「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The Irtysh was built in Germany in 1903 as a collier of the German Navy, named Belgien (7,500 tons). 例文帳に追加

イルティッシュ号は、ドイツ海軍の石炭運送船ベリギヤ号（7,500トン）として1903年にドイツで建造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 16, chitei (an arbor by a pond) was newly built in the southwest of Horanomiya and Kyokusui no Utage (making-poetry party at the stream in a garden) was held. 例文帳に追加

3月3日、保良宮の西南に新しく池亭を造り、曲水の宴を設ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hibyoin was a hospital specialized for infectious diseases built in the Meiji period in Japan. 例文帳に追加

避病院（ひびょういん）とは、明治時代に造られた日本の伝染病専門病院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The host sits on a temaeza (a tea host's mat), before which a furo (a portable brazier) is placed in summer, and a hearth is built in winter. 例文帳に追加

夏には風炉が置かれ、冬には炉が切られ、そこが亭主の座る手前座である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The museum is housed in an old building, which was used as a Gunze-seishi cocoon warehouse, built in the early Taisho period. 例文帳に追加

博物館は、大正時代初期に建てられた旧郡是製糸繭蔵を使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the gongen-zukuri style started with Hiyoshi Tosho-gu Shrine (built in 1634) in Sakamoto, Otsu City. 例文帳に追加

権現造の発祥は大津市坂本の日吉東照宮（1634年建立の社殿）とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the small yagura built in the local fortress, there was one room and no distinction between the main building and an aisle. 例文帳に追加

地方の城郭に建てられた小型の櫓では、内部が一室で身舎と入側の区別もない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Shotoku built Ikaruganomiya Palace in 601, and moved to the palace in 605. 例文帳に追加

聖徳太子は、推古天皇9年（601年）に斑鳩宮を造営し、推古天皇13年（605年）に移り住んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bell towers (sho-ro towers) were also designed to give time signals and many of them were built in pairs in Chinese provincial capitals. 例文帳に追加

鐘楼も時報のための建物であり、中国の都城では対に造られる例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively use daily information in a mobile terminal built in with a scheduler.例文帳に追加

スケジューラが組み込まれた携帯端末において、日毎の情報を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

A stone wall was built in the lake so that ships could move in and out directly from the water gate of the castle. 例文帳に追加

湖水に石垣を浸し、城内の水門から直に船の出入りができるようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the first railway in Japan was built to connect the Yokohama and Tsukiji foreign settlements. 例文帳に追加

つまり、日本最初の鉄道は横浜居留地と築地居留地をつなぐものだったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early Heian period, Imperial Prince Kaya and FUJIWARA no Tokihira built Betsugyo (villa) in Toba. 例文帳に追加

平安時代前期には賀陽親王や藤原時平が鳥羽に別業（別荘）を造営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress a local temperature rise of equipment even if a transistor great in output is built in.例文帳に追加

出力の大きいトランジスタが内蔵されても、装置の局所的な温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide an antenna device capable of suppressing generation of propagation loss in an antenna built in a digital camera or the like.例文帳に追加

デジタルカメラ等に内蔵されるアンテナにおいて、伝搬ロスを減らしたアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

In another integrated circuit manufacturing process, the silicon nitride ARC is built in a damascene structure.例文帳に追加

他の集積回路製造プロセスにおいては、窒化ケイ素ＡＲＣは、ダマシーン構造に組込まれる。 - 特許庁

To protect a program etc., stored in a disk of built-in equipment without requesting a password from a user.例文帳に追加

ユーザへパスワードを要求せずに、組み込み機器のディスクに記憶されたプログラム等を保護する。 - 特許庁

To directly discharge air to the outside of a room in an exhaust system of a built-in drawer type dishwasher.例文帳に追加

ビルトインタイプの引出式食器洗い機の排気システムにおいて、室外に直接排気すること。 - 特許庁

To reduce the number of CPU commands required in writing on a RAM built in an LSI.例文帳に追加

ＬＳＩに内蔵されるＲＡＭにライトする際に必要となるＣＰＵ命令数を削減する。 - 特許庁

To provide a camera for easily storing important photographic image data in a built-in memory.例文帳に追加

重要な撮影画像データを容易に内蔵メモリに記憶させることができるカメラを提供する。 - 特許庁

A built-in memory formed in the semiconductor device is connected to at least part of the interface part.例文帳に追加

半導体装置に形成される内蔵メモリは、インタフェース部の少なくとも一部に接続される。 - 特許庁

In a featured value extraction circuit 114 built in an image processor 100, a void deleting means 114a deletes a void area from a photographed image.例文帳に追加

す抜け削除手段１１４ａは、撮影画像からがす抜け領域を削除する。 - 特許庁

To reduce a substrate with a built-in semiconductor IC in thickness as a whole while ensuring reliability for it.例文帳に追加

