「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an antenna device capable of suppressing generation of propagation loss in an antenna built in a digital camera or the like.例文帳に追加

デジタルカメラ等に内蔵されるアンテナにおいて、伝搬ロスを減らしたアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To directly discharge air to the outside of a room in an exhaust system of a built-in drawer type dishwasher.例文帳に追加

ビルトインタイプの引出式食器洗い機の排気システムにおいて、室外に直接排気すること。 - 特許庁

palace and royal residence built for Catherine de Medicis in 1564 and burned down in 1871 例文帳に追加

1564年にカトリーヌ・ド・メディシスのために建設され、1871年に焼き払われた宮殿と国王の住居 - 日本語WordNet

In the Taisho period, the chief priest of Entoku-ji Temple built a stone monument in the graveyard stating Hidenobu's achievements. 例文帳に追加

大正期、円徳寺住職が墓所に秀信の事跡を綴った石碑を建立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After leaving the official residence for the Minister of Army, he built his own house in the motif of old castles in Germany. 例文帳に追加

陸軍大臣公邸を出たあとに建てた自邸はドイツの古城をモチーフとした物だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having acquired the right of water supply of Kiso-gawa River, in 1911 he built the Yaotsu Electric Power Plant in Kamo County, Gifu Prefecture. 例文帳に追加

木曽川の水利権を獲得し、1911年、岐阜県加茂郡(岐阜県)に八百津発電所を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, Ryoo built a learning dormitory inside of Kanei-ji Temple in Ueno, and he became a full-time teacher there. 例文帳に追加

また、同年、上野寛永寺のなかに勧学寮を建立し、教学の専任となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the built-in help system, the NetBeans Mobility Pack for CDC is documented through a series of tutorials and articles.例文帳に追加

組み込みのヘルプシステムに加えて、NetBeans Mobility Pack for CDC に関する一連のチュートリアルや記事があります。 - NetBeans

Tsukigase Bridge: built in 1893 across Satsuki River and located in the center of former Tsukigase Village. 例文帳に追加

月瀬橋旧月ヶ瀬村の中央で五月川を渡る橋で1893年に初めて架橋された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It started in 850 when Jikaku-daishi/Ennin built the Shuryogon-in Temple. 例文帳に追加

嘉祥3年（850年）、慈覚大師円仁が建立した首楞厳院（しゅりょうごんいん）が発祥である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it was built in the Muromachi Period it is of a size and style similar to halls in the Tenpyo Period. 例文帳に追加

室町時代の建築であるが、規模、形式ともに天平時代の堂に準じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Earthen sitting statue of Cintamani-cakra (manifestation of Avalokitesvara): It is the largest earthen image in Japan with a height of 4.6 m built in Nara period. 例文帳に追加

塑造如意輪観音坐像－奈良時代、像高4.6ｍの日本最大の塑像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Great Buddha was to be built here, however, a wave of natural disasters changed the plan to build it in Todai-ji Temple in Nara. 例文帳に追加

大仏が建立されるはずだったが、天災が相次ぎ、奈良の東大寺になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two years later, in 1682, she built Rinkyu-ji Temple in Shugakuin Village and became the founder. 例文帳に追加

二年後の1682年（天和(日本)2年）には修学院村に林丘寺を建立し、開基となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takako was buried at Kanei-ji Temple, and a monument containing her hair was built at Isshin-in Temple in her native Kyoto. 例文帳に追加

寛永寺に葬られたほか、故郷である京都の一心院に遺髪塔が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively use daily information in a mobile terminal built in with a scheduler.例文帳に追加

スケジューラが組み込まれた携帯端末において、日毎の情報を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

The Irtysh was built in Germany in 1903 as a collier of the German Navy, named Belgien (7,500 tons). 例文帳に追加

イルティッシュ号は、ドイツ海軍の石炭運送船ベリギヤ号（7,500トン）として1903年にドイツで建造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 16, chitei (an arbor by a pond) was newly built in the southwest of Horanomiya and Kyokusui no Utage (making-poetry party at the stream in a garden) was held. 例文帳に追加

3月3日、保良宮の西南に新しく池亭を造り、曲水の宴を設ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hibyoin was a hospital specialized for infectious diseases built in the Meiji period in Japan. 例文帳に追加

避病院（ひびょういん）とは、明治時代に造られた日本の伝染病専門病院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The host sits on a temaeza (a tea host's mat), before which a furo (a portable brazier) is placed in summer, and a hearth is built in winter. 例文帳に追加

夏には風炉が置かれ、冬には炉が切られ、そこが亭主の座る手前座である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The museum is housed in an old building, which was used as a Gunze-seishi cocoon warehouse, built in the early Taisho period. 例文帳に追加

博物館は、大正時代初期に建てられた旧郡是製糸繭蔵を使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the gongen-zukuri style started with Hiyoshi Tosho-gu Shrine (built in 1634) in Sakamoto, Otsu City. 例文帳に追加

