Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
Between the built-in apparatus 13 and the pressure tight vessel 15, the vibration-proof material 19 for suppressing resonance in the built-in apparatus which is generated by earthquake motion in the horizontal direction is installed to cover a part of the upper surface and the lower surface and the side surface of the built-in apparatus 13.例文帳に追加
内蔵装置13と耐圧容器15間において、水平方向の地震動によって内蔵装置13に生じる共振を抑える防振材19を内蔵装置13の上面及び下面の一部並びに側面を覆うように設ける。 - 特許庁
The Kosho in, Chusho in and Shingoten have buildings with a half-hipped roof (Irimoya zukuri) and is roofed with shingles (Kokera buki) and all were built based upon the traditional Japanese style of residential architecture that includes a tokonoma, there is a slight Sukiya style (a house built in the style of a tea-ceremony house) being used in the narrow wooden passageway of Kosho in. 例文帳に追加
古書院、中書院、新御殿はいずれも入母屋造、柿葺(こけらぶき)で、書院造を基調としているが、古書院の縁側などには数寄屋風の要素も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first appearance of the word castle in literature is Mizuki (water fortress) built by Emperor Tenchi in 664, and plenty of castles, including ones not found in literature, were built in the area from the northern part of Kyushu to the coasts of the Seto Inland Sea in this age. 例文帳に追加
城の文献上の初見は、664年に天智天皇が築いた水城(みずき)で、この時代には文献に見えないものも含め多数の城が九州北部から瀬戸内海沿岸に作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problem wherein the electrostatic capacitance of a capacitor built in a wiring board is liable to deviate from a prescribed value due to the influence of an excessive electrostatic capacitance component induced in a peripheral edge with a reduction in the thickness and size of the wiring board equipped with the built-in capacitor even if an area change is restrained in the facing electrode layers of the built-in capacitor.例文帳に追加
容量素子内蔵配線基板の小型化・低背化に伴い、容量素子電極層の対向する面積の変化を抑えたとしても外周縁部分で生じる余分な静電容量成分の影響のため、静電容量値が所定の値からずれてしまう。 - 特許庁
A reader/writer device includes: a reader/writer part 12 which reads/writes an RFID tag of an access object; a built-in tag part 11 which includes the built-in tag 16; and a control part 13 to deactivate the built-in tag part 11 at least during the operation of the reader/writer part 12.例文帳に追加
アクセス対象のRFIDタグをリード/ライトするリーダライタ部12と、内蔵タグ16を含む内蔵タグ部11と、少なくともリーダライタ部12の動作時に、内蔵タグ部11を非能動化させる制御部13と、を備える。 - 特許庁
The pattern film 100 includes: a first film 110 with a built-in first pattern array; and a second film 120 with a built-in second pattern array partially overlapping the built-in first pattern array, which is arranged on the first film 110.例文帳に追加
パターンフィルム100は、第1パターンアレイが内蔵された第1フィルム110、及び第1フィルム110上に配置され前記第1パターンアレイと部分的に重なる第2パターンアレイが内蔵された第2フィルム120を含む。 - 特許庁
The mobile telephone has a built-in processing part for converting information data such as voice information and character information received by the mobile telephone into braille patterns, a built-in miniaturized printer capable of outputting the braille patterns, and a built-in sheet on which the braille patterns are formed.例文帳に追加
携帯電話が受信する音声情報、文字情報等の情報データを点字パターンに変換する処理部と、点字パターン出力可能な小型プリンタと点字パターン形成可能なシートとを内蔵する携帯電話。 - 特許庁
To commonly distribute a content application suitable for a device constituting a built-in apparatus even with respect to the built-in apparatus without a model number to be common therein when distributing the content application to be operated in a common execution environment to the built-in apparatus with the common execution environment built therein.例文帳に追加
共通実行環境上で動作するコンテンツ・アプリケーションを該共通実行環境が組み込まれた組み込み機器へ配信する際に、型番が共通化されていない組み込み機器に対しても、組み込み機器を構成するデバイスに適するコンテンツ・アプリケーションを共通的に配信することを図る。 - 特許庁
The connector plug 9c with a built-in photocurrent sensor signal processing unit has a built-in opto- electric conversion unit 6c and a built-in opto-electric conversion unit 7c, which are connected to photocurret sensor head units 4a through optical fiber cables 5c and a built-in photocurrent sensor signal processing circuit unit 8c by which signals from them are processed.例文帳に追加
