「But Why」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

But why is it written in japanese?例文帳に追加

でも 何で日本語で書いてあるんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why is an angel here?例文帳に追加

しかし、なぜ使徒がここに...まさか、弐号機? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, but you didn't like him. why?例文帳に追加

そう でも彼を好きじゃなかった なぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why would they do this to him?例文帳に追加

でも なぜ彼らが 彼にこんなことを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, I don't know why, several minutes ago, he left.例文帳に追加

なぜか数分で出て行きましたが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did the stasi collect all this information例文帳に追加

ではなぜシュタージは全ての情報を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why didn't you come to work all this time?例文帳に追加

何で仕事に来なかったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I don't know why I got angry.例文帳に追加

でも どうして怒ったかと聞かれると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there are a lot of reasons why they are例文帳に追加

優れている理由も多くあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why is this called kotdeungchigi?例文帳に追加

でも どうしてコットゥンチギって呼ばれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why was it written in japanese?例文帳に追加

でも 何で日本語で書いてあるんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why are you letting the puppies bring it?例文帳に追加

でも なんでガキどもに 運ばせるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why now, 15 years later?例文帳に追加

でも どうして15年も たった 今になって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why is it more convenient?例文帳に追加

でも なぜここの方が都合がいいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why have identical bags. bags?例文帳に追加

でも何で 同じバッグなんだろうな バッグ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why would we take that risk?例文帳に追加

でも 何故こんなリスクを取るのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why am I the only one you're telling?例文帳に追加

でもなんでそれを 私にだけ言うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, you guys, why are you down here?例文帳に追加

でも アンタたちどうしてここにいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why is it I can't see,doctor?例文帳に追加

でも どうして目が見えないんだ? ドクター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why does your face change, too?!例文帳に追加

だからって なんで顔まで変わんねん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're very talented. but why did you have to paint me?例文帳に追加

あなたとても才能があるわ でも.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why were you in a place like this?例文帳に追加

でもどうしてこんなとこにいたのぉ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he didn't know why.例文帳に追加

その理由については知りませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But... why don't you just say the truth?例文帳に追加

でも... 真実を書かないのは なぜなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know why, but i'm starting to cry!例文帳に追加

あかん 何や知らんけど 泣きそうや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see. but why in takanori's room ?例文帳に追加

えっ? でも 何で それが 孝典の部屋に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did I forget it, you ask?例文帳に追加

〈でも どうして 忘れちゃってたかって?〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not for the reasons why you think you should be.例文帳に追加

ご想像とは別の理由でですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What a foolish guy, but why?例文帳に追加

《なんて バカなヤツらなんだ。 でも なんでだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's okay, I understand why.例文帳に追加

でも いいんです 理由は分かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But... why is it I didn't say anything?例文帳に追加

が どうして いわなかったのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did we have to meet in such a dump?例文帳に追加

でもどうしてこんな所で会うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did you choose you?例文帳に追加

でも どうして あなたを選んだのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why, then, would they react so ferociously?例文帳に追加

しかし なぜ そんな凶暴な反応を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why adhere to kurosaki ichigo?例文帳に追加

《しかし なぜ 黒崎一護にこだわる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why on earth would anyone want to kill her?例文帳に追加

一体 誰が殺したいと思うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, why below the blue cats?例文帳に追加

でも なんで ブルーキャッツの地下なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's not why i'm here today.例文帳に追加

でも 今日来たのはそのことじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did mr. ebata get killed?例文帳に追加

でも どうして 江畑さんは殺されたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huh? but why did you make so many?例文帳に追加

どうしてこんなにたくさんの生地を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if the victim bled out slowly, why would the blood be concentrated here?例文帳に追加

でもなぜ ここだけに血痕が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, why did you wash everyone's sheets?例文帳に追加

けど なんで みんなのシーツ 洗ってんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's not why I really came. I came here to apologize.例文帳に追加

謝るために ここに来たんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

--Why, I hadn't to bring but one; 例文帳に追加

——え、おれはかたっぽもってきただけだよ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

But why did you lie about who you were?例文帳に追加

なぜ君は自分の事で 嘘をついたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書