「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Rome was not built in a day. 例文帳に追加

《諺》 ローマは一日にして成らず 《大事業は短時日では成し遂げられない》. - 研究社 新英和中辞典

Ruby has a built-in testing framework, designated as Test::Unit. 例文帳に追加

Ruby には、Test::Unit として指定される、組み込み型のテスト用フレームワークがあります。 - NetBeans

Structure describing a single entry in the list of built-inmodules. 例文帳に追加

組み込みモジュールリスト内の一つのエントリを記述している構造体です。 - Python

The conversion of an ellipsis slice item is the built-in Ellipsis object.例文帳に追加

省略表記スライス要素の変換は、組み込みの Ellipsis オブジェクトになります。 - Python

String and Unicode objects have one unique built-in operation: the% operator (modulo). 例文帳に追加

文字列および Unicode オブジェクトには固有の操作: % 演算子 (モジュロ) があります。 - Python

After the Nara period, Shinto shrines and Buddhist temples were built in various areas. 例文帳に追加

奈良時代以降、各地に神社や仏教寺院が建立されていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamato no kodo: The path built in the Asuka and the Nara period which ran through Yamato Province 例文帳に追加

大和の古道：大和地方を貫通する飛鳥・奈良時代の街道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AIRTIGHTNESS TESTING METHOD OF HEAT EXCHANGER HAVING OIL COOLER BUILT IN RADIATOR TANK例文帳に追加

ラジエータタンク内にオイルクーラを内蔵した熱交換器の気密試験方法 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING SHEARING AND CROP LOSS IN ROLLING OF BUILT-UP SLAB例文帳に追加

組み立てスラブの圧延におけるせん断とクロップロスを減ずる方法 - 特許庁

RECORD CONTROL DEVICE, RECORD CONTROL METHOD, AND RECORDING DEVICE WITH BUILT-IN CAMERA例文帳に追加

記録制御装置、記録制御方法、及び、カメラ一体型記録装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF LAMINATED GLASS WITH BUILT-IN ANTENNA COIL AND IC CHIP例文帳に追加

アンテナコイル及びＩＣチップを内蔵する合わせガラスの製造方法 - 特許庁

METHOD OF EMBEDDING ELECTRONIC PART AND PRINTED WIRING BOARD WITH BUILT-IN ELECTRONIC PART例文帳に追加

電子部品の埋め込み方法及び電子部品内蔵プリント配線板 - 特許庁

AUXILIARY INFORMATION PROCESSOR AND AUTOMATED PROCESSING SYSTEM HAVING THE SAME BUILT IN例文帳に追加

補助情報処理装置及びそれを内蔵した自動化処理システム - 特許庁

GLASS CERAMICS MULTI-LAYER WIRING BOARD WITH CAPACITOR BUILT-IN AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

コンデンサ内蔵ガラスセラミック多層配線基板およびその製造方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR LASER DEVICE WITH BUILT-IN LASER DRIVER THEREIN AND ELECTRONIC EQUIPMENT WITH IT例文帳に追加

レーザドライバ内蔵半導体レーザ装置およびそれを備えた電子機器 - 特許庁

There are some houses built in the 1950's and 60's on the outskirts of town.例文帳に追加

５０年代、６０年代場末に立てられた家が何軒かある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a multilayer wiring board which has a capacitor having a large built-in capacitance.例文帳に追加

大容量のコンデンサを内蔵する多層配線基板を提供する。 - 特許庁

SOLAR CELL BUILT-IN PANEL AND SOLAR CELL POWER-GENERATING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

太陽電池組込パネル及びそれを用いた太陽電池発電システム - 特許庁

To improve an assembly work of built-in components of a discharging electrode bar.例文帳に追加

放電電極バーの内蔵部品の組み付け作業を向上する。 - 特許庁

NON-CONTACTING DATA CARRIER DEVICE AND METHOD FOR CHARGING BUILT-IN SECONDARY BATTERY例文帳に追加

非接触データキャリア装置並びに内蔵二次電池の充電方法 - 特許庁

It clarifies that the new standard is built on the framework and requirements established in the ISO LCA standard (i.e., ISO 14040/44). 例文帳に追加

ISO のLCA 基準（ISO 14040/44）に基づいた基準であることが明確化。 - 経済産業省

Are, in a certain sense, built into human nature.例文帳に追加

思いやりと黄金律は ある意味で 人間の本質に組み込まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a part built-in wiring board preventing deterioration of reliability as a wiring board even if parts are built in it, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

部品内蔵によっても配線板としての信頼性が低下しにくい部品内蔵配線板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a part built-in substrate securing the heat dissipation property and reliability of a built-in part, and also to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

内蔵部品の放熱性、内蔵部品の信頼性を確保することが可能な部品内蔵基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This coupling type house 10 is equipped with an entry and exit module 12 having a built-in lighting fixture and an opening-closing door and a module 14 with built-in ventilation and air conditioning module 14.例文帳に追加

この連結式ハウスは、照明器具を内蔵しかつ開閉ドアを有する出入口モジュールと、空調換気組込モジュールとを備える。 - 特許庁

To make the turning angle of a built-in flash device larger without making a camera main body and the built-in flash device larger or lowering the strength thereof.例文帳に追加

カメラ本体や内蔵閃光装置を大型化することなく、また強度を落とすことなく内蔵閃光装置の回動角を大きくする。 - 特許庁

The electronic component 30 has the built-in electronic component 10, and a molding part covering the built-in electronic component 10 by the mold material 46.例文帳に追加

