「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Our firm has built up an unshakable position in the publishing industry. 例文帳に追加

わが社も出版業界で揺るぎない地位を占めるまでになった. - 研究社 新和英中辞典

I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place. 例文帳に追加

職場・仕事の変化で、かなりストレスがたまっているのもある。 - Tanaka Corpus

In Japan, a beautiful city was built as early as the eighth century. 例文帳に追加

日本では８世紀には既に立派な都がつくられていました。 - Tanaka Corpus

A lot of new buildings have been built around here in the last three years.例文帳に追加

ここ3年はこのあたりに新しい建物がたくさん建っている。 - Tatoeba例文

In the last three years, a lot of new buildings have been built around here.例文帳に追加

ここ3年はこのあたりに新しい建物がたくさん建っている。 - Tatoeba例文

I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place.例文帳に追加

職場・仕事の変化で、かなりストレスがたまっているのもある。 - Tatoeba例文

In Japan, a beautiful city was built as early as the eighth century.例文帳に追加

日本では８世紀には既に立派な都がつくられていました。 - Tatoeba例文

bi-directional optical data link with built-in Y branch optical waveguide circuit 例文帳に追加

組込型Y分岐光導波回路を持つ双方向光データリンク - コンピューター用語辞典

the action of washing the surface of a newly-built wall in order to bring small rocks into relief 例文帳に追加

(壁の表面を)水で洗って小石を浮き出させること - EDR日英対訳辞書

in Japan, a building built across a river or ravine, called 'hashidono' 例文帳に追加

橋殿という,川や低地などに橋のように架け渡した建物 - EDR日英対訳辞書

the nation of the Palestinians that is to be built in the land that Israel is going to return 例文帳に追加

イスラエルが返還する土地に建国されるパレスチナ人の国家 - EDR日英対訳辞書

Extra context information available compared to built-in Exception. 例文帳に追加

組み込みの例外クラスに比べて、より多くの情報を使用可能。 - PEAR

The value for the built-in variable is determined when the interpreter starts.例文帳に追加

組み込み変数の値は、インタプリタが開始するときに決定されます。 - Python

Literals are notations for constant values of some built-in types. 例文帳に追加

リテラル (literal) とは、いくつかの組み込み型の定数を表記したものです。 - Python

See section 2.1, ``Built-in Functions,'' for a full description.例文帳に追加

完全な記述については、2.1、``組み込み関数'' を参照してください。 - Python

There are a number of built-in exceptions that represent warning categories.例文帳に追加

警告カテゴリを表現する組み込み例外は数多くあります。 - Python

Monuments such as the Toson Memorial Museum have been built in the present Magome-juku. 例文帳に追加

現在の馬籠宿には、「藤村記念館」などが建設されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanmon (temple gate) or Shomon (temple gate with a bell tower) built in 1771: Designated as being among the 100 selected Kameoka Treasures of Nature 例文帳に追加

山門（鐘門）-1771年建立、「亀岡の自然100選」選定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRINTED CIRCUIT SUBSTRATE WITH BUILT-IN ELECTRONIC DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

電子素子を内蔵した印刷回路基板及びその製造方法 - 特許庁

A paint 33 is built up in the grooves of the recessed part at first.例文帳に追加

先ず、凹版３０の溝３１の中にペイント３３を盛り付ける。 - 特許庁

PNEUMATIC TIRE HAVING BUILT-IN COLORED SEALANT LAYER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ビルトイン着色化封止層をもつ空気タイヤ及びその製造法 - 特許庁

LIGHTING SYSTEM TO BE EQUIPPED TO EACH PART OF PERSONAL COMPUTER MAIN BODY AND BUILT-IN DEVICE例文帳に追加

パソコン本体各部に装備する照明機器及び内蔵装置 - 特許庁

LIGHT RECEIVING ELEMENT, LIGHT RECEIVING DEVICE WITH BUILT- IN CIRCUIT AND OPTICAL DISK DEVICE例文帳に追加

受光素子、回路内蔵型受光装置および光ディスク装置 - 特許庁

I want neighborhood parks in the heavily built up areas of the north county.例文帳に追加

郡北部の高度家屋密集地域に近隣公園が欲しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Liquefaction occurred in many of the parts of Tokyo built on reclaimed land.例文帳に追加

液状化が、埋立地にある東京の多くの地域で起こった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SOC WITH BUILT-IN SELF-TEST CIRCUIT, AND SELF-TEST METHOD THEREFOR例文帳に追加

内蔵型セルフテスト回路を有するＳＯＣ、及びそのセルフテスト方法 - 特許庁

MULTILAYERED SUBSTRATE WITH BUILT-IN COIL, SEMICONDUCTOR CHIP, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

コイル内蔵多層基板、半導体チップ、及びそれらの製造方法 - 特許庁

AMPLIFICATION APPARATUS FOR RECEPTION OF TV WITH BUILT-IN INTERFERENCE WAVE SIGNAL REMOVING FILTER例文帳に追加

妨害波信号除去フィルタ内蔵ＴＶ受信用増幅装置 - 特許庁

(2) A suspension-built-in wheel 10 provided with lateral force supporting mechanism 20.例文帳に追加

