「CALL TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

to be able to call by name 例文帳に追加

名前を指し示すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to call and take someone out 例文帳に追加

呼んで連れ出すことができる - EDR日英対訳辞書

of a teacher, to continue to call on a pupil or pupils for answers 例文帳に追加

(ある生徒を)指名し続ける - EDR日英対訳辞書

to call a person by different names according to the social situation 例文帳に追加

人を区別して名前を呼ぶ - EDR日英対訳辞書

to call a person to one's presence 例文帳に追加

自分の所へ呼び付ける - EDR日英対訳辞書

to call up soldiers to active military duty 例文帳に追加

(兵士となる)人間を呼び集める - EDR日英対訳辞書

to call a person in order to wake him or her up 例文帳に追加

眠っている人を呼び起こす - EDR日英対訳辞書

to call a geisha to a banquet hall and be entertained by her 例文帳に追加

芸者を宴席に呼んで遊ぶ - EDR日英対訳辞書

I decided to call to him. 例文帳に追加

ぼくは声をかけてみることにした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

When an incoming call response operation of a call receiver terminal is detected by an incoming call receiving response operation detecting unit 17, a call channel between a call originator terminal 1 and a call recipient terminal 2 is connected, and money or goods are sent to a call recipient.例文帳に追加

着信応答操作検出部１７により着信側端末の着信応答操作が検出されると、発信側端末１と着信側端末２間の通話路を接続するとともに、着信者に金品を発送する。 - 特許庁

When call processing of a receive rejection call is performed, consent information is notified to a prestage call control device which transmitted a call origination message, so call loss processing of the call of crank calls after next time is performed by the prestage call control device.例文帳に追加

着信拒否された呼の呼処理を行う際に、発呼メッセージを送信した前段の呼制御装置に対して許諾情報を通知することによって、次回以降の迷惑電話の呼の呼損処理を前段の呼制御装置が行う。 - 特許庁

When receiving a call from a call unit 3, a controller 5 records a table number of a table to which the call unit 3 having made the call as a call table number, transmits the call table number to a call display device 4, and makes the call display device 4 display the call table number.例文帳に追加

コントローラ５は、呼出部３から呼出を受信すると、呼出を行った呼出部３が設けられたテーブルのテーブル番号を呼出テーブル番号として記録し、呼出テーブル番号を呼出表示機４に送信し、呼出テーブル番号を呼出表示機４に表示させる。 - 特許庁

An IP telephone terminal 50 transmits a call control signal of call pickup to a call control management unit.例文帳に追加

ＩＰ電話端末５０は、コールピックアップの呼制御信号を呼制御管理装置に送信する。 - 特許庁

To enhance convenience by enabling call origination at a call request even at a call origination/termination OFF mode.例文帳に追加

発着信オフモード時においても、発呼要求時に発呼可能として利便性を高める。 - 特許庁

To exactly estimate a call section of a call which is performed between a plurality of call terminals.例文帳に追加

複数の通話端末装置間で行われる通話の通話区間を正確に推定する。 - 特許庁

To provide a wireless call system capable of clearly distinguishing an ordinary call from a priority call.例文帳に追加

通常呼出と優先呼出との区別を明確にできるワイヤレスコールシステムを提供する。 - 特許庁

EMERGENCY CALL SYSTEM, EMERGENCY CALL ONBOARD DEVICE AND PORTABLE TERMINAL DEVICE CORRESPONDING TO EMERGENCY CALL例文帳に追加

緊急通報システム、緊急通報車載装置、および緊急通報対応携帯端末装置 - 特許庁

A user makes a telephone call to an abbreviated call arrival dial of a call center 1.例文帳に追加

利用者３はコールセンター１の着信短縮ダイヤル番号に電話をかける。 - 特許庁

The call starting time is then subtracted from the call ending time to determine a call duration time.例文帳に追加

その後、通話終了時刻から通話開始時刻を差し引いて通話持続時間が判定される。 - 特許庁

She needs to call a taxi.例文帳に追加

彼女はタクシーを呼ぶ必要がある。 - Weblio Email例文集

I don't know how to make a phone call. 例文帳に追加

電話の掛け方がわからない。 - Weblio Email例文集

I don't know how to make a phone call. 例文帳に追加

電話の掛け方が分からない。 - Weblio Email例文集

He is talking to the call center. 例文帳に追加

彼はコールセンターと話している。 - Weblio Email例文集

Please don't call out to me. 例文帳に追加

私に話しかけないでください。 - Weblio Email例文集

I asked him to call. 例文帳に追加

彼に電話するように頼んだ。 - Weblio Email例文集

You might be able to call him a genius. 例文帳に追加

彼は天才といえるかもしれない。 - Weblio Email例文集

I want you to call me that too. 例文帳に追加

あなたも私をそう呼んでください。 - Weblio Email例文集

I call you to Germany. 例文帳に追加

私はあなたをドイツに呼び寄せる。 - Weblio Email例文集

I call you to Germany. 例文帳に追加

あなたをドイツに呼び寄せる。 - Weblio Email例文集

I'll tell him to call again. 例文帳に追加

彼に再度電話するように伝えます。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to his call. 例文帳に追加

彼の電話を楽しみに待っています。 - Weblio Email例文集

I will call him to that conference. 例文帳に追加

私が彼をその会議に呼ぶ。 - Weblio Email例文集

I'll probably call out to that person. 例文帳に追加

私はその人に声をかけるだろう。 - Weblio Email例文集

What do you want me to call you? 例文帳に追加

あなたは何と呼んで欲しいですか？ - Weblio Email例文集

I'll get him to call back.例文帳に追加

私は彼に折り返し電話させます。 - Weblio Email例文集

Be sure to give me a call.例文帳に追加

あなたは必ず私に電話しなさい。 - Weblio Email例文集

Please call the meeting to order. 例文帳に追加

会議の招集をかけてください - Weblio Email例文集

I want you to call a taxi. 例文帳に追加

タクシーをよんでほしい - Weblio Email例文集

make a long‐distance call (to…) 例文帳に追加

(…に)長距離電話をかける. - 研究社 新英和中辞典

You have no call to be frightened. 例文帳に追加

あなたが何も怖がることはない. - 研究社 新英和中辞典

There's no call for you to be frightened. 例文帳に追加

あなたが何も怖がることはない. - 研究社 新英和中辞典

call a person to the telephone 例文帳に追加

人を電話口に呼び出す. - 研究社 新英和中辞典

put through a call to New York 例文帳に追加

ニューヨークに電話をかける. - 研究社 新英和中辞典

There's no call for you to worry. 例文帳に追加

ご心配なさるには及びません. - 研究社 新和英中辞典

Would you connect this call [put me through] to the accounting section, please. 例文帳に追加

会計課につないで下さい. - 研究社 新和英中辞典