光電流センサ信号処理部内蔵コネクタプラグ9cには、光ファイバケーブル5cを介して光電流センサヘッド部4aに接続される電気/光変換部6cおよび光/電気変換部7cと、それらからの信号を処理する光電流センサ信号処理回路部8cとを内蔵している。 - 特許庁
FIFO MEMORY READING METHOD IN IN-CIRCUIT EMULATOR AND IN-CIRCUIT EMULATOR FOR FIFO MEMORY BUILT-IN ONE-CHIP MICROCOMPUTER例文帳に追加
インサーキットエミュレータにおけるFIFOメモリ読出方法およびFIFOメモリ内蔵ワンチップ・マイクロコンピュータ用インサーキットエミュレータ - 特許庁
To prevent leakage of programs in a microcomputer built-in memory due to modification of a program in an external memory in an embedded microcomputer system.例文帳に追加
機器組込みマイコンシステムにおいて外部メモリのプログラム改竄によるマイコン内蔵メモリのプログラム漏洩を防止する。 - 特許庁
To improve a cooling effect in a speaker box in a speaker with a built-in amplifier which houses the amplifier in the speaker box.例文帳に追加
スピーカボックス内に増幅器を収容した増幅器内蔵スピーカ装置において、スピーカボックス内の冷却効果を高める。 - 特許庁
In 664, Sakimori (soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times) were garrisoned and fire beacon platforms were set up in Tsushima, Iki, and Tsukushi Provinces, and Mizuki (Water Fortress) was built to the west of Dazaifu. 例文帳に追加
664年、対馬国・壱岐国・筑紫国に防人とのろし台を設置、大宰府の西方に水城を築造した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This two-story house is built in kirizuma (an architectural style with a gabled roof) and hongawarabuki (a style of tile roofing in which round and square tiles are laid down alternately) styles, which displays the characteristics of a private residence of people in the upper class in the end of the Edo period. 例文帳に追加
切妻造本瓦葺きの2階建てで、幕末上層民家の特徴が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Representative examples include Mitsui-gumi House (later First National Bank main office) in Tokyo built in 1872, Kaichi Gakko Primary School in Matsumoto City built in 1876, and Seika-tei in Sapporo City in 1881. 例文帳に追加
代表的な建築物としては、1872年に建てられた東京の三井組ハウス(後の第一国立銀行本店)や1876年に建てられた松本市の開智学校、1881年に建てられた札幌市の清華亭などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a camera for easily storing important photographic image data in a built-in memory.例文帳に追加
重要な撮影画像データを容易に内蔵メモリに記憶させることができるカメラを提供する。 - 特許庁
In a featured value extraction circuit 114 built in an image processor 100, a void deleting means 114a deletes a void area from a photographed image.例文帳に追加
す抜け削除手段114aは、撮影画像からがす抜け領域を削除する。 - 特許庁
A built-in memory formed in the semiconductor device is connected to at least part of the interface part.例文帳に追加
半導体装置に形成される内蔵メモリは、インタフェース部の少なくとも一部に接続される。 - 特許庁
A live plug in connector 1 is connected to a product substrate 2 with a built-in load circuit 21.例文帳に追加
活線挿抜対応コネクタ1は、負荷回路21を搭載した製品基板2に接続される。 - 特許庁
To provide an antenna built-in electronic timepiece for simplifying a constitution, and inhibiting a degradation in an antenna characteristic.例文帳に追加
簡単な構成でアンテナ特性低下を抑制できるアンテナ内蔵式電子時計を提供する。 - 特許庁
In addition, the processing speed is increased by instruction fetch from the built-in RAM to which high speed access is possible.例文帳に追加
また、高速アクセス可能な内蔵RAMからの命令フェッチにより、処理の高速化を図る。 - 特許庁
To provide a built-in slider in which the height of a stage is low, and the attitude accuracy and positioning accuracy are good.例文帳に追加
ステージの高さが低く、かつ姿勢精度や位置決め精度がよいビルトインスライダを提供する。 - 特許庁
With this configuration, a space can be miniaturized as occupied by a built-in antenna in the radio terminal device.例文帳に追加
これにより、無線端末装置において内蔵型アンテナが占める空間を最小化できる。 - 特許庁
In addition, a dust cap 16A with a handle is mounted on a ferrule member 6 holding a built-in fiber.例文帳に追加
また、内蔵ファイバを保持したフェルール部材6に柄付きダストキャップ16Aを装着する。 - 特許庁
To provide a connector with a built-in electronic part excellent in a connection reliability between an electronic component and a terminal.例文帳に追加
電子部品と端子との接続信頼性に優れた電子部品内蔵コネクタを提供する。 - 特許庁
The time recorder 1 has a storage built in and stores in the storage information operated by the operating part.例文帳に追加
タイムレコーダ1は、記憶装置を内蔵し、操作部で操作された情報を記憶装置に記憶する。 - 特許庁
A supporting arm (3) is horizontally fixed to the built-up holder column (6) in the vertical direction in multi-stage.例文帳に追加
組み立て用治具柱(6)に上下方向に支持腕(3)を多段に横設定着する。 - 特許庁
