「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, he established branch offices in Tokyo and Keijo (old name of Seoul City in the period of Japan's rule), and built an additional factory in Sakaide City, Kagawa Prefecture. 例文帳に追加

さらに東京、京城に支店を設け、香川県坂出に工場を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine was built in the south side of Shin-Yakushi-ji Temple's grounds in 806 in dedication to the Chinju (local Shinto deity). 例文帳に追加

大同元年（806年）に新薬師寺の鎮守として境内南側にて創建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1574 he was exiled from Kyoto and built a government in exile (Shogunate) at Tomo no Ura in Bingo Province. 例文帳に追加

天正2年（1574年）、京都より追放され、備後鞆の浦に亡命政府（幕府）樹立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The villa was built in this place, occupying an area of 1.5km in the east-west direction and 1km in the north-south direction. 例文帳に追加

この地に東西1.5キロメートル、南北1キロメートルの区域を占めた離宮がつくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the excavation and research in 2005, however, it was estimated to have been built in Fujiwara-kyo (694 - 710). 例文帳に追加

しかし、2005年の発掘調査により、藤原京（694年～710年）の間だと確定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1105, Kiyohira built Saisho-in Temple (later Chuson-ji Temple) in his base, Hiraizumi. 例文帳に追加

長治2年（1105年）に清衡は本拠地の平泉に最初院（後の中尊寺）を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May, 1875, the first tondenhei settlement was built in Kotoniheison in the suburbs of Sapporo. 例文帳に追加

明治8年（1875年）5月、札幌郊外の琴似兵村への入地で、屯田が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To actualize plug-in execution of a web browser for built-in equipment in dynamic link form.例文帳に追加

組み込み機器用ウェブブラウザにおけるプラグイン実行を、動的リンク形式で実現する。 - 特許庁

A traditional Suikinkutsu is often built in the Tsukubai (stone wash basin found in Japanese gardens) in front of the tea-ceremony house. 例文帳に追加

伝統的な水琴窟は茶室前のつくばい（つくばい）に併設されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the West, wall paintings were discovered in the sites where houses were built in the ancient Egypt, Greek and Rome. 例文帳に追加

西洋では古代エジプト・古代ギリシア・古代ローマの住居などの跡に壁画が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, about one-fourth of new manufacturing bases are said to be built in Japan in the future.例文帳に追加

また、今後の新規主要拠点も約４分の１は国内に立地するとされている。 - 経済産業省

WIRING BOARD WITH BUILT-IN CAPACITOR AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

キャパシタ内蔵配線板、キャパシタ内蔵配線板の製造方法 - 特許庁

COMPONENT WITH BUILT-IN INDUCTOR, AND DC-DC CONVERTER USING SAME例文帳に追加

インダクタ内蔵部品、及びこれを用いたＤＣ−ＤＣコンバータ - 特許庁

PRINTED CIRCUIT BOARD WITH BUILT-IN ELECTRONIC COMPONENT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

電子部品内蔵の印刷回路基板及びその製作方法 - 特許庁

PRINTED-CIRCUIT SUBSTRATE IN WHICH ELECTRON DEVICES ARE BUILT, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

電子素子内蔵印刷回路基板及びその製造方法 - 特許庁

METHOD OF OPERATING POWER CONVERTER CIRCUIT WITH BUILT-IN VOLTAGE BOOST CIRCUIT例文帳に追加

電圧増大回路を備えたパワーコンバータ回路の動作方法 - 特許庁

The game machine comprises a game controlling microcomputer 560 with a built-in random number circuit 503 and a built-in serial communication circuit 505.例文帳に追加

遊技機は、乱数回路５０３およびシリアル通信回路５０５を内蔵する遊技制御用マイクロコンピュータ５６０を備える。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING ELEMENT BUILT-IN SUBSTRATE AND ELEMENT BUILT-IN SUBSTRATE, AND METHOD FOR MANUFACTURING PRINTED WIRING BOARD AND THE PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加

素子内蔵基板の製造方法および素子内蔵基板、ならびに、プリント配線板の製造方法およびプリント配線板 - 特許庁

REDUCTION GEAR WITH BUILT-IN ONE WAY CLUTCH FOR AUTOMOBILE BRAKE SPEED TEST例文帳に追加

自動車ブレーキスピードテスト用一方向クラッチ内蔵型減速機 - 特許庁

IMAGE SENSOR MODULE HAVING BUILT-IN PACKAGE CAVITY AND METHOD OF SAME例文帳に追加

ビルドインパッケージキャビティを有するイメージセンサモジュールおよびその方法 - 特許庁

After a lens barrel ring 2 is built in a front cover 21 by bayonet engagement, and then inner members 31 and 32 are built in.例文帳に追加