製品の信頼性を確保しつつ、半導体ＩＣ内蔵基板全体の厚さを薄くする。 - 特許庁

Driving of the motor 7 is intermittently controlled in the yaw rate sensor built-in type hydraulic control unit 1.例文帳に追加

ヨーレートセンサ内蔵型油圧制御ユニット１において、モータ７の駆動を間欠制御する。 - 特許庁

To provide a thrust conical roller bearing being easily built in a shaft and easy in handling and maintenance.例文帳に追加

軸に組み込みやすく、取り扱い及びメンテナンスが容易なスラスト円錐ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To facilitate assembling work of a valve seat which is to be built in a gas channel in a gas meter.例文帳に追加

ガスメータにおけるガス流路に組み付けられる弁座の組み付け作業の容易化を図る。 - 特許庁

The built-in rack 41 for a washing chamber is set in the main tank 42 of the washing tank body 39.例文帳に追加

この水洗室内蔵ラック４１を水洗槽本体３９のメインタンク４２にセットする。 - 特許庁

There is provided a building 10 having the garage 15 built therein in one body, in which the vehicle 25 can be parked.例文帳に追加

建物１０には、車両２５の駐車が可能なガレージ１５が一体的に設けられている。 - 特許庁

A supporting arm (3) is horizontally fixed to the built-up holder column (6) in the vertical direction in multi-stage.例文帳に追加

組み立て用治具柱（６）に上下方向に支持腕（３）を多段に横設定着する。 - 特許庁

A CPU 2 is built in with a register 21 in which the number of execution instructions per unit time is stored.例文帳に追加

ＣＰＵ２には、単位時間当りの実行命令数を保持するレジスタ２１が内蔵されている。 - 特許庁

palace and royal residence built for Catherine de Medicis in 1564 and burned down in 1871 例文帳に追加

1564年にカトリーヌ・ド・メディシスのために建設され、1871年に焼き払われた宮殿と国王の住居 - 日本語WordNet

To provide a semiconductor integrated circuit capable of initializing a built-in memory in a short time.例文帳に追加

短時間に内蔵メモリを初期化することのできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

In the fixing structure of the ceiling panel 1, a plurality of ceiling rails 2 are built in parallel at regular intervals.例文帳に追加

天井パネル１の固定構造は、複数平行且つ等間隔に天井レール２を架設する。 - 特許庁

This electric surfboard is furnished with a surfboard constituted by extending in the longitudinal direction and a drive built in the surfboard.例文帳に追加

前後方向に延伸してなるサーフボードと、該サーフボードに内蔵する駆動装置とを備えてなる。 - 特許庁

To block the current conduction of a built-in PiN diode in a junction barrier Schottky (JBS) structure.例文帳に追加

接合障壁ショットキー（ＪＢＳ）構造内のビルトインＰｉＮダイオードの電流伝導を阻止する。 - 特許庁

A pair of magnets 12 is detachable held by a built-in pallet 25 in a mutually facing state.例文帳に追加

一組の磁石１２を互いに対向する状態で着脱可能に組付パレット２５に保持する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of an impeller for motor cooling-water pressurization in a recirculation pump built in a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉内蔵型再循環ポンプのモータ冷却水昇圧用インペラの効率を向上する。 - 特許庁

There is one bunker situated in a caisson in the brooklyn bridge, which was built but never decommissioned.例文帳に追加

1つは ブルックリン橋の 水中構造物の中に作られてる 設置されたが 撤去されなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 852, he built Jogan-ji Temple and in 860 he became To-ji choja (the chief abbot of To-ji Temple). 例文帳に追加

852年（仁寿2年）貞観寺を建立し、860年（貞観(日本)2年）には東寺長者となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of 35, he gave Kihaku-in Temple over to Hojibo, and built a thatched hut 'Gosho-an' at Okazaki in Rakuto (east of Kyoto). 例文帳に追加

35歳のとき法嗣某に帰白院を譲り、洛東岡崎に草庵「五升庵」を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1942 a stone monument for commemorating the birthplace of the Imperial Navy of Japan and a monument in the shape of a stockless anchor were built. 例文帳に追加

続き1942年、「大日本帝国海軍発祥之地」石碑と両爪錨の像が立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Housings have been built using local building materials in various regions in Japan from old times. 例文帳に追加

日本各地では、古くからその土地にあった建材を利用した住宅が建てられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, tearooms were built not only in the territory of the Ogasawara family but, also near the villas used by the Ogasawara family when staying in Edo. 例文帳に追加

ところが、小笠原家領地だけでなく江戸下屋敷の近くにも茶室を構えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you initially make a recording on a machine with SCMS built in, ID6＝11 is stored in the subcode information. 例文帳に追加

SCMSが組み込まれたマシンに最初に録音すると、ID6＝11がサブコード情報中に格納される。 - コンピューター用語辞典

The Pop up Calendar component was designed to fix the limitations in the built-in Calendar.例文帳に追加

ポップアップカレンダコンポーネントは、組み込みのカレンダコンポーネントの制限を解消するために設計されています。 - NetBeans