「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

I thought that rome is it true it is not built in a day.例文帳に追加

ローマは一日にして成らずって ホントなんだなって思った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In each place, we built exhibitions with a story, and the story traveled.例文帳に追加

どこでもストーリーを交えて展示するので ストーリーも広まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Later, he built a hermitage at the foot of Mt. Hira in Omi Province. 例文帳に追加

その後近江国比良山の麓に草庵を結んで住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many shrines built in Meiji period and later have a shinmei-zukuri style. 例文帳に追加

明治時代以降に建てられた神社は神明造が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its first layer is built by Shoin-zukuri architecture (the shoin style of traditional Japanese residential architecture) in a style of housing and the second layer is built in the style of a Zen temple building of a Buddhist image (Karayo (Chinese style)). 例文帳に追加

一層は住宅風の書院造、二層は禅宗様（唐様）の仏殿という構成になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a built-in function 例文帳に追加

組込み関数《表計算ソフトで, あらかじめ登録されている関数》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

I built the kit taking care not to make mistakes in the wiring. 例文帳に追加

配線を間違えないように注意してキットを組み立てた。 - Tanaka Corpus

Merchant houses were built in a row on alleys and side streets. 例文帳に追加

町家は、小道や横町に面して軒を連ねて建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I built the kit taking care not to make mistakes in the wiring.例文帳に追加

配線を間違えないように注意してキットを組み立てた。 - Tatoeba例文

A new museum is being built in the center of the city.例文帳に追加

市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。 - Tatoeba例文

Safety features have been built in to protect investors. 例文帳に追加

投資家が損をしないように安全対策が組み込まれている. - 研究社 新英和中辞典

a Japanese house built in a method that doesn't use ceilings, called 'uchimurozukuri' 例文帳に追加

内室造りという,天井を張らない方法で作られた家 - EDR日英対訳辞書

a fence which is built around a certain area in order to divide that area from the surroundings 例文帳に追加

一定の地域を周囲から区切るために設けた囲い - EDR日英対訳辞書

This library was built in memory of the scientist.例文帳に追加

この図書館はその科学者を記念して建てられたものです - Eゲイト英和辞典

Add a single module to the existing table of built-in modules. 例文帳に追加

既存の組み込みモジュールテーブルに単一のモジュールを追加します。 - Python

All Python's standard operators as built-in functions. 例文帳に追加

組み込み関数形式になっている全ての Python の標準演算子。 - Python

It has been said that the temple was built by FUJIWARA no Tadahira in 925. 例文帳に追加

925年（延長3年）藤原忠平の創建と伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CIRCUIT BOARD WITH BUILT-IN SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR AND METHOD OF MANUFACTURING SAME例文帳に追加

固体電解コンデンサ内蔵回路基板とその製造方法 - 特許庁

HIGH REACTION EFFICIENCY BIO-SUBSTANCE INSPECTION CHIP HAVING BUILT-IN REAGENT例文帳に追加

試薬を内蔵した高反応効率生体物質検査チップ - 特許庁

MOLDING WITH BUILT-IN HEATING/COOLING PIPE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

加熱、冷却配管内蔵成形品及びその製造方法 - 特許庁

BUILT-IN HARD DISKDRIVE TELEVISION RECEIVER AND TELEVISION RECEIVER例文帳に追加

ハードディスクドライブ内蔵型テレビジョン受像機、及びテレビジョン受像機 - 特許庁

COMPONENT WITH BUILT-IN INDUCTOR AND DC-DC CONVERTER USING THE SAME例文帳に追加

インダクタ内蔵部品及びこれを用いたＤＣ−ＤＣコンバータ - 特許庁

POWER SOURCE MODULE AND POWER UNIT WITH THE BUILT-IN POWER SOURCE MODULE例文帳に追加

電源モジュールとこの電源モジュールを内蔵する電源装置 - 特許庁

BUILT-IN CAPACITOR TYPE PRINTED CIRCUIT BOARD AND METHOD OF MANUFACTURING SAME例文帳に追加

キャパシタ内蔵型プリント回路基板およびその製造方法 - 特許庁

The fabrics back then didn't have the built-in cleansing-deodorant treatment.例文帳に追加

その当時の布は、洗浄・消臭加工がされていなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

NOZZLE APPARATUS WITH BUILT-IN VALVE, PRINTER HEAD, PRINTER, AND DISPENSING DEVICE例文帳に追加

バルブ内蔵型ノズル装置、プリンターヘッド、プリンター及び分注装置 - 特許庁

An antenna 4 is built in this traffic light apparatus 1.例文帳に追加

この交通信号灯器１にアンテナ４が組み込まれている。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF WEATHER STRIP WITH BUILT-IN SENSOR TO FLANGE OF SLIDE DOOR例文帳に追加

