「But Why」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

But why do you have to keep it a secret?例文帳に追加

でも こそこそしないと いけないようなこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why am I talking to you like it's normal?例文帳に追加

で、なんで俺たち普通に会話をしてるんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why was my lump turn red?例文帳に追加

でもだったらどう して私の顏が赤くなったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why were you at the car shop dad?例文帳に追加

でも お父さんは どうして お店に現れたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why are you suddenly so interested in voids?例文帳に追加

うん...。 でも 何で 突然 ヴォイドが気になったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know why, but, uh...例文帳に追加

ぼくに関係することで 理由は分からないけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why don't you let the past be the past?例文帳に追加

どうして、過去は 過去として済ませないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, why did you say something like this例文帳に追加

でも どうして こんな事 言っちゃったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why ? did takanori steal the testament ?例文帳に追加

ねえ どうして? 孝典は 遺言状を盗んだの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why are there two electric fans in one room?例文帳に追加

でも ひとつの部屋に 扇風機2台っている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why she is not a violinist. but marisan ...例文帳に追加

バイオリニストだからじゃないです。 茉莉さんだから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you did notice. isn't that why you came?例文帳に追加

気づいたじゃないか だから ここへ来たんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's one key reason why we look at models例文帳に追加

それでもモデルを見る理由が 一つあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, fine. but why do we have to be unhappy?例文帳に追加

ああ そうさ でもなぜ家が不幸になるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did you undertake this task?例文帳に追加

だけどあなたはなぜ この任務を引き受けたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why do I have to go to school?例文帳に追加

でも どうして 学校に行かないといけないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe it. but that's why i'm confused.例文帳に追加

信じてるわよ。 でも だからこそ困惑している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And said, but why don't we try and change this?例文帳に追加

「でも どうして これを変えようとしないんだ?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But noble lost stray cat why we?例文帳に追加

しかし 貴族の迷い猫探しを なんで我々が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But still, why did a case like this happen?例文帳に追加

しかし 何であんな事件 起こしたんですかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why would he leave a trail like this?例文帳に追加

しかし なんで わざわざ痕跡を残していく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've owned castles, but why leave a lot例文帳に追加

城も いくつか持っていたが 全部 残して来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you don't seem to notice at all! that's why...例文帳に追加

あんたは全然 気づいてくれないし だから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get it. but you know thats why I did it as well.例文帳に追加

分かるよ。 でもさ。 だから 僕もやったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did he want me to aim the camera ...例文帳に追加

でもなぜ俺がカメラで 狙ってることが奴に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then, wait. why am I still here? uh...例文帳に追加

いや待て なら俺はなぜまだここにいるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I wonder why the school uniform is so special.例文帳に追加

でも 何で 制服だけ特別なんでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why does ppp(8) get a Segmentation fault, but I see no ppp.core file? 例文帳に追加

ppp が segmentation fault になるのですが、 ppp.core ファイルがありません - FreeBSD

That's why, now I have no choice but to protect her this way...例文帳に追加

だから こんな形で あいつを守る事しか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, why would he go that far and take revenge?例文帳に追加

しかし なんでnあそこまでして復讐なんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know why, I don't even know the story, but例文帳に追加

「なぜだか わからないが ストーリーも知らないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you prepare sheep, but not cats?例文帳に追加

なんで ヒツジは用意できて ネコ 用意できへんねん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not know why but to conceal it例文帳に追加

どうしてかわかりませんが これを隠すことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why? then I won't be able to watch tv after all!例文帳に追加

えー! 何でよ それじゃ結局テレビ見れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did you choose to write about me?例文帳に追加

でもどうして私のことなんて書けるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But maybe few know why.例文帳に追加

元々の理由を知る人はほとんどいないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you could. you know why?例文帳に追加

しかし、あなたは、あなたがなぜ知っているだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But.. tomorrow is why? are you scared about introducing her to me?例文帳に追加

あ・・明日は--- 何だ? 紹介するのが怖いのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why does this guy have your phone?例文帳に追加

どうして あいつがお前の携帯を持ってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why does the earth go around the sun?例文帳に追加

でも どうして 地球は太陽の周りを回るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the place where yay planted a bomb, but why?例文帳に追加

ワ~イが爆弾を仕掛けた 店ですよね どうして? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why would the ghost killer target the mcnamaras?例文帳に追加

どうして犯人はマクナマラ家を 狙ったのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's exactly why my heart is例文帳に追加

しかし だからこそこの浦島の心は盛り上がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did he call for help on a message board?例文帳に追加

でも、どうして掲示板で助けを求めるのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why have you been called again to the hospital?例文帳に追加

でも どうして また 病院に 呼ばれたのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書