「CAKES」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

in Japan, a new year's celebration in which rice cakes are eaten, called 'gogencho' 例文帳に追加

御玄猪という,新穀の餅を食べる祝いごと - EDR日英対訳辞書

in Japan, rice cakes eaten in the celebration called 'gogencho' 例文帳に追加

御玄猪という祝いごとで食べる餅 - EDR日英対訳辞書

the action of throwing rice cakes during a framework raising ceremony at a construction site 例文帳に追加

棟上げの祝いなどで,集まった人に餅をまくこと - EDR日英対訳辞書

three red, white and green lozenge-shaped rice cakes stacked on top of each other 例文帳に追加

菱形をした紅,白,緑の3枚の餅を重ねたもの - EDR日英対訳辞書

powder used to make noodles or 'mochi', which are rice cakes 例文帳に追加

打ち粉という,そばや餅を延ばすときに使う粉 - EDR日英対訳辞書

a cafe that serves cakes or beverages made with fruit 例文帳に追加

果物を主とした飲み物や菓子を供する喫茶店 - EDR日英対訳辞書

a person who kneads ingredients for making rice cakes 例文帳に追加

餅搗きの相方として餅を捏ねる人 - EDR日英対訳辞書

a shop where bread and cakes are baked and sold 例文帳に追加

パンやケーキを製造し販売する店 - EDR日英対訳辞書

Flour is used for making bread, cakes, etc.例文帳に追加

小麦粉はパンやケーキなどを作るのに使われる - Eゲイト英和辞典

My mother bakes cakes in the way my grandmother did.例文帳に追加

母は私の祖母のようなやり方でケーキを焼く - Eゲイト英和辞典

A place that has delicious cakes would be great, don't you think?例文帳に追加

ケーキがおいしいところが良いですよね！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He bakes cakes in a pressure cooker.例文帳に追加

彼は圧力釜でケーキを焼いている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We recommend these cakes today.例文帳に追加

お勧めのケーキが今日入荷しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She baked bread and cakes in the oven. 例文帳に追加

彼女はオーブンでパンとケーキを焼いた。 - Tanaka Corpus

They sell fruit, bread, cakes, and many other things. 例文帳に追加

彼らは果物、パン、ケーキやその他多くのものを売る。 - Tanaka Corpus

He didn't eat all of the rice cakes. 例文帳に追加

彼は餅をすっかり食べたわけではない。 - Tanaka Corpus

I like neither of the cakes. 例文帳に追加

私はそのケーキはどちらも好きではない。 - Tanaka Corpus

I know the girl who is making cakes. 例文帳に追加

私はケーキを作っている少女を知っています。 - Tanaka Corpus

My mother knows how to make cakes. 例文帳に追加

私の母はケーキの作り方を知っている。 - Tanaka Corpus

Please show me how to make cakes. 例文帳に追加

私にケーキの作り方を教えて下さい。 - Tanaka Corpus

We ate sandwiches, cakes, and so on. 例文帳に追加

私たちはサンドイッチやケーキなどを食べた。 - Tanaka Corpus

Please help yourself to the cakes. 例文帳に追加

どうぞお菓子をご自由におあがりください。 - Tanaka Corpus

The cakes may be sold out soon. 例文帳に追加

そのケーキはすぐに売り切れるでしょう。 - Tanaka Corpus

These cakes are good. Please try one. 例文帳に追加

これらのケーキはおいしいですよ。食べてみてください。 - Tanaka Corpus

Of all these cakes I like this one best. 例文帳に追加

これらすべてのケーキの中で、私はこれが一番好きだ。 - Tanaka Corpus

These products are selling like hot cakes. 例文帳に追加

この製品は飛ぶように売れています。 - Tanaka Corpus

Mother has sent you some cakes and milk. 例文帳に追加

お母さんがあなたたちに、ケーキとミルクをよこしたのよ。 - Tanaka Corpus

You must see that the cakes do not burn. 例文帳に追加

お菓子が焦げないように気をつけていなさい。 - Tanaka Corpus

Oak leaves for 'Kashiwamochi' (rice cakes wrapped in oak leaves) and iris for 'bathwater with iris leaves'例文帳に追加

---柏の葉、菖蒲「柏餅、菖蒲湯」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kesoku (small rice cakes heaped on a kuge (offering stand)) is not served. 例文帳に追加

華束（供笥に小餅を盛ったもの。）は、備えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shitogimochi (rice cakes for a god) were dedicated to a god. 例文帳に追加

しとぎ餅（神に奉る餅）をささげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sane naki atatake: round-shaped rice cakes. 例文帳に追加

無核温餅（さねなきあたたけ）：丸い餅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also used as a wrapping in manju (bean cakes). 例文帳に追加

饅頭の皮などにも使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cheap cakes use starch from potatoes and other sources. 例文帳に追加

安価な物はジャガイモなどの澱粉が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rice cakes (dumplings, ankoro-mochi, bota-mochi, abekawa-mochi) 例文帳に追加

餅（団子・あんころ餅・ぼたもち・安倍川もち等） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cakes called songpyeon are made. 例文帳に追加

ソンピョン（松餅）というお菓子をつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were thought to be very similar to today's 'kintsuba' Japanese bean cakes. 例文帳に追加

現在のきんつばに良く似たものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is eaten as is, or used as topping for cakes. 例文帳に追加

そのまま食べるか、ケーキなどのトッピングに使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nama-fu and kazari-fu (decorative gluten cakes) are produced in Kyoto City and Kanazawa City. 例文帳に追加

生麩や飾り麩は京都市や金沢市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, red and white rice cakes are scattered. 例文帳に追加

また、紅白の餅が使用されるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A type of nama-fu (fresh gluten cakes) with the chikuwa shape. 例文帳に追加

-ちくわ型をした生麩の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each house hands over rice cakes and other stuffs, then the event is over. 例文帳に追加

各家は、餅等を渡して終了となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kuzumochi" are Japanese cakes made of kuzuko (kudzu starch). 例文帳に追加

葛餅、（くずもち、くず餅）は、葛粉から作られる和菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the morning, priests pound steamed rice into cakes for offerings for the New Year. 例文帳に追加

午前中に正月用の餅をつく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cakes are made with rice flour and soymilk cream. 例文帳に追加

そのケーキは米粉と豆乳クリームで作られている。 - 浜島書店 Catch a Wave