「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In 844, Sadanushi built his own residence into a temple setting up Jion-ji Temple. 例文帳に追加

承和11年（844年）には私宅を寺として慈恩寺を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goi Castle in Gamagori City, Aichi Prefecture is supposed to have been built by Yukiie. 例文帳に追加

愛知県蒲郡市に行家が築いたとされる五井城があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It built foundation for their future dominion in the east and Buke-Genji (Minamoto clan as samurai families). 例文帳に追加

後の東国支配と武家源氏の主流となる礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CERAMIC VARISTOR, SEMICONDUCTOR BUILT-IN MODULE, AND METHOD OF MANUFACTURING THESE例文帳に追加

セラミックバリスタ及び半導体内蔵モジュール並びにそれらの製造方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE WITH BUILT-IN BACKUP POWER SUPPLY SWITCHING CIRCUIT FOR RTC CIRCUIT例文帳に追加

ＲＴＣ回路のバックアップ電源切換回路を備えた半導体装置 - 特許庁

METHOD OF CLEANING POLYGON MIRROR BUILT IN DIGITAL IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

デジタル式画像形成装置に内蔵されたポリゴンミラーのクリーニング方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING BUILT-IN CONSTANT VOLTAGE CIRCUIT HAVING OVERHEAT PROTECTION CIRCUIT例文帳に追加

過熱保護回路を備える定電圧回路を内蔵した半導体装置 - 特許庁

IC CARD WITH COPROCESSOR FOR AUXILIARY OPERATION BUILT-IN AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

補助演算用コプロセッサ内蔵型ＩＣカード及びその制御方法 - 特許庁

In 1340, he built Shirakawa Komine-jo Castle and set up a branch family, the Komine clan. 例文帳に追加

1340年に白河小峰城を築城し、別家小峰氏を創設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IDE contains built-in templates for numerous project types.例文帳に追加

IDE には、さまざまな種類のプロジェクト用のテンプレートが組み込まれています。 - NetBeans

Komponchudo Hall (National Treasure) _ The remains of Ichijoshikan-in Temple, built by Saicho 例文帳に追加

根本中堂（国宝）-最澄が建立した一乗止観院の後身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bentendo - Built on the northeast coast of Rinsen in Showa 5 (1930) 例文帳に追加

弁天堂-昭和5年（1930年）に林泉の北東岸に建立された建物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakushi-do hall of Daigo-ji Temple (Fushimi Ward, Kyoto City). Built in the latter part of the Heian period 例文帳に追加

醍醐寺薬師堂（京都市伏見区）-平安時代後期建立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakushi-do hall of Buraku-ji Temple (Otoyo-cho, Kochi Prefecture). Built in the latter part of the Heian period 例文帳に追加

豊楽寺薬師堂（高知県大豊町）-平安時代後期建立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakushi-do hall of Jofuku-in Temple (Aizumisato-machi, Fukushima Prefecture). Built during the Muromachi period 例文帳に追加

常福院薬師堂（福島県会津美里町）-室町時代建立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is estimated that Kon-do Hall was built in the Hoki period (770 - 780). 例文帳に追加

金堂は8世紀後半の宝亀年間（770-780年）の建築と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the temple history, it was built by Prince Shotoku in 606. 例文帳に追加

寺伝によれば、推古天皇14年（606年）、聖徳太子の建立という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Sengoku period, Nagamasa KIZAWA built Shigisan Castle on the top of Mt. Shigi. 例文帳に追加

戦国時代には木沢長政が信貴山頂に信貴山城を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been said that the shrine was built by NAKATOMI no 為恵 in 703. 例文帳に追加

大宝(日本)3年に中臣為恵により創祀されたと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Emperor drowned himself in the sea, Amida-ji Temple Miei-do was built to mourn his spirit. 例文帳に追加

入水後、菩提を弔うために阿彌陀寺御影堂が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an Empress, the Empress Teimei was the first Empress among successive Empresses who had an Imperial mausoleum built in the Kanto area. 例文帳に追加

歴代皇后の内で、初めて関東に陵が営まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Former Assembly Room of the Third High School : It was built in A.D. 1911 (Meiji 44). 例文帳に追加

旧第三高等学校学生集会所：1911年（明治44年）建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukusen-ji Temple (Tono City, Iwate Prefecture): Built by Kyoji KIKUCHI, a shrine architect in 1990; 26.0 m 例文帳に追加

