「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

In most cases this isn't necessary because the built-in set of VESA standard modes will be sufficient.例文帳に追加

というのも、組み込みの VESA 標準モード値が一通りあれば十分だからである。 - XFree86

To provide a house building having a built-in garage excellent in ventilating and daylighting properties.例文帳に追加

通風性および採光性に優れたビルトインガレージを有する住宅建物を提供する。 - 特許庁

The molding machine is characterized in that the encoder having a hollow inside is used as an encoder attached to the built-in type motor.例文帳に追加

ビルトイン型モータに付設するエンコーダとして、内部が中空のエンコーダを用いる。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit 1 is provided with a logic circuit 2 connected to external terminals 10-12, a built-in memory 3 connected to this logic circuit, and a burn-in test circuit 4 writing the prescribed data in the built-in memory when a burn-in test of this built-in memory is performed.例文帳に追加

半導体集積回路１に、外部端子１０〜１２と接続されたロジック回路２と、このロジック回路と接続された内蔵メモリ３と、この内蔵メモリのバーンイン・テストを行う際に、前記内蔵メモリに所定のデータを書き込むバーンイン・テスト回路４とを設けた。 - 特許庁

In 1273, a year after the retired emperor's death, he built a stone monument in his remembrance in Koyasan Okuno-in Temple. 例文帳に追加

院の崩御の翌年である1273年（文永10年）に高野山奥院に院を追悼する石碑を建立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally built as Akenomiya Palace, completed in 1668, and this was built for the Retired Emperor Gomizunoo's eighth Princess, Imperial Princess Teruko (Mitsuko). 例文帳に追加

後水尾上皇の第8皇女・光子内親王のために1668年（寛文8年）造営された朱宮（あけのみや）御所が前身である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a content application supplied to a specified built-in apparatus with a common execution environment built therein to be used and managed by the other built-in apparatus with the common execution environment built therein concerning the content application to be operated in the common execution environment.例文帳に追加

共通実行環境上で動作するコンテンツ・アプリケーションに関して、該共通実行環境が組み込まれた特定の組み込み機器へ供給されたコンテンツ・アプリケーションを該共通実行環境が組み込まれた他の組み込み機器で使用することを管理することを図る。 - 特許庁

In addition to chitei (arbors by a pond), comparatively large number of gardens of this style were built, including those of Hokai-ji Temple and Hossho-ji Temple, both of which were built during the middle of the Heian period, those of Tobain-dono Villa, Hokongo-in Temple, Enjo-ji Temple and Hojuji-dono Palace, all of which were built toward the end of the Heian period, and those of Yofuku-ji Temple, Kitayama-dono Villa and Shomyo-ji Temple all of which were built in the Kamakura period. 例文帳に追加

このほか平安時代中期には池亭をはじめとして法界寺、法勝寺、末期には鳥羽院殿、法金剛院、円成寺、法住寺殿、鎌倉時代には永福寺、北山殿、称名寺など、この形式の庭園事例は比較的多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Meiji's Seishi was built in Port of Ishinomaki in Miyagi Prefecture in 1876, and also in the site of Yahiko-jinja Shrine in Ono-mura, Kamiina-gun in 1893. 例文帳に追加

明治天皇の生祀は明治9年宮城県石巻港に、明治26年上伊那郡小野村の矢彦神社境内に、建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the remote controller 1, a human sensor 10 is built in which senses whether a person is in front of the television set 7.例文帳に追加

リモコン１には、テレビ７の前に人が居るか否かを感知する人感知センサ１０を組み込む。 - 特許庁

To provide an electronic built-in system for installation in a support structure mounted in a passenger compartment of a vehicle.例文帳に追加

自動車の客室に取り付けられた支持構造に据え付ける電子ビルトインシステムを提供する。 - 特許庁

A bank switching program 7 stored in a built-in ROM 3 is copied in a RAM 6 at the time of starting the program 7.例文帳に追加

内蔵ＲＯＭ３に格納されているバンク切替プログラム７を、起動時にＲＡＭ６にコピーする。 - 特許庁

He built a castle in the precincts of the Shoraku-ji Temple (now the town of Kora, in Shiga Prefecture) in 1337, and used it as his base until he died. 例文帳に追加

1337年、勝楽寺（現滋賀県甲良町）に城を築き、以降没するまで本拠地とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1484, he had Daigengu (a Shinto chapel) built in his residence in order to worship gods of various places across Japan. 例文帳に追加

1484年（文明(日本)18年）邸内に斎所として大元宮を創建して、日本各地の神を祭った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress an increase in the package area of a semiconductor device having built-in ASIC and memory in one package.例文帳に追加