電子部品３０は内蔵電子部品１０と、前記内蔵電子部品１０をモールド材４６で被うモールド部とを有する構成である。 - 特許庁

To simplify the manufacturing steps of a semiconductor built-in substrate, so as to cope with the narrow pitch of a semiconductor element built in a print wiring board.例文帳に追加

プリント配線版に内蔵される半導体素子の狭ピッチ化に対応するとともに、半導体内蔵基板の製造工程を簡略化する。 - 特許庁

The positioning server 4 calculates positions of the GPS built-in mobile equipment 2 and the GPS built-in box 3, based on the information, to be transmitted to an Web server 6.例文帳に追加

その情報から測位サーバ４は、ＧＰＳ内蔵モバイル機器２とＧＰＳ内蔵箱３の位置を計算し、Ｗｅｂサーバ６に送信する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate having built-in electronic components, capable of collectively manufacturing a plurality of substrates having the built-in electronic components.例文帳に追加

複数個の電子部品内蔵基板を一括して作製することが可能となる電子部品内蔵基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce an impact and a noise when a built-in stroboscope is moved up to a light emitting position, and then, stopped, as for a camera with the built-in stroboscope.例文帳に追加

内蔵ストロボを有するカメラにおいて、内蔵ストロボを発光位置まで移動して止まる時に発生する衝撃や音を小さくする。 - 特許庁

The automatic noninvasive blood test apparatus 1 includes a coin mechanism 2, a spectrometer built-in section 3 and an examination data analyzer built-in section 4.例文帳に追加

自動非侵襲血液検査装置１はコインメカニズム２、分光器内蔵部３および検査データ解析機内蔵部４より構成されている。 - 特許庁

A temple legend says it was built in 1246 in the Kamakura period; however judging from its style, it seems to have been built from the period of the Northern and Southern Courts to the Muromachi period. 例文帳に追加

寺伝では鎌倉時代の寛元4年（1246年）の建立というが、様式的には南北朝時代～室町時代の建築とみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kobe, seiyo-kan buildings that were built in the Meiji period are called ijin-kan buildings (former residences of early foreign settlers), while those that were built during the Taisho period and during the Showa period prior to the start of the Second World War are called yo-kan buildings. 例文帳に追加

神戸では明治期のものを異人館、大正～昭和戦前にかけてのものを洋館と呼んで区別している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It generally involves searching for a ``built-in''module with the given name and then searching a list of locations given as sys. path.例文帳に追加

一般的には、ある名前のモジュールを検索する際、まず同名の``組み込み (built-in)'' モジュールを探し、次に sys.pathで列挙されている場所を探します。 - Python

To provide a wiring circuit board with a built-in capacitor capable of obtaining the capacitance just as designed, by uniformizing the thickness of an insulation layer existing between electrodes configuring the built-in capacitor.例文帳に追加

内蔵するキャパシタを構成する電極間に存在する絶縁体層の厚みを均一にして、設計通りの容量を得る。 - 特許庁

To provide a component built-in type multilayer printed circuit board capable of maintaining insulation property between an electrode of the built-in component and a wiring layer in an upper layer, even if the component is built in a coreless substrate in order to reduce total board thickness, along with its manufacturing method.例文帳に追加

総板厚を薄くする為にコアレス基板に部品を内蔵しても、内蔵された部品の電極と上層の配線層との絶縁性を保つことが出来る部品内蔵型多層プリント配線板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the lighting time of one lighting of the backlight 9 is shortened in accordance with advance in the degree of consumption of the built-in battery 12, the user can realize the degree of consumption of the built-in battery 12 and the lifetime of the built-in battery 12 can be prolonged markedly.例文帳に追加

これにより、内蔵電池１２の消耗度が進むにつれて、バックライト９の１回の点灯時間を短くするようにして、内蔵電池１２の消耗度を実感させるとともに、内蔵電池１２の寿命を大きく延ばすことができる。 - 特許庁

When the interrogator 10 is stored in the built-in box, the antenna 12 for the interrogator is stored together with the mounting board 11 between the built-in box and the plate, and the circuit board 31 for the interrogator and the control board 41 are stored in the built-in box.例文帳に追加

上記質問器１０を埋込みボックスに収容する際、質問器用アンテナ１２を取付基板１１と共に埋込みボックスとプレートとの間に収容し、質問器用回路基板３１及び制御基板４１を埋込みボックス内に収容する。 - 特許庁

The present invention provides the heat radiating member 1 in an LED bulb having an LED element built-in.例文帳に追加

ＬＥＤ素子を内蔵してなるＬＥＤ電球における放熱部材１である。 - 特許庁

To reduce the frequency of rewriting in the emulation of a flash memory built in an MPU.例文帳に追加

ＭＰＵに内蔵されたフラッシュメモリのエミュレーションにおける書き換え回数を低減させる。 - 特許庁

DEVICE WITH BUILT-IN CPU, AUTHENTICATION RELEASE METHOD (LOG-OUT METHOD) AND AUTHENTICATION METHOD (LOG-IN METHOD)例文帳に追加

ＣＰＵ内蔵装置、認証解除方法（ログアウト方法）、認証方法（ログイン方法） - 特許庁

To charge a battery built in a charger for portable telephone in whatever place it may be.例文帳に追加

携帯電話用充電器の内蔵電池を、いかなる場所でも充電可能とする。 - 特許庁

In addition, the positioning manner of the body 2 is detected with an SI sensor 14 built in the body 2.例文帳に追加

尚、本体２の向きは、本体２に内蔵されたＳＩセンサー１４で検知される。 - 特許庁

In the coupling 1 with built-in light source, an LED illumination device 5 is adopted as the light source.例文帳に追加

この光源内蔵型カップリング１では、光源にＬＥＤ照明装置５を採用する。 - 特許庁