センサー入りウエザーストリップのスライドドアのフランジへの取付構造 - 特許庁

RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND DIGITAL TELEVISION WITH BUILT-IN HDD例文帳に追加

記録再生装置、およびＨＤＤ内蔵型ディジタルテレビジョン - 特許庁

BAR CODE LABEL WITH BUILT-IN RFID, TIRE AND MANAGEMENT METHOD THEREFOR例文帳に追加

ＲＦＩＤ組込バーコードラベル、及び、タイヤとその管理方法 - 特許庁

BUILT-IN CAPACITOR BETWEEN BUS BARS, POWER APPARATUS AND POWER CONVERSION DEVICE例文帳に追加

バスバ間内蔵コンデンサ、電力機器及び電力変換装置 - 特許庁

WIRING CIRCUIT BOARD HAVING BUILT-IN PASSIVE ELEMENT, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

受動素子内蔵配線回路基板及びその製造方法 - 特許庁

MODULE WITH BUILT-IN PART, PACKAGE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

部品内蔵モジュールおよびパッケージ部品、並びにその製造方法 - 特許庁

ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM USING CELLPHONE WITH BUILT-IN IC CARD AND ATTENDANCE MANAGEMENT APPLICATION FOR CELLPHONE WITH BUILT-IN IC CARD例文帳に追加

ＩＣカード内蔵携帯電話機を用いた勤怠管理システム及びＩＣカード内蔵携帯電話機の勤怠管理アプリケーション - 特許庁

Left and right built-in type rolling-preventive bars are set, a built-in type forward slippage-preventive bar is erected, and a human body is fixed by a seat belt.例文帳に追加

左右の埋め込み式横揺れ防止バーをセットし、埋め込み式前ずれ防止バーを起こし、シートベルトで人体を固定する - 特許庁

The battery separator is employed as a built-in component for the alkaline battery.例文帳に追加

またこの電池セパレータを組み込んでアルカリ蓄電池とする。 - 特許庁

The power supplies for the TEM were built in a separate room. 例文帳に追加

電子顕微鏡用の電源は、別の部屋で組み立てられた。 - 科学技術論文動詞集

Case 1 MEMS global standardization activity—built-in intellectual property例文帳に追加

事例　MEMSの国際標準化活動知財のビルトインに関する事例 - 経済産業省

particularly of the Never bird that built in a tree overhanging the lagoon, 例文帳に追加

特にラグーンに張り出した木に住んでいたネバーバードについて。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The Seishi of Emperor Meiji and Empress Dowager Shoken was each built in two locations in 1887 and 1904, the Seishi of Emperor Taisho was built in Monbetsu-mura, Hidaka Province, Hokkaido Prefecture in 1911, the Seishi of Empress Teimei was built in Hirose-machi, Hiroshima Prefecture in 1913, and the Seishi of Prince Chichibunomiya and Prince Takamatsunomiya was each built in Doshin-machi, Himeji City in 1924. 例文帳に追加

明治天皇、昭憲皇太后の生祀は明治20年および明治37年に2箇所に、大正天皇の生祀は明治44年北海道日高国門別村に、貞明皇后の生祀は大正2年広島県広瀬町に、秩父宮殿下、高松宮殿下の生祀は大正13年姫路市同心町に成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seam parts of scattered contents recorded in the portable media are dubbed in a built-in recording medium, switching control in which reproduction of the seam parts is performed by the built-in medium is performed.例文帳に追加

可搬型媒体に記録された分散コンテンツの継目部分を内蔵記録媒体にダビングし、継目部分の再生を内蔵媒体で行う切り替え制御を行う。 - 特許庁

A built-up layers 3 are formed on the edge faces of piping 1, and then grooves are formed in the built-up layers 3.例文帳に追加

配管１の端面に肉盛り層３を形成した後、この肉盛り層３に開先を形成する。 - 特許庁

A large number of doto (temple and pagoda) including Amida-do Hall, many of which were built in Toba, Rakunan (south of the capital of Kyoto), and Buddha statues were built. 例文帳に追加

また、洛南の鳥羽に多数建てられた阿弥陀堂はじめ数多くの堂塔や仏像がつくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 741 provincial monasteries were built around the country by an order of emperor Shomu, and provincial monasteries were built at the same time. 例文帳に追加

741年（天平13年）、聖武天皇の発願で国分寺が諸国に設けられたが、同時に国分寺も置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a component-built-in printed circuit board of a heat radiation structure which efficiently externally guide heat generated in a built-in circuit component.例文帳に追加

内蔵回路部品で発生した熱を効率よく外部に導出する放熱構造を具備した部品内蔵プリント配線板を提供する。 - 特許庁