（２）横力支持機構２０を設けたサスペンション内蔵ホイール１０。 - 特許庁

WALL PANEL AND METHOD OF FORMING WALL PANEL WITH BUILT- IN ELECTRIC WIRING例文帳に追加

壁パネル及び電気配線を内蔵する壁パネルの形成方法 - 特許庁

The new instrument will be installed in a specially built laboratory. 例文帳に追加

その新型装置は特別に建てられた研究室に設置される。 - 科学技術論文動詞集

A laminate 20 is equipped with a magnetic laminate 25 in which an inductor is built and a dielectric laminate 37 in which a capacitor is built.例文帳に追加

積層体２０は、インダクタを内蔵した磁性体積層部２５とコンデンサを内蔵した誘電体積層部３７とを有している。 - 特許庁

Then a man from Belfast bought the field and built houses in it 例文帳に追加

ベルファストから来た男が、その空き地を買い、家を建ててしまった。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

For a moment I felt that I had built the Time Machine in vain. 例文帳に追加

一瞬、タイムマシンを作ったのは無駄だったのかと感じました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Senso-ji Temple (Taito-ku Ward, Tokyo Prefecture): Built in 1973; 53.3 m tall; Toin-zukuri architecture (Gojunoto built on Toin, or a sub-temple building with a cloister in the precincts of a temple); ferroconcrete structure; Gojunoto built in the Edo period was depicted in Ukiyoe (Japanese woodblock prints) and admired as one of 'Edo yon-to' (four towers in Edo), but it was destroyed by the Great Tokyo Air Raids in 1945. 例文帳に追加

浅草寺（東京都台東区）-昭和48年、53.3m、塔院造り、鉄筋コンクリート、江戸時代建立の五重塔は浮世絵にも描かれ「江戸四塔」の一つとして親しまれたが、1945年の東京大空襲により焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an active tag device in which power saving of a built-in battery is achieved by limiting power supply from the built-in battery to a receiving circuit.例文帳に追加

内蔵電池による受信回路への電力供給を制限することで、内蔵電池の省電力化を図ったアクティブタグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a component built-in wiring board which can improve heat dissipation of a built-in component without entailing an increase in cost, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

コスト増を招かず、内蔵される部品の放熱性を向上することができる部品内蔵配線板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring board with built-in components, which is inexpensively manufactured, while keeping soundness as a wiring board and electric reliability in the built-in components.例文帳に追加

配線板としての健全性および部品内蔵の電気的信頼性を維持した上で、低コストで製造が可能な部品内蔵配線板を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring board with a built-in component, which improves dissipation property in the built-in component without increasing a cost, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

コスト増を招かず、内蔵される部品の放熱性を向上することができる部品内蔵配線板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To develop the structure of a built-in gutter capable of assembling a factory-made built-in gutter at a site without causing any leak even if there is heat contraction in a difference between heat and cold.例文帳に追加

寒暖差による熱収縮があっても雨漏れを起こさず、且つ、工場生産したものを現場で組み立て可能な内樋の構造を開発する。 - 特許庁

To provide a component built-in wiring board which can improve heat dissipation of a built-in component without entailing an increase in cost, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

コスト増を招かず、内蔵される部品の放熱性を向上することができる部品内蔵配線板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To make the capacity of a built-in battery full before the capacity of an external battery runs out, in an imaging apparatus using the built-in battery at the time of battery replacement.例文帳に追加

バッテリ交換時に内蔵バッテリを用いる撮像装置において、外付けバッテリの容量が無くなるまでに内蔵バッテリの容量をフルにする。 - 特許庁

The movable disk moves to the chamber 6 having the built-in bag under the gas pressure produced in the gas-generating device to compress the built-in bag.例文帳に追加

可動円板はガス発生器から発生するガス圧により汚濁液収納袋内蔵室６の方へ移動して汚濁液収納袋１３を圧縮する。 - 特許庁

Mural paintings by Kanoha in Azuchi-jo Castle built by Nobunaga and in Osaka-jo Castle and a luxurious mansion, Jurakudai, built by Hideyoshi TOYOTOMI once represented the majestic force of those in power. 例文帳に追加

信長の築いた安土城、秀吉が建てた大坂城や聚楽第には狩野派による華麗な壁画が描かれ、権力者の威勢を示すものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chashitsu used to be built in a Japanese garden usually with a pathway to it, but today they are built in various places: at hotels, in civic halls, and at the corner of some commercial buildings. 例文帳に追加

日本庭園の中に造り、露地を設けるのが一般的であったが、近年ではホテルや公会堂、商業ビルの一角などに造られることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス