「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

He settled in Kawachi Province, cultivated Tsuboi-so (shoen (manor in medieval Japan)) in Ishikawa County and built Koroho castle. 例文帳に追加

河内国に土着して石川郡に壺井荘を拓き、香炉峰の館を建てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, Ryoo built the Jitoku-in temple next to the Tenshin-in temple in Obakuzan Mountain. 例文帳に追加

さらに元禄10年（1697年）には黄檗山内、天真院の隣に自得院を建てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, he established branch offices in Tokyo and Keijo (old name of Seoul City in the period of Japan's rule), and built an additional factory in Sakaide City, Kagawa Prefecture. 例文帳に追加

さらに東京、京城に支店を設け、香川県坂出に工場を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine was built in the south side of Shin-Yakushi-ji Temple's grounds in 806 in dedication to the Chinju (local Shinto deity). 例文帳に追加

大同元年（806年）に新薬師寺の鎮守として境内南側にて創建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1574 he was exiled from Kyoto and built a government in exile (Shogunate) at Tomo no Ura in Bingo Province. 例文帳に追加

天正2年（1574年）、京都より追放され、備後鞆の浦に亡命政府（幕府）樹立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The villa was built in this place, occupying an area of 1.5km in the east-west direction and 1km in the north-south direction. 例文帳に追加

この地に東西1.5キロメートル、南北1キロメートルの区域を占めた離宮がつくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the excavation and research in 2005, however, it was estimated to have been built in Fujiwara-kyo (694 - 710). 例文帳に追加

しかし、2005年の発掘調査により、藤原京（694年～710年）の間だと確定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1105, Kiyohira built Saisho-in Temple (later Chuson-ji Temple) in his base, Hiraizumi. 例文帳に追加

長治2年（1105年）に清衡は本拠地の平泉に最初院（後の中尊寺）を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May, 1875, the first tondenhei settlement was built in Kotoniheison in the suburbs of Sapporo. 例文帳に追加

明治8年（1875年）5月、札幌郊外の琴似兵村への入地で、屯田が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To actualize plug-in execution of a web browser for built-in equipment in dynamic link form.例文帳に追加

組み込み機器用ウェブブラウザにおけるプラグイン実行を、動的リンク形式で実現する。 - 特許庁

A traditional Suikinkutsu is often built in the Tsukubai (stone wash basin found in Japanese gardens) in front of the tea-ceremony house. 例文帳に追加

伝統的な水琴窟は茶室前のつくばい（つくばい）に併設されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the West, wall paintings were discovered in the sites where houses were built in the ancient Egypt, Greek and Rome. 例文帳に追加

西洋では古代エジプト・古代ギリシア・古代ローマの住居などの跡に壁画が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, about one-fourth of new manufacturing bases are said to be built in Japan in the future.例文帳に追加

また、今後の新規主要拠点も約４分の１は国内に立地するとされている。 - 経済産業省

To provide a built-in motor cooling unit of high cooling efficiency.例文帳に追加

冷却効率が高いビルトインモータ冷却ユニットを提供する。 - 特許庁

BUILT-IN APPARATUS, REINSTALLATION METHOD OF SOFTWARE, AND REINSTALLATION PROGRAM例文帳に追加

組み込み機器、ソフトウェアの再インストール方法及び再インストールプログラム - 特許庁

SEMICONDUCTOR ELEMENT BUILT-IN PRINTED CIRCUIT BOARD AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

半導体素子内蔵型プリント配線板とその製造方法 - 特許庁

The means using exclusively the external microphone jack 1 or the built-in microphone 2 is provided with a switch circuit 3, that selects the external microphone jack 1 or the built-in microphone 2.例文帳に追加

排他使用する手段として、外部マイクジャック１または内蔵マイクロフォン２を切り換えるスイッチ回路３を設ける。 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE HAVING DOUBLE SIDED MOUNTING CIRCUIT SUBSTRATE WITH BUILT-IN CAPACITOR例文帳に追加

