Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16737件
The stop buttons 20a-20c have built-in LEDs 40a-40c, respectively.例文帳に追加
各ストップボタン20a〜20cには、LED40a〜40cが内蔵されている。 - 特許庁
WIRING BOARD WITH BUILT-IN RESISTANCE ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
抵抗素子内蔵配線板、抵抗素子内蔵配線板の製造方法 - 特許庁
HIGH FREQUENCY BANDPASS FILTER AND CABLE CONNECTOR UNIT WITH BUILT-IN FILTER例文帳に追加
高周波用バンドパスフィルタ及びそれを用いたフィルタ内蔵型ケーブルコネクタユニット - 特許庁
PHASE DIFFERENCE DETECTION CIRCUIT FOR PLL (PHASE-LOCKED LOOP) CIRCUIT WITH BUILT-IN VOLTAGE-CONTROLLED OSCILLATOR例文帳に追加
電圧制御発振器を内蔵したPLL(PhaseLockedLoop)回路の位相差検出回路 - 特許庁
The wiper unit 4 has a wiper blade 2 in which a piezoelectric element 17 is built.例文帳に追加
ワイパユニット4は、圧電素子17を内蔵したワイパブレード2を有している。 - 特許庁
The castle was built by Konishi Yukinaga, a feudal lord in the Sengoku period. 例文帳に追加
城は戦国時代の大名,小西行(ゆき)長(なが)によって建てられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Namdaemun was built in 1398 and renovated several times over the years. 例文帳に追加
南大門は1398年に建設され,長い年月の間に何度か改修された。 - 浜島書店 Catch a Wave
The built-in antenna 7 is connected to the ground plate 5 via a wireless circuit.例文帳に追加
また、内蔵アンテナ7は、無線回路を介してグランド板5に接続される。 - 特許庁
A microphone 12 is built in a camera holder 10 that is a tripod mounting seat.例文帳に追加
三脚取付座であるカメラ保持器具10にマイク12を内蔵する。 - 特許庁
COMPACT CORE DUMP PROGRAM FOR BUILT-IN EQUIPMENT AND METHOD USING COMPACT CORE DUMP例文帳に追加
組込機器向けのコンパクトコアダンププログラム及びコンパクトコアダンプを用いた方法 - 特許庁
PRINTED-CIRCUIT SUBSTRATE WITH BUILT-IN THIN-FILM CAPACITOR, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
薄膜キャパシタが内蔵された印刷回路基板及びその製造方法 - 特許庁
BUILDING BLOCK TOY WITH BUILT-IN MAGNET AND BLOCK BODY FOR THE TOY例文帳に追加
磁石内蔵積み木玩具及び磁石内蔵積み木玩具用ブロック体 - 特許庁
An internal power supply 21 supplies a bias signal to the built-in Hall element 9.例文帳に追加
内部電源21は、内蔵ホール素子9にバイアス信号を供給する。 - 特許庁
RECONSTITUTING METHOD FOR BUILT-IN REAL-TIME OPERATING SYSTEM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
組み込み用リアルタイムオペレーティングシステムの再構築方式および記憶媒体 - 特許庁
To regulate movements of built-in articles of an endoscope effectively at a lower cost.例文帳に追加
より低コスト且つ効果的に内視鏡の内蔵物の移動を規制する。 - 特許庁
To realize a multilayer with built-in parts which does not depend on soldering.例文帳に追加
半田付けに頼らない部品内蔵型多層配線基板を実現する。 - 特許庁
BEAM STOP WITH BUILT-IN OPTICAL SENSOR SUPPORTED BY FILM HAVING CONDUCTIVE LAYER例文帳に追加
導電層を有するフィルムで支持された光センサを内蔵するビームストップ - 特許庁
The interval is the largest between the slot Z and the built-in installation space X.例文帳に追加
スロットZと内蔵設置スペースXとは、間隔が最も大きくなる。 - 特許庁
A television 1 with a built-in PC includes: a TV unit 10 and a PC unit 20.例文帳に追加
PC内蔵テレビ1は、TVユニット10とPCユニット20とを備える。 - 特許庁
To accomplish the miniaturization of the whole unit for a video camera with a built-in diaphragm.例文帳に追加
絞り装置を内装したビデオカメラ等のユニット全体の小型化を図る。 - 特許庁
S/N DETERIORATION MEANS BUILT-IN RADIO COMMUNICATION EQUIPMENT, AND ITS RADIO COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
S/N劣化手段内蔵無線通信装置及びその無線通信方法 - 特許庁
FUEL CELL POWER GENERATING SYSTEM AND HEAT EXCHANGER BUILT-IN TYPE CATALYST COMBUSTION DEVICE例文帳に追加
燃料電池発電システム及び熱交換器内蔵型触媒燃焼器 - 特許庁
A plurality of cables 4 with the built-in camera node 5 are wired to the ceiling 2.例文帳に追加
天井2にカメラノード5を内蔵したケーブル4を複数本配線する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING CORE BUILT-IN TYPE MAGNET ROTOR AND PERMANENT MAGNET TYPE MOTOR例文帳に追加
鉄心一体型磁石ロータの製造方法および永久磁石型モータ - 特許庁
To correct threshold variation of a transistor built in a pixel circuit through circuit operation.例文帳に追加
画素回路に組み込まれるトランジスタの閾値変動を回路的に補正する。 - 特許庁
In 596, Umako built Asuka-dera Temple, a clan temple for the Soga clan. 例文帳に追加
推古天皇4年(596年)馬子は蘇我氏の氏寺である飛鳥寺を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1203, when he was awarded with Harima Province, he built Itsuji-dono Palace. 例文帳に追加
建仁3年(1203年)には播磨国を賜った際、御所五辻殿を造進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Enshu KOBORI built a teahouse which was named 'Kanunken' in Takimotobo Temple for Shojo. 例文帳に追加
