年)に明治天皇行在所として建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This facility was built by Ninsho in 1243 at Saidai-ji Temple. 例文帳に追加
寛元元年(1243年)、西大寺(奈良市)の忍性によってつくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A chip resistor 4 is built in a multilayer wiring substrate 2.例文帳に追加
多層配線基板2内にはチップ抵抗4が内蔵されている。 - 特許庁
In Hiraizumi, remains in Motsu-ji Temple that second generation Motohira had built, and the site of Kanjizai-oin that the wife of Motohira had built, has been preserved. 例文帳に追加
平泉には他に、2代基衡の建てた毛越寺境内遺跡、基衡の妻の建てた観自在王院跡などが遺跡としてのこっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although the actual year of completion is not known, the castle is generally believed to have been built in the Muromachi Period. 例文帳に追加
築城は不明だが、概ね室町時代とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Tamagawa Waterworks was built in 1653 to alleviate such shortages. 例文帳に追加
このために造られた水道が1653年完成の玉川上水である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moat settlements of this period were built in lowlands, and usually had an earthen wall on the outer side of the moat (whereas in the Medieval period earthen walls were built on the inner side). 例文帳に追加
低地に作られ、通常は堀の外側に掘った土を盛った土塁がある(対照的に、中世の土塁は堀の内側にある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Inscriptions on the 'Gwanggaeto Stele' (Gwanggaeto Stele was built in '411' by King Jangsu of Goguryeo Jian, Jinling Province, China) and other documents support these historical events. 例文帳に追加
このことが広開土王碑文などから知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1942, the Kyogamisaki Sub Base was built as a Japanese Imperial Navy observation post. 例文帳に追加
1942年(昭和17年)、大日本帝国海軍監視所として設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1182, Omote-sando (front approach) of the Hachiman-gu Shrine was built. 例文帳に追加
寿永元年(1182年)には八幡宮の表参道が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This private residence is built in a farmhouse style, and is estimated to date back to the mid 18th century. 例文帳に追加
農家風の民家で、18世紀中頃の建築と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, five kankoku heisha shrines, nine prefectural shrines and 81 others were built in Taiwan. 例文帳に追加
以後、台湾には官国幣社5、県社9、以下81社が造られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PRESSURE SENSOR UNIT AND FLUID CONTROL APPARATUS WITH BUILT-IN PRESSURE SENSOR例文帳に追加
圧力センサ装置および圧力センサ内蔵流体制御機器 - 特許庁
STROBOSCOPIC DEVICE AND CAMERA WITH BUILT-IN STROBOSCOPE INCORPORATING THE DEVICE例文帳に追加
ストロボ装置およびこのストロボ装置を内蔵したストロボ内蔵カメラ - 特許庁
HEAT COLLECTING APPARATUS BUILT-IN TYPE SOLAR BATTERY MODULE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
集熱器一体型太陽電池モジュール及びその製造方法 - 特許庁
The heatsink is built in a casing 100, and the electronic apparatus is constituted.例文帳に追加
筐体100にヒートシンクを内蔵させ電子装置を構成する。 - 特許庁
WALL PAPER PASTING MACHINE, WALL PAPER CUTTING APPARATUS AND ROTARY BLADE BUILT-IN CARTRIDGE例文帳に追加
壁紙糊付機、壁紙裁断装置及び回転刃内蔵カートリッジ - 特許庁
SIGNAL TRANSMITTING APPARATUS APPLICABLE TO BUILT-IN SYSTEM, AND ITS METHOD例文帳に追加
組込みシステムに応用される信号送信装置およびその方法 - 特許庁
AQUEOUS INK COMPOSITION FOR WRITING TOOL AND WRITING TOOL HAVING THE SAME BUILT-IN例文帳に追加
筆記具用水性インキ組成物及びそれを内蔵した筆記具 - 特許庁
METHOD OF CONSTITUTING FUNCTIONAL BLOCK FOR BUILT-IN TYPE SPECIFIC APPLICATION例文帳に追加
組み込み型特定アプリケーション向け機能ブロックを構成する方法 - 特許庁
LITHOGRAPHIC APPARATUS WITH BUILT-IN PRESSURE SHIELD, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
圧力シールドを組み入れたリソグラフィ装置およびデバイス製造方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE WITH BUILT-IN LIGHT-RECEIVING ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
受光素子を内蔵する半導体装置及びその製造方法 - 特許庁
KEYBOARD DEVICE WITH BUILT-IN SPEAKER AND METHOD FOR INTERRUPTING AND RESTARTING SPEAKER DRIVE例文帳に追加
スピーカ内蔵キーボード装置およびスピーカ駆動中断再開方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
