「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

It was first built in 339 and later rebuilt after a fire in the sixth century. 例文帳に追加

同教会は339年に最初に建てられ，その後６世紀の火災を経て再建された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Moreover, the ionizer is arranged in which the ion injection part is integrally built in this kind of rotation device.例文帳に追加

また、このような回転装置にイオン噴射部を一体に組み込んだイオナイザとした。 - 特許庁

AMEDAS ASSOCIATION TYPE UMBRELLA CHARACTERIZED IN ACQUIRING POSITIONAL INFORMATION FROM IC BUILT-IN COMMUTER PASS例文帳に追加

ＩＣ内蔵定期券からの位置情報取得を特徴とするアメダス連動式雨傘 - 特許庁

SYSTEM FOR ADJUSTING TRANSMISSION GEAR RATIO IN TRANSMISSION BUILT IN AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車に組み込まれた変速機において変速機の変速比を調節するためのシステム - 特許庁

To conduct timing calibration using a built-in circuit, in an IC testing device.例文帳に追加

ＩＣ試験装置において内蔵されている回路を用いてタイミングキャリブレーションをすること。 - 特許庁

To easily adjust the braking force after the assembly in a hub with built-in modulator.例文帳に追加

モジュレータ内蔵ハブにおいて、組立後のブレーキ力の調整を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The first statue was built in 1928, having the Lotus Sutra and the pillar which had enshrined his spirit in Ise-jingu Shrine. 例文帳に追加

初代は1928年に作られ、法華経と伊勢神宮で入魂した柱が納められ、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October 1577, Mitsuhide built Kameyama Castle and secured a strong foothold in Tanba. 例文帳に追加

1577年10月に光秀は亀山城_(丹波国)を築城し丹波における拠点を固める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1576, Organtino built the Church of the Assumption of the Virgin Mary, which was also known as 'Nanban-dera Temple' in Kyoto. 例文帳に追加

オルガンティノは1576年に京都に聖母被昇天教会いわゆる「南蛮寺」を完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1580, he built a seminario (seminary) in Azuchi on land that he had directly requested from Nobunaga ODA. 例文帳に追加

1580年には安土で直接織田信長に願って与えられた土地にセミナリヨを建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the time, he built a temporary hermitage in precincts of Hisaizu-jinja Shrine that is in current Koshigaya City, Saitama Prefecture. 例文帳に追加

この間、現在の埼玉県越谷市の久伊豆神社境内に仮の庵をむすぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A throttle valve and air valve are built in a carburetor body 10 in parallel with each other.例文帳に追加

気化器本体１０の内部に絞り弁２０と空気弁３０を並列に内蔵する。 - 特許庁

To provide a capacitor built-in type piezoelectric resonator improved in thinness, smallness, and reliability.例文帳に追加

薄型・小型で信頼性に優れた容量内蔵型圧電共振子を提供する。 - 特許庁

The rinsing chamber built-in rack 41 is set in the main tank 42 of a rinsing tank body 39.例文帳に追加

この水洗室内蔵ラック４１を水洗槽本体３９のメインタンク４２にセットする。 - 特許庁

To provide a built-in data transmitting device and method in a boundary scanning test interface.例文帳に追加

境界走査試験インタフェース中の内蔵データ伝送装置及び方法の提供。 - 特許庁

A pulse generating part 26 built in a motor roller 14 generates pulses in the rotation of the motor roller 14.例文帳に追加

モータローラ14の回転時に、モータローラ14に内蔵したパルス発生部26がパルスを発生する。 - 特許庁

To provide a battery pack wiring module in which a voltage measurement function is built in a battery pack.例文帳に追加

組電池内における電圧測定機能を内蔵した組電池配線モジュールを得る。 - 特許庁

To provide a bearing built-in cam compact-sized in the radial and axial directions.例文帳に追加

径方向および軸方向にコンパクトな軸受内蔵形カムを提供することである。 - 特許庁

A hole is drilled in the head of a screw, and the antenna built-in radio recognition IC chip is mounted.例文帳に追加

また、ねじの頭に穴をあけ、アンテナ内蔵無線認識ＩＣチップを実装する。 - 特許庁

The antenna is arranged inside a popup strobe in the imaging apparatus including the built-in strobe.例文帳に追加

内部ストロボを有している撮像装置において、アンテナをポップアップストロボに内部に配置する。 - 特許庁

A pin 36 moving in conjunction with the changeover lever 34 is built in the lid part 33.例文帳に追加

蓋部３３には、切換レバー３４と連動して移動するピン３６が内蔵されている。 - 特許庁

Built-in accelerators BA0 and BA1 execute particular processing in place of the processor core.例文帳に追加

内蔵アクセラレータＢＡ０、ＢＡ１は、プロセッサコアに代わって特定の処理を実行する。 - 特許庁

a vast labyrinth built in Crete by Daedalus at the command of Minos in order to contain the Minotaur 例文帳に追加