バヨネット係合により鏡筒リング２を前面カバー２１に組み付けた後、インナー部材３１、３２の組み付けが行われる。 - 特許庁

SPLITTER, PLC ADAPTER BUILT-IN SPLITTER, AND INDOOR NETWORK SYSTEM例文帳に追加

スプリッタ、ＰＬＣアダプタ内蔵型スプリッタおよび屋内ネットワークシステム - 特許庁

MOBILE ELECTRONIC APPARATUS AND METHOD OF CHARGING ITS BUILT-IN BATTERY例文帳に追加

携帯型電子機器及びその内蔵電池の充電方法 - 特許庁

HEADED PARTS MANUFACTURED BY HEADING MACHINE WITH BUILT-IN HEATING MEANS例文帳に追加

加熱手段を内蔵した圧造機により製造した圧造部品 - 特許庁

STEERING ANGLE SENSOR AND STEERING ANGLE SENSOR BUILT-IN ROTARY CONNECTOR DEVICE例文帳に追加

舵角センサ及び舵角センサ組み込み式回転コネクタ装置 - 特許庁

TEST PATTERN GENERATION CIRCUIT AND GENERATION METHOD FOR BUILT IN SELF TEST CIRCUIT例文帳に追加

自己診断回路のテストパターン発生回路及び発生方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR ELEMENT BUILT-IN PRINTED CIRCUIT BOARD AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

半導体素子内蔵型プリント配線板とその製造方法 - 特許庁

The means using exclusively the external microphone jack 1 or the built-in microphone 2 is provided with a switch circuit 3, that selects the external microphone jack 1 or the built-in microphone 2.例文帳に追加

排他使用する手段として、外部マイクジャック１または内蔵マイクロフォン２を切り換えるスイッチ回路３を設ける。 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE HAVING DOUBLE SIDED MOUNTING CIRCUIT SUBSTRATE WITH BUILT-IN CAPACITOR例文帳に追加

キャパシタ内蔵両面実装回路基板を有する電子装置 - 特許庁

SHROUD WITH BUILT-IN TANK, ITS MANUFACTURING METHOD, AND ITS MANUFACTURING JIG例文帳に追加

タンク一体型シュラウド、その製造方法およびその製造治具 - 特許庁

An LSI and a wiring layer are built in the substrate 11.例文帳に追加

また、基板１１には、ＬＳＩや配線層が作りこまれている。 - 特許庁

To provide a built-in motor cooling unit of high cooling efficiency.例文帳に追加

冷却効率が高いビルトインモータ冷却ユニットを提供する。 - 特許庁

This arc extinguishing device (7) has the stationary contact (4) built-in.例文帳に追加

開閉器の消弧装置(7)は、固定接触(4)を内蔵している。 - 特許庁

ULTRASONIC SENSOR, SENSOR DEVICE AND ROLLER BEARING DEVICE WITH BUILT IN SENSOR例文帳に追加

超音波センサ、センサ装置およびセンサ付き転がり軸受装置 - 特許庁

REINFORCING MEMBER BUILT-IN TYPE BLOW MOLDING AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

補強部材内蔵形ブロー成形品及びその製造方法 - 特許庁

A heater is built in the oxygen sensor for heating a sensor element.例文帳に追加

酸素センサには、センサ素子を加熱するためのヒータを組み込む。 - 特許庁

To prevent excessive defect determination from being caused by a defect of a testing device itself built in a semiconductor device having a built-in testing function.例文帳に追加

内蔵試験機能を有する半導体装置の内蔵試験機能自体の不良による過剰な不良判定を防止する。 - 特許庁

NON-CONTACT IC CHIP UNIT-BUILT-IN RING WORN ON WRIST OR LIKE例文帳に追加

非接触型アイシーチップユニット内蔵の、手首等装着用リング - 特許庁

MULTILAYER WIRING BOARD DEVICE WITH BUILT-IN COMPONENTS AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

部品内蔵多層配線基板装置及びその製造方法 - 特許庁

CIRCUIT SUBSTRATE WITH BUILT-IN CAPACITOR AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

キャパシタ内蔵回路基板及びそれを用いた半導体装置 - 特許庁

MULTILAYER PRINTED BOARD WITH BUILT-IN ELECTRONIC PART AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

電子部品内蔵多層プリント基板及びその製造方法 - 特許庁

An array built-in function detecting means 1 detects the array built-in function when an executable program is executed.例文帳に追加

配列組み込み関数検出手段１は、実行可能プログラムが実行された場合に、配列組み込み関数を検出する。 - 特許庁

BUILT-IN DEVICE OF KITCHEN FURNITURE AND KITCHEN FURNITURE HAVING THE SAME例文帳に追加

厨房家具のビルトイン機器およびこれを有する厨房家具 - 特許庁

MANUFACTURE OF DISKETTE WITH BUILT-IN PERMANENT MAGNET- TYPE GENERATOR例文帳に追加

永久磁石式発電機を組み込んだディスケットの製造方法 - 特許庁

SPRING-CLOSE TYPE ELECTOMAGNETIC BRAKE AND MOTOR HAVING THE BRAKE BUILT-IN例文帳に追加

スプリングクローズ型電磁ブレーキ及びその電磁ブレーキ内蔵型モータ - 特許庁