小堀遠州は昭乗のために瀧本坊に茶室「閑雲軒」をつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce electric charge built up on a spacer wall in a flat panel display.例文帳に追加
フラットパネルディスプレイ内のスペーサ壁上に蓄積される電荷を低減する。 - 特許庁
SOFTWARE DEVELOPMENT SYSTEM FOR DEVELOPING SOFTWARE PRODUCT FOR BUILT-IN DEVICE例文帳に追加
組み込み機器向けのソフトウェア製品を開発するためのソフトウェア開発システム - 特許庁
DATA COMMUNICATION MODEM, DATA COMMUNICATION MODEM WITH BUILT-IN CHASSIS, AND PLUG WITH FILTER CIRCUIT例文帳に追加
データ通信モデム、シャーシイン型データ通信モデム及びフィルタ回路内蔵プラグ - 特許庁
CUSTOMIZATION SYSTEM OF SOFTWARE BUILT-IN ELECTRONIC APPARATUS, CUSTOMIZING METHOD, AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
ソフトウェア組込電子機器のカスタマイズ方式、カスタマイズ方法、及び、電子機器 - 特許庁
10. Scanning cameras or scanning camera equipment with a built-in focal plane array which falls under item (iii), (d) 例文帳に追加
(十) 第三号ニに該当するフォーカルプレーンアレーを組み込んだもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Moreover, Hirotsugu built Kosho-ji Temple as his family temple in Imamiya, Kuwata County. 例文帳に追加
また、広継は菩提寺として桑田郡今宮に光照寺を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was originally built at the ninomaru (second bailey), but it was moved to the current place in 1933. 例文帳に追加
初めは二の丸にあったが、昭和8年(1933年)に現在地へ移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under these circumstances, Tsubono planned building more schools and in 1901, built seven more schools. 例文帳に追加
そこで坪野は、学校増設を計画し、1901年(明治34年)に7校増設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, Taketsuru built Yoichi Distillery in Yoichi Town, Hokkaido. 例文帳に追加
このとき竹鶴は北海道余市町に余市蒸溜所を建設している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Semmyo (bathing house) - First built around 1400, the current structure was rebuilt in 1596. 例文帳に追加
宣明(浴室)-1400年頃創建、現在のものは慶長4年(1596年)の再建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was built by Chuhachi NINOMIYA who first studied the flight principle in Japan. 例文帳に追加
日本で最初に飛行原理を研究した二宮忠八が創建した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is known for Hakkakudo (an octagonal hall designated as a national treasure), which was built in the Nara period. 例文帳に追加
奈良時代の建築である八角堂(国宝)があることで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A three-story pagoda (important cultural property) - It is said that it was built in the middle of the Kamakura period. 例文帳に追加
三重塔(重要文化財)-鎌倉時代中期の建立とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He built not only the Asuka Kiyohara no miya Imperial residence but also a palace in Nanba (Naniwa). 例文帳に追加
飛鳥浄御原宮を建造したほか難波にも宮殿を建造した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Otani University was originally built as a seminary within the grounds of Higashi Hongan-ji Temple in 1665. 例文帳に追加
1665年、真宗本廟の寺内に設置された学寮を起源とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Regarding the administration building, the present building was newly built in 1930. 例文帳に追加
なお、演習林事務所については1930年に現在の事務所が新築された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This battery pack has plural built-in lithium-ion batteries side by side.例文帳に追加
バッテリーパックの内部には、複数のリチウムイオン電池が並べて内蔵されている。 - 特許庁
Seidai-ji Temple (Katsuyama City, Fukui Prefecture): Built in 1987; 75.0 m tall; ferroconcrete structure with an elevator 例文帳に追加
清大寺(福井県勝山市)-昭和62年、75m、鉄筋コンクリート、エレベータ付き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was built in a hill, and clay was partly piled up to make the mound. 例文帳に追加
古墳は山塊の中に造営され、盛土も部分的に行ったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The collective housing in Hashima Island (Nagasaki Prefecture) is a densely built housing complex. 例文帳に追加
端島(長崎県)(長崎県)の集合住宅は密集した団地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, it is said that the present shrine building built in 1744 constitutes its basic form. 例文帳に追加
このため、延享元年(1744年)建立の現社殿が基本形とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