A CPU 2 is built in with a register 21 in which the number of execution instructions per unit time is stored.例文帳に追加
CPU2には、単位時間当りの実行命令数を保持するレジスタ21が内蔵されている。 - 特許庁
To reduce a substrate with a built-in semiconductor IC in thickness as a whole while ensuring reliability for it.例文帳に追加
製品の信頼性を確保しつつ、半導体IC内蔵基板全体の厚さを薄くする。 - 特許庁
To display a state of a job in response to a state of a tray built in a large capacity stacker.例文帳に追加
大容量スタッカに内蔵するトレイの状態に応じてジョブの状況を表示する。 - 特許庁
A historical building in Koshiji Town which was built in the Edo period was also badly damaged. 例文帳に追加
江戸時代に建てられた越(こし)路(じ)町(ちょう)の歴史的建物もまた,ひどい被害を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Bayon is a temple in Angkor Thom, the capital built by King Jayavarman VII in the late 12th century. 例文帳に追加
バイヨンは12世紀末にジャヤバルマン7世によって建造された首都,アンコール・トムにある寺院だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Kremlin in Moscow, the capital of Russia, was originally a wooden fortress when it was built in the 12th century. 例文帳に追加
ロシアの首都,モスクワにあるクレムリンは,12世紀に建設された当初は木造の要塞だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Thereafter, the built-in program decides an optimal exercise mode in accordance with the optimum heartbeat range.例文帳に追加
その後内蔵プログラムは、最適運動心拍範囲に基づいて最適運動モードを決定する。 - 特許庁
The TV receiving apparatus 1 stores the channel data transmitted in a built-in memory 15.例文帳に追加
テレビジョン受信機1は、送信されたチャンネル設定用データを、内蔵するメモリ15に格納する。 - 特許庁
To provide a gear assembly with a built-in excessive torque release mechanism and reduced in the number of components.例文帳に追加
過大トルクリリース機構が内蔵され、部品点数の少ない歯車組立体を提供する。 - 特許庁
To prevent unauthorized duplication when recording digital data in a hard disk built in a personal computer.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ内蔵のハードディスクにディジタルデータを記録する場合の不正複製を防ぐこと。 - 特許庁
The information of an encoder or a button switch in the mouse is encoded by a CPU built in the mouse.例文帳に追加
一方本マウス内のエンコーダやボタンスイッチの情報は本マウス内臓CPUでコード化される。 - 特許庁
A music server 50 can record many music data reproduced from CDs in a built-in HDD.例文帳に追加
ミュージックサーバ50は、CDから再生された音楽データを多数、内蔵のHDDに記録できる。 - 特許庁
In November 1988, a monument engraved with a waka poem was built in Seiryo-ji Temple connected with the first Yugiri Tayu. 例文帳に追加
昭和63年(1988年)11月に初代夕霧太夫ゆかりの寺清凉寺に歌碑が建てられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tadanori built present-day Anraku-ji Temple (in Nagahama City) on the site of FUJIWARA no Fuhito's villa in Omi Province. 例文帳に追加
近江国にあった藤原不比等の別荘跡に忠教が現在の安楽寺(長浜市)を建てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When he returned to his birthplace in 1600, he built Tokuzen-in Temple and was called Hoin sama (Yukihide Sozu). 例文帳に追加
1600年に故郷に戻ってからは徳善院を建立し,法印様(行栄僧都)と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hirono's tomb is in Sakanoue park in Hirano, which is not the original one, but one that was built later. 例文帳に追加
広野の墓は、平野の坂上公園の中にあるが、往時のものではなく後世のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To measure external data by utilizing the functions of a built-in microcomputer in a battery pack.例文帳に追加
電池パックに内蔵するマイコンの機能を利用して外部のデータを計測できるようにする。 - 特許庁
A converter 70 having the Nox occlusion reduction catalyst built-in is arranged in an exhaust pathway 2 of an engine 1.例文帳に追加
機関1の排気通路2にNO_X吸蔵還元触媒を内蔵したコンバータ70を配置する。 - 特許庁
There is provided a building 10 having the garage 15 built therein in one body, in which the vehicle 25 can be parked.例文帳に追加
建物10には、車両25の駐車が可能なガレージ15が一体的に設けられている。 - 特許庁
Driving of the motor 7 is intermittently controlled in the yaw rate sensor built-in type hydraulic control unit 1.例文帳に追加
ヨーレートセンサ内蔵型油圧制御ユニット1において、モータ7の駆動を間欠制御する。 - 特許庁
To provide a thrust conical roller bearing being easily built in a shaft and easy in handling and maintenance.例文帳に追加
軸に組み込みやすく、取り扱い及びメンテナンスが容易なスラスト円錐ころ軸受を提供する。 - 特許庁
To facilitate assembling work of a valve seat which is to be built in a gas channel in a gas meter.例文帳に追加
ガスメータにおけるガス流路に組み付けられる弁座の組み付け作業の容易化を図る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