１つのパッケージにＡＳＩＣとメモリを内蔵する半導体装置のパッケージ面積の増大を抑制 - 特許庁

In a lens barrel 10, a step 13 in which the solid-state image sensor 9 is built in formed.例文帳に追加

レンズ鏡筒１０内には、固体撮像素子９が組み込まれる段差１３が形成されている。 - 特許庁

The Hakodate Maru built by Toyoji was restored in 1988 and is on display in Okawa Town in Hakodate city. 例文帳に追加

豊治の造った箱館丸は昭和63年（1988年）に復元され、函館市大川町に展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, when she was Princess, Empress Komyo built the oldest Hidenin facility in 723 in Japanese record. 例文帳に追加

723年皇太子妃時代の光明皇后が設置したものが日本では記録上で最古のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a light emitting module 1, a diode chip having an emission wavelength being in an ultraviolet ray area is built in a package.例文帳に追加

発光モジュール１は、発光波長が紫外線領域である発光ダイオードチップをパッケージに内蔵する。 - 特許庁

As stated previously, the Great Buddha was planned to be built in the present Koga City in Shiga Prefecture at first, rather than in Nara. 例文帳に追加

以上のように、大仏は当初、奈良ではなく、今の滋賀県甲賀市に造られる計画であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Honbo Denpoin Temple of Senso-ji Temple located in Asakusa, Taito Ward, there is Hokanzuka which was built in 1963. 例文帳に追加

台東区浅草にある浅草寺の本坊伝法院には1963年に建立された幇間塚がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chie Pro, however, continued on to shoot six films in 1928 and built an additional studio in Sagano in 1929. 例文帳に追加

しかし、千恵プロは同年内に6本を撮り、年明け1929年（昭和4年）には嵯峨野に撮影所を建設する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since there is no space for the respective built-in components to bend until buckling in the respective spaces 74-77, buckling of the respective built-in components inside the bend section 20 hardly occurs.例文帳に追加

各空間７４〜７７には、各内蔵物が座屈するまで湾曲するスペースがないので、湾曲部２０内での各内蔵物の座屈が発生しにくくなっている。 - 特許庁

In a substrate with built-in electronic components which has built-in electronic components, surfaces of connection terminals formed on an inner layer substrate conductor surface on which the electronic components are mounted are smooth.例文帳に追加

電子部品を内蔵する電子部品内蔵基板において、電子部品を実装する内層基板導体表面に形成された接続端子表面が平滑である。 - 特許庁

In the meantime, a plurality of readers Wi (i=1 to 10) for reading the identification information ID1 of the tag 43 which has been built in the receiving coil 4 are built in the cradle 31.例文帳に追加

一方、クレードル３１に、受信コイル４に内蔵されているタグ４３の識別情報ＩＤ１を読み取るリーダＷ_ｉ（ｉ＝１〜１０）を複数個内蔵する。 - 特許庁

Since a first pin 14 connected with a built-in antenna 15 and a flange 13 are contacted in an ordinary state, the built-in antenna 15 and a main circuit are electrically connected.例文帳に追加

通常は内蔵アンテナ１４に接続されている第１のピン１４とフランジ１３とが接触しているために内蔵アンテナ１４とメイン回路とが電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a module with a built-in electronic part for forming a via hole conductor in a narrow pitch even when the module includes a built-in electronic part having a relative large height.例文帳に追加

比較的高さの高い電子部品を内蔵する場合であっても、ビアホール導体を狭ピッチに形成することが可能な電子部品内蔵モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an element-built-in board capable of precistely and easily manfacturing the element-built-in board which builds an electronic component in a wiring board, and to realize the device.例文帳に追加

電子部品を配線基板内に内蔵した素子内蔵基板を、高精度かつ容易に製造する素子内蔵基板製造方法およびその装置を実現する。 - 特許庁

In this system, a second built-in clock 104 for managing the use time limit of the application program is installed independently with a first built-in clock 102 used by regular applications 108.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの使用期限を管理するための第２内蔵時計１０４を通常のアプリケーション１０８が利用する第１内蔵時計１０２とは独立して設ける。 - 特許庁

To provide a layered product with built-in electronic component from which a built-in electronic component can be collected without damage and in which trouble such as deformation does not occur even on the condition of high temperature.例文帳に追加

内蔵する電子部品を無傷で回収可能で、かつ高温条件下に置いても変形等の支障が生じない電子部品内蔵積層体を提供する。 - 特許庁

To optimize an instruction sentence for performing an operation equivalent to a processing operation using a built-in function defined by a user to a machine word in response to the built-in function defined by the user.例文帳に追加