福泉寺（岩手県遠野市）-平成2年、宮大工菊池恭二作、26m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1975: Maizuru-city local history museum was built and opened adjacent to the city hall in Kitasui. 例文帳に追加

1975年（昭和50年）：北吸地区にある市役所横に建設・開館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yagura refers to a turret, built in a fortress, as a guard tower or a watchtower. 例文帳に追加

櫓（やぐら）とは、城郭に防御用あるいは物見用に建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially in the castles of the western provinces, many niju (double) yaguras and hira (single) yaguras were built aside. 例文帳に追加

特に西国の城では二重櫓や平櫓を多く建て並べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1930 it was built as a memorial upon the marriage of Togu (Emperor Showa). 例文帳に追加

1930年、東宮（昭和天皇）御成婚奉祝記念に建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The residence where the former lord lived in peacetime was built at the foot of a mountain. 例文帳に追加

前者の領主が平時に起居する館は、麓に建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Usuizuka-kofun Tumulus was constructed in the first half of the seventh century, the same century when the Inarizuka-kofun Tumulus was built. 例文帳に追加

築造時期は稲荷塚古墳と同じ7世紀前半である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dug-standing pillar buildings became to be built even in the area close to these tumuli. 例文帳に追加

掘立柱建物が古墳のすぐそばまで建てられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oharida no Miya Palace is a palace built during the Reign of the Empress Suiko in ancient Japan. 例文帳に追加

小墾田宮（おはりだのみや）は古代日本、推古朝の宮殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1124, Kiyohira built Konjikido (Golden Hall) of Chuson-ji Temple. 例文帳に追加

天治元年（1124年）に清衡によって中尊寺金色堂が建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clan built the Gamo-jo Castle and exerted power especially in Osumi Province. 例文帳に追加

蒲生城を築き薩摩国、大隅国を中心に勢力を誇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A budget hotel, which draws hot water from Fukuchiyama Onsen, has been built in front of the park. 例文帳に追加

公園前に福知山温泉をひいたビジネスホテルが建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

725: Gyoki built a bridge to Yamazaki and propagated Buddhism, based in the area. 例文帳に追加

725年（神亀2年）行基、山崎に橋を架けて布教の拠点とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the Dazaifu-tenmangu Shrine was built in Dazaifu, where Michizane died. 例文帳に追加

道真が亡くなった太宰府にも太宰府天満宮が建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shrines were built in Taiwan, Korea, the South Sea Islands and other territories. 例文帳に追加

台湾、朝鮮、南洋諸島などの統治領には神社が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 784, Emperor Kanmu relocated the capital to Yamashiro Province and built Nagaoka-Kyo. 例文帳に追加

桓武天皇は784年、山背国に遷都して長岡京を造営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SUBSTRATE WITH BUILT-IN PASSIVE COMPONENT AND HIGH-FREQUENCY CIRCUIT MODULE USING THE SAME例文帳に追加

受動部品内蔵基板及びそれを用いた高周波回路モジュール - 特許庁

ELECTRONIC COMPONENT MODULE AND CIRCUIT BOARD WITH BUILT-IN COMPONENTS INCORPORATING THE MODULE例文帳に追加

電子部品モジュールおよびこれを内蔵した部品内蔵回路基板 - 特許庁

A cooling pipe 8 for circulating brine is built in the cooling part 3.例文帳に追加

冷却部３にブラインを循環させる冷却管８を内蔵する。 - 特許庁

The fall stopper ring is concentrically built in a cross section of the gasket.例文帳に追加

脱落防止リングをガスケットの断面内に同心円状に内蔵する。 - 特許庁

MEDIA PACK, IMAGE RECORDER, IMAGE RECORDING METHOD AND CAMERA WITH BUILT-IN PRINTER例文帳に追加

メディアパック、画像記録装置、画像記録方法およびプリンタ内蔵カメラ - 特許庁

WIRING SUBSTRATE WITH BUILT-IN CAPACITOR, ITS MANUFACTURING METHOD, AND CAPACITOR WITH SUPPORT例文帳に追加

コンデンサ内蔵配線基板及びその製造方法、支持体付きコンデンサ - 特許庁

STRUCTURAL PANEL OF ARTIFICIAL SATELITE HAVING BUILT-IN HEAT EXCHANGER例文帳に追加

組み込まれた熱交換器を有する、人工衛星用の構造用パネル - 特許庁