「But Why」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

But why in his mouth?!例文帳に追加

ま ま 待てよ! なんでオレが コイツの口の中に!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did he die like this?例文帳に追加

でも どうして水原はあんな死に方を...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why are we in some hostess club?例文帳に追加

でも どうして よりによって キャバクラなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's why I will not do anything!例文帳に追加

でも だからって 手加減は しないっすよ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did you quit your job?例文帳に追加

ですが 前職をお辞めになった理由は・・・? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why is it so dirty here?例文帳に追加

どうしてこんなに ムチャクチャなの? この家は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why? and finally, would you be able to例文帳に追加

でも どうしてでしょう? そして最後は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's why you could be such a good girl...例文帳に追加

だから良い子なのかも知れないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See, that's the exact reason why I wouldn't want to come, but...例文帳に追加

ねえ、それは 来たくない理由でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why are the assassins that are supposed to die例文帳に追加

ですが どうして死んだはずのアサシンが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's precisely why she was tormented.例文帳に追加

でも だからこそ 苦しかったんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why do we have such a list?例文帳に追加

でもなぜ こんなリストがあるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why have we not any plantoid?例文帳に追加

ではどうして人造植物はないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I will give birth anyway she said, that's why I ...例文帳に追加

「それでも産みたい」って だから 私が...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why was not stolen but lost例文帳に追加

なぜ「盗まれた」ではなく 「失われた」なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why are police telling me this?例文帳に追加

《でも どうして警察の方が こんな話?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why are you here?例文帳に追加

あれ でも日高君はどうしてここに来たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's why I want to seek further例文帳に追加

しかし だからこそ更に上を求めたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sam? I think he died, but why don't we check?例文帳に追加

サム、死んだんじゃね 一緒に見にいく? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I don't know why, but I remember the story.例文帳に追加

なぜかわかりませんが 覚えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But...why did sir akechi do such a...例文帳に追加

でも 明智様は なぜ あのようなことを...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's uncalled for! so, but, then, that's why.例文帳に追加

ありえない! ですから でも だって だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It sounds good, but why? I mean, what's the point?例文帳に追加

聞こえはいいけど、何の役に立つの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why is that orihime chan例文帳に追加

なのに なんで あの 織姫ちゃんって子は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why are you looking for it?例文帳に追加

ところで それを何故お探しなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, back then, why did you break off contact?例文帳に追加

でもあの時 何で連絡を絶ったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's that is this why you like me?例文帳に追加

−それは--−こういう 俺が好きなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know why, but I can't let it go.例文帳に追加

理由は分からないが 放置出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know why, but he was willing to happily bleed for it.例文帳に追加

なぜかわからないが 喜んでたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know why he surrendered, but that's not it.例文帳に追加

降伏理由は不明だが それは違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did you fire the his secretary?例文帳に追加

でもなぜ社長秘書を あなたがクビに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why do you need to show that to father?例文帳に追加

第一 なぜ そんなものを お父さんに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fine. but why are you hurting innocent people?例文帳に追加

なぜ 罪のない者たちを 傷つけるのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was it annoying? oh no. but why?例文帳に追加

迷惑でしたか? あっ いえいえ。 でも 何で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did you have that kind of mail?例文帳に追加

でも なんでそうまでしてあんなメールを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know why, I don't know who, but i'm gonna find out.例文帳に追加

理由は分からないが 突き止める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's not why I came here.例文帳に追加

でもここに来たのは 殺すためじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, why are we the only ones being reexamined?例文帳に追加

でもさ どうして私達だけ再検査? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can understand why silence would scare you.例文帳に追加

でもなぜ静けさが 怖いのかは分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(video) john f. kennedy: but why, some say, the moon?例文帳に追加

(ビデオ)ジョンF・ケネディ: なぜ月へ行く事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me why ain't nothin' but a mistake例文帳に追加

教えてくれ どこで間違ったのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But... why did you two break up?例文帳に追加

あの... なんで 涼さんと別れたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`but why do you call it sad?' 例文帳に追加

「でも、どういうところがかなしいんですか」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

But why now? why do we think this is ready?例文帳に追加

でもなぜ今なのでしょう なぜこの事を考えるのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why would someone so happy commit suicide?例文帳に追加

でも なんでそんな幸せな人が 自殺を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書