キャパシタ内蔵両面実装回路基板を有する電子装置 - 特許庁

SHROUD WITH BUILT-IN TANK, ITS MANUFACTURING METHOD, AND ITS MANUFACTURING JIG例文帳に追加

タンク一体型シュラウド、その製造方法およびその製造治具 - 特許庁

An LSI and a wiring layer are built in the substrate 11.例文帳に追加

また、基板１１には、ＬＳＩや配線層が作りこまれている。 - 特許庁

This arc extinguishing device (7) has the stationary contact (4) built-in.例文帳に追加

開閉器の消弧装置(7)は、固定接触(4)を内蔵している。 - 特許庁

TEST PATTERN GENERATION CIRCUIT AND GENERATION METHOD FOR BUILT IN SELF TEST CIRCUIT例文帳に追加

自己診断回路のテストパターン発生回路及び発生方法 - 特許庁

EVAPORATOR, LOOP HEAT PIPE WITH BUILT-IN RESERVOIR, AND HEAT TRANSPORT METHOD例文帳に追加

蒸発器、リザーバ内蔵型ループヒートパイプ及び熱輸送方法 - 特許庁

SUBSTRATE WITH BUILT-IN DC POWER SUPPLY CIRCUIT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

直流電源回路内蔵基板およびその製造方法 - 特許庁

THIN FILM CAPACITOR BUILT-IN ELECTRONIC CIRCUIT BOARD AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

薄膜コンデンサ内蔵電子回路基板及びその製造方法 - 特許庁

REMOTE CONTROL DEVICE WITH BUILT-IN KEY FOR CORDLESS CHARGER OF VEHICLE例文帳に追加

自動車のコードレス充電器のキー内蔵型遠隔操作装置 - 特許庁

PRINTED WIRING BOARD WITH BUILT-IN SEMICONDUCTOR ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME例文帳に追加

半導体素子内蔵プリント配線板及びその製造方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TESTING LSI MIXED WITH RAM BUILT IN CPU例文帳に追加

ＣＰＵ内蔵ＲＡＭ混載ＬＳＩのテスト装置および方法 - 特許庁

To improve the electrical properties of an inductor built in a board using a threaded hole, and to enable to mass-produce the board with a built-in inductor with a high yield.例文帳に追加

ねじ穴を利用した基板内蔵インダクタの電気的特性を向上させると共に歩留り良く量産する。 - 特許庁

REFRESH CONTROLLER FOR BUILT-IN DRAM AND REFRESH CONTROL METHOD例文帳に追加

組み込みＤＲＡＭ用リフレッシュ・コントローラ及びリフレッシュ制御方法 - 特許庁

CYLINDER LOCK WITH BUILT-IN ANTENNA, AND ELECTRIC LOCK SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

アンテナ内蔵シリンダ錠及びそれを用いた電気錠システム - 特許庁

ONE-WAY CLUTCH AND PULLEY DEVICE WITH BUILT-IN ONE-WAY CLUTCH例文帳に追加

一方向クラッチおよび一方向クラッチ内蔵型プーリ装置 - 特許庁

WIRING PLATE WITH BUILT-IN COMPONENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

部品内蔵配線板、部品内蔵配線板の製造方法 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate with a built-in component which can be connected to a built-in chip without conducting laser processing and via plating.例文帳に追加

レーザ加工、ビアめっき無しに、内蔵したチップとの接続が行える部品内蔵基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

MULTILAYER WIRING BOARD DEVICE WITH BUILT-IN COMPONENTS AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

部品内蔵多層配線基板装置及びその製造方法 - 特許庁

SPRING-CLOSE TYPE ELECTOMAGNETIC BRAKE AND MOTOR HAVING THE BRAKE BUILT-IN例文帳に追加

スプリングクローズ型電磁ブレーキ及びその電磁ブレーキ内蔵型モータ - 特許庁

A heater is built in the oxygen sensor for heating a sensor element.例文帳に追加

酸素センサには、センサ素子を加熱するためのヒータを組み込む。 - 特許庁

To prevent excessive defect determination from being caused by a defect of a testing device itself built in a semiconductor device having a built-in testing function.例文帳に追加

内蔵試験機能を有する半導体装置の内蔵試験機能自体の不良による過剰な不良判定を防止する。 - 特許庁

NON-CONTACT IC CHIP UNIT-BUILT-IN RING WORN ON WRIST OR LIKE例文帳に追加

非接触型アイシーチップユニット内蔵の、手首等装着用リング - 特許庁

CIRCUIT SUBSTRATE WITH BUILT-IN CAPACITOR AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

キャパシタ内蔵回路基板及びそれを用いた半導体装置 - 特許庁

MULTILAYER PRINTED BOARD WITH BUILT-IN ELECTRONIC PART AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

電子部品内蔵多層プリント基板及びその製造方法 - 特許庁

An array built-in function detecting means 1 detects the array built-in function when an executable program is executed.例文帳に追加

配列組み込み関数検出手段１は、実行可能プログラムが実行された場合に、配列組み込み関数を検出する。 - 特許庁

BUILT-IN DEVICE OF KITCHEN FURNITURE AND KITCHEN FURNITURE HAVING THE SAME例文帳に追加

厨房家具のビルトイン機器およびこれを有する厨房家具 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING WIRING BOARD EQUIPPED WITH BUILT-IN SOLID-STATE ELECTROLYTIC CAPACITOR例文帳に追加

固体電解コンデンサを内蔵した配線基板の製造方法 - 特許庁

SPINDLE MOTOR AND HARD DISK DRIVE DEVICE WITH BUILT-IN SPINDLE MOTOR例文帳に追加

スピンドルモ—タとこのスピンドルモ—タを組み込んだハ—ドディスクドライブ装置 - 特許庁