ミノスの命令でミノタウルスを含むようにクレタにダイダロスにより造られた広大な迷路 - 日本語WordNet

In 1599, he built a church, a priest's house and a medical facility in the castle town of Gifu. 例文帳に追加

慶長4年（1599年）には岐阜城下に教会と司祭館、養生所を建設している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grave is also at Kaifuku-in Temple (built by Masanori FUKUSHIMA), a subtemple of Myoshin-ji in Kyoto City. 例文帳に追加

ほかに京都市妙心寺塔頭・海福院（福島正則創建）にも墓がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Documentation is provided for NetBeans IDE in the form of web-basedguides and the IDE's built-in help system. 例文帳に追加

NetBeans IDE には、HTML 形式および IDE 内蔵のヘルプシステムの形式のマニュアルが用意されています。 - NetBeans

It began in 788 (Enryaku 7) when Saicho built a thatched hut that he called Ichijoshikan-in Temple. 例文帳に追加

延暦7年（788年）に最澄が一乗止観院という草庵を建てたのが始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was built in 1630 to 1631 but shows the mode of the Shoin style (a traditional Japanese style of residential architecture) which developed in the Muromachi period. 例文帳に追加

1630年～1631年建築であるが室町時代の書院造の様式を伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, Nagaoka-kyo was built in 784, and Heian-kyo was rebuilt in 794. 例文帳に追加

はじめに784年に長岡京を造営するが、794年に改めて平安京を造営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In accordance with Kenshunmon in's wishes, there was a Saishokoin built within the in Palace and the hoju-ji Temple. 例文帳に追加

院御所・法住寺殿には建春門院御願の最勝光院が造営された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also there is the residence of Marquis Hironobu KACHO which was built in Kamakura in 1929. 例文帳に追加

また、鎌倉市には1929年（昭和4年）に建設された華頂博信侯爵邸がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Ohatsuse buried Prince Oshiha and Sakibe no Uruwa together in the same hall (in other words, no one built a mound for Prince Oshiha.) 例文帳に追加

そして、皇子とともに同じ穴に埋めた（つまり、塚が築かれなかった）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Princess Terute is said to have entered the Buddhist priesthood and built a thatched hut in the premises of Yugyo-ji Temple in 1429. 例文帳に追加

照手姫は仏門にはいり、1429年に遊行寺内に草庵を結んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a stone wall built in the lake and a four-story tenshu erected in the eastern corner of the Honmaru. 例文帳に追加

湖の中に石垣を築き、本丸西隅に4重4階の天守が築かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1612, the Tokugawa bakufu built Yoshiwara yukaku near Ningyo-cho, Nihonbashi in Edo. 例文帳に追加

徳川幕府は江戸に1612年（慶長17年）日本橋人形町付近に吉原遊廓を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, super-sized structures were built mainly in the Tohoku and Hokuriku regions in the first half of the period. 例文帳に追加

また、前期には東北地方・北陸地方を中心に超大型住居が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1969, Kaiten-jinja Shrine was built which mourns the soul of Tenguto members in Matsumoto-cho, Mito City. 例文帳に追加

昭和44年、水戸市松本町に天狗党員を祀った回天神社が建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, Hakkakudo (national treasure) built by FUJIWARA no Nakamaro in the Nara period also remains in Eizan-ji Temple. 例文帳に追加

また栄山寺には奈良時代に藤原仲麻呂が創建した八角堂（国宝）も残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Built in 1294, it is considered to be one of the oldest large stone torii in Japan. 例文帳に追加

永仁2年（1294年）に造られた日本最古の石造りの大鳥居の一つとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple is considered to have been built in the Hakuho period, and abolished in the middle of the Heian period. 例文帳に追加

白鳳時代に建立され、平安時代中期に廃絶したと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The corresponding built-in docking cartridge 100 is provided with portions which are fitted in the holes.例文帳に追加

対応する内蔵ドッキング・カートリッジ１００は、これらの穴に嵌合する部分を備える。 - 特許庁

This ceramic heater 1 is built in a gas sensor detecting specific gas concentration in an exhaust gas.例文帳に追加

排ガス中の特定ガス濃度を検出するガスセンサに内蔵されるセラミックヒータ１。 - 特許庁

WRISTBAND, IC COIN BUILT-IN BODY TO BE INSTALLED IN WRISTBAND AND KEY CLAMPING BODY例文帳に追加

リストバンド並びに該リストバンドに装着するためのＩＣコイン内蔵体及び鍵挟着体 - 特許庁

To provide a substrate with built-in capacitor for surely compensating variations in a supply voltage.例文帳に追加

電源電圧の変動を確実に補うことのできるキャパシタ内蔵基板を提供する。 - 特許庁

A voice recognition applet 52 is built in a web browser 51, or operated in league with it.例文帳に追加

ウェブブラウザ５１に、音声認識アプレット５２が組み込まれ、あるいは連携して動作する。 - 特許庁