権現造の発祥は大津市坂本の日吉東照宮（1634年建立の社殿）とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the small yagura built in the local fortress, there was one room and no distinction between the main building and an aisle. 例文帳に追加

地方の城郭に建てられた小型の櫓では、内部が一室で身舎と入側の区別もない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Shotoku built Ikaruganomiya Palace in 601, and moved to the palace in 605. 例文帳に追加

聖徳太子は、推古天皇9年（601年）に斑鳩宮を造営し、推古天皇13年（605年）に移り住んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bell towers (sho-ro towers) were also designed to give time signals and many of them were built in pairs in Chinese provincial capitals. 例文帳に追加

鐘楼も時報のための建物であり、中国の都城では対に造られる例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stone wall was built in the lake so that ships could move in and out directly from the water gate of the castle. 例文帳に追加

湖水に石垣を浸し、城内の水門から直に船の出入りができるようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the first railway in Japan was built to connect the Yokohama and Tsukiji foreign settlements. 例文帳に追加

つまり、日本最初の鉄道は横浜居留地と築地居留地をつなぐものだったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early Heian period, Imperial Prince Kaya and FUJIWARA no Tokihira built Betsugyo (villa) in Toba. 例文帳に追加

平安時代前期には賀陽親王や藤原時平が鳥羽に別業（別荘）を造営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the fixing structure of the ceiling panel 1, a plurality of ceiling rails 2 are built in parallel at regular intervals.例文帳に追加

天井パネル１の固定構造は、複数平行且つ等間隔に天井レール２を架設する。 - 特許庁

COMPRESSOR IN INTAKE PASSAGE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND TURBO CHARGER WITH THE COMPRESSOR BUILT IN例文帳に追加

内燃機関の給気通路に設けられる圧縮機及び該圧縮機が組み込まれたターボチャージャ - 特許庁

This electric surfboard is furnished with a surfboard constituted by extending in the longitudinal direction and a drive built in the surfboard.例文帳に追加

前後方向に延伸してなるサーフボードと、該サーフボードに内蔵する駆動装置とを備えてなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of initializing a built-in memory in a short time.例文帳に追加

短時間に内蔵メモリを初期化することのできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To block the current conduction of a built-in PiN diode in a junction barrier Schottky (JBS) structure.例文帳に追加

接合障壁ショットキー（ＪＢＳ）構造内のビルトインＰｉＮダイオードの電流伝導を阻止する。 - 特許庁

A pair of magnets 12 is detachable held by a built-in pallet 25 in a mutually facing state.例文帳に追加

一組の磁石１２を互いに対向する状態で着脱可能に組付パレット２５に保持する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of an impeller for motor cooling-water pressurization in a recirculation pump built in a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉内蔵型再循環ポンプのモータ冷却水昇圧用インペラの効率を向上する。 - 特許庁

There is one bunker situated in a caisson in the brooklyn bridge, which was built but never decommissioned.例文帳に追加

1つは ブルックリン橋の 水中構造物の中に作られてる 設置されたが 撤去されなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 852, he built Jogan-ji Temple and in 860 he became To-ji choja (the chief abbot of To-ji Temple). 例文帳に追加

852年（仁寿2年）貞観寺を建立し、860年（貞観(日本)2年）には東寺長者となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of 35, he gave Kihaku-in Temple over to Hojibo, and built a thatched hut 'Gosho-an' at Okazaki in Rakuto (east of Kyoto). 例文帳に追加

35歳のとき法嗣某に帰白院を譲り、洛東岡崎に草庵「五升庵」を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1942 a stone monument for commemorating the birthplace of the Imperial Navy of Japan and a monument in the shape of a stockless anchor were built. 例文帳に追加

続き1942年、「大日本帝国海軍発祥之地」石碑と両爪錨の像が立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Housings have been built using local building materials in various regions in Japan from old times. 例文帳に追加

日本各地では、古くからその土地にあった建材を利用した住宅が建てられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, tearooms were built not only in the territory of the Ogasawara family but, also near the villas used by the Ogasawara family when staying in Edo. 例文帳に追加

ところが、小笠原家領地だけでなく江戸下屋敷の近くにも茶室を構えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you initially make a recording on a machine with SCMS built in, ID6＝11 is stored in the subcode information. 例文帳に追加

SCMSが組み込まれたマシンに最初に録音すると、ID6＝11がサブコード情報中に格納される。 - コンピューター用語辞典

The Pop up Calendar component was designed to fix the limitations in the built-in Calendar.例文帳に追加

ポップアップカレンダコンポーネントは、組み込みのカレンダコンポーネントの制限を解消するために設計されています。 - NetBeans

Names for built-in exceptions and functions and a number of constants are found in a separate symbol table.例文帳に追加

組み込み例外名、関数名、各種定数名は専用のシンボルテーブル中に存在しています。 - Python

The built-in support is very similar to what is provided in this module.例文帳に追加

組み込みのサポートはこのモジュールで提供されていた内容に非常に近いものとなっています。 - Python