ユーザが定義した組込関数を用いた処理動作と同等の動作を行う命令文を、ユーザが定義した組込関数に応じた機械語に最適化すること。 - 特許庁

To eliminate a space required for a built-in antenna and to provide a built-in antenna without influence to peripheral components in portable radio equipment composed of an upper case body and a lower case body.例文帳に追加

上部筐体及び下部筐体からなる携帯無線機において、内蔵アンテナに必要なスペースをなくし、周辺部品の影響がない内蔵アンテナを得る。 - 特許庁

To record new contents in a built-in storage while keeping important contents by effectively utilizing the built-in storage for recording and an external storage for storing and reproducing.例文帳に追加

録画用の内蔵ストレージと保存および再生用の外部ストレージとを有効に活用して大切なコンテンツを保持しつつ新コンテンツを内蔵ストレージに録画できるようにする。 - 特許庁

The fastening claw (7) installed in the built-in component fits into the holding hole (9) while deforming the internal protrusion (11) by inserting the built-in component into the barrel.例文帳に追加

内蔵パーツを軸筒内に挿入すると、内蔵パーツに設けた係止爪（７）は、上記内方突部（１１）を変形させながら、上記係止孔（９）に係合する。 - 特許庁

This gravestone was for some reason not built while Zoroku was alive, and later Okuzan INAGE and Zoroku HAMAMURA the second built it in Koishikawa muryo-in Shrine in Edo. 例文帳に追加

この墓碑はなんらかの事情で蔵六の存命中は建立されず、後に稲毛屋山と二世浜村蔵六によって江戸小石川無量院に建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF DETERMINING WHETHER LIQUID QUANTITY AND/OR QUALITY OF LIQUID REAGENT IN LIQUID REAGENT BUILT-IN TYPE MICROCHIP ARE/IS NORMAL OR NOT, AND LIQUID REAGENT BUILT-IN TYPE MICROCHIP例文帳に追加

液体試薬内蔵型マイクロチップにおける液体試薬の液量および／または品質が正常であるかを判定する方法、および液体試薬内蔵型マイクロチップ - 特許庁

Hayato-zuka burial mound was built near the battlefield and Kyoshu-zuka burial mound (present Hyakutai-jinja Shrine in Usa City) was built in Buzen Province where the base of the Imperial court was located, in order to mourn for the war dead. 例文帳に追加

戦死者の霊を弔うため戦場近くに隼人塚、朝廷側の拠点であった豊前国には凶首塚（現在の宇佐市百体神社）が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a capacitor built-in coil that incorporates a capacitor function for accumulating charge in a coil for electromagnetic circuits, and a control system for controlling the capacitor built-in coil.例文帳に追加

電磁回路用のコイルに電荷を蓄積するためのキャパシター機能を内蔵したキャパシター内蔵コイルと、該キャパシター内蔵コイルを制御するための制御システムを得る。 - 特許庁

DASHBOARD WITH BUILT-IN CASE WITH INSTALLATION DEVICE BASE PART FOR CELLULAR PHONE例文帳に追加

携帯電話の据え付け装置台部を取り付けたケース内蔵のダッシュボード - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF BUILT-IN OBJECT OF ELECTRONIC CIRCUIT CHIP AND COMPONENT THEREWITH例文帳に追加

電子回路チップ内蔵物の製造方法および電子回路チップ付き部品 - 特許庁

POSITIONING AUTOMATIC STAGE WITH CLOSELY INTEGRATED BUILT-IN BALL SCREW AND LINEAR SCALE例文帳に追加

ボールねじとリニアスケールを近接一体化して内蔵した位置決め自動ステージ - 特許庁

COMPACT CORE DUMP PROGRAM FOR BUILT-IN EQUIPMENT AND METHOD USING COMPACT CORE DUMP例文帳に追加

組込機器向けのコンパクトコアダンププログラム及びコンパクトコアダンプを用いた方法 - 特許庁

An internal power supply 21 supplies a bias signal to the built-in Hall element 9.例文帳に追加

内部電源２１は、内蔵ホール素子９にバイアス信号を供給する。 - 特許庁

PRINTED-CIRCUIT SUBSTRATE WITH BUILT-IN THIN-FILM CAPACITOR, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

薄膜キャパシタが内蔵された印刷回路基板及びその製造方法 - 特許庁

BUILDING BLOCK TOY WITH BUILT-IN MAGNET AND BLOCK BODY FOR THE TOY例文帳に追加

磁石内蔵積み木玩具及び磁石内蔵積み木玩具用ブロック体 - 特許庁