「CANDESARTAN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for preparation of candesartan cilexetil.例文帳に追加

カンデサルタンシレキセチルの調製を課題とする。 - 特許庁

COMPOSITION FOR CAPSULE FILLING OF CANDESARTAN CILEXETIL例文帳に追加

カンデサルタンシレキセチルのカプセル充填用組成物 - 特許庁

IMPROVED METHOD FOR MANUFACTURING CANDESARTAN CILEXETIL例文帳に追加

カンデサルタン・シレキセチルの改善された製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CANDESARTAN CILEXETIL-CONTAINING GRANULE AND METHOD FOR PRODUCING CANDESARTAN CILEXETIL-CONTAINING TABLET例文帳に追加

カンデサルタンシレキセチル含有造粒物の製造方法及びカンデサルタンシレキセチル含有錠剤の製造方法 - 特許庁

The invention provides the candesartan cilexetil containing tablet containing the candesartan cilexetil and a stearic acid, and a method for producing a candesartan cilexetil by compounding the candesartan cilexetil with the stearic acid.例文帳に追加

カンデサルタンシレキセチル及びステアリン酸を含有することを特徴とするカンデサルタンシレキセチル含有錠剤、及びカンデサルタンシレキセチルに、ステアリン酸を配合することを特徴とするカンデサルタンシレキセチル含有錠剤の製造方法。 - 特許庁

CANDESARTAN CILEXETIL CONTAINING TABLET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カンデサルタンシレキセチル含有錠剤及びその製造方法 - 特許庁

To prepare highly pure candesartan cilexetil.例文帳に追加

高純度でカンデサルタンシレキセチルを調製することを課題とする。 - 特許庁

Substantially pure candesartan cilexetil can be prepared by removing a protecting group from cilexetil trityl candesartan and crystallizing and/or recrystallizing the candesartan cilexetil.例文帳に追加

本発明は、トリチルカンデサルタンシレキセチルの脱保護とカンデサルタンシレキセチルの結晶化および／または再結晶化により、実質的に純粋なカンデサルタンシレキセチルを調製することを特徴とする。 - 特許庁

The solid formulation contains candesartan cilexetil and triethyl citrate.例文帳に追加

カンデサルタンシレキセチル及びクエン酸トリエチルを含有する固形製剤。 - 特許庁

STABILIZED COMPOSITION OF CANDESARTAN CILEXETIL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カンデサルタンシレキセチルを安定化した組成物及びその製造方法 - 特許庁

ULTRA-FINELY GROUND STABLE CANDESARTAN CILEXETIL AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

超微粉砕された安定性カンデサルタンシレキセチル及びその調製方法 - 特許庁

The method includes producing cilexetil candesartan by reaction between cilexetil candesartan and at least one organic acid in at least one organic solvent; and then isolating crude cilexetil candesartan.例文帳に追加

本発明は、シレキセチルトリチルカンデサルタンを少なくとも1つの有機酸と反応させて、少なくとも1つの有機溶媒中でシレキセチルカンデサルタンを生成し；そして、粗シレキセチルカンデサルタンを単離することを含む方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation method for a cilexetil candesartan.例文帳に追加

本発明は、シレキセチルカンデサルタンの調製法を提供することを課題とする。 - 特許庁

There are provided pharmaceutical compositions containing substantially pure candesartan cilexetil and a pharmaceutically permissible carrier, in which candesartan cilexetil is provided by heating under reflux trityl candesartan cilexetil in a mixture of water and methanol so as to deprotect and crystallizing the candesartan cilexetil by using methanol and toluene and recrystallizing it in methanol.例文帳に追加

トリチルカンデサルタンシレキセチルを水とメタノールの混合物中で加熱還流することによる脱保護とメタノールとトルエンを使用してカンデサルタンシレキセチルの結晶化し、さらにメタノール中で再結晶化した実質的に純粋なカンデサルタンシレキセチルおよび薬剤学的に許容される担体とを含む医薬組成物。 - 特許庁

To provide a candesartan cilexetil containing tablet wherein not only decomposition of the candesartan cilexetil in the candesartan cilexetil containing tablet is suppressed and stabilized, but also an excessive absorption of the candesartan cilexetil is suppressed and consequently the side effect associated with an abrupt blood pressure reduction is suppressed and improved suffering of a patient.例文帳に追加

カンデサルタンシレキセチル含有錠剤中のカンデサルタンシレキセチルの分解が抑制され安定化されているのみならず、カンデサルタンシレキセチルの過剰な吸収が抑制され、ひいては急激な血圧低下に伴う副作用が抑制されて、患者の苦痛が改善されたカンデサルタンシレキセチル含有錠剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stabilized composition of candesartan cilexetil having excellent environmental stability by improving all of temperature stability, humidity stability and photostability of candesartan cilexetil and a method for producing the same.例文帳に追加

カンデサルタンシレキセチルの温度安定性、湿度安定性、及び光安定性の全てが向上し、よって、環境安定性に優れるカンデサルタンシレキセチルを安定化した組成物及びその製造方法の提供。 - 特許庁

As the ARB, there can be preferably exemplified losartan, candesartan, candesartan cilexetil, olmesartan, valsartan, irbesartan, eprosartan, telmisartan, EXP3174 (a metabolite of losartan), and RNH6270 (an olmesartan activator).例文帳に追加

上記ＡＲＢとしては、ロサルタン、カンデサルタン、カンデサルタン・シレキセチル、オルメサルタン、バルサルタン、イルベサルタン、エプロサルタン、テルミサルタン、ＥＸＰ３１７４（ロサルタンの代謝物）、及びＲＮＨ６２７０（オルメサルタン活性体）を好適に例示することができる。 - 特許庁

As an embodiment of this invention, is cited a method for synthesizing a cilexetil candesartan by using methanol as the organic solvent.例文帳に追加

本発明の一態様として、前記有機酸がメタノールであることを特徴とするシレキセチルカンデサルタンの合成法を提供する。 - 特許庁

The composition comprises candesartan cilexetil and at least any sugar of mannitol and lactose and is obtained by kneading a mixture of the candesartan cilexetil and the sugar with water or a water-containing organic solvent to give wet powder and compression molding the powder.例文帳に追加

カンデサルタンシレキセチルと、マンニトール及び乳糖の少なくともいずれかの糖類とを含有し、前記カンデサルタンシレキセチルと前記糖類との混合物を、水及び含水有機溶媒のいずれかで練合して湿潤粉体とし、圧縮成型してなる組成物である。 - 特許庁

The composition for capsule filling is composed of a solution composed of candesartan cilexetil dissolved into polyethylene glycol being a liquid at ordinary temperature and an antioxidant.例文帳に追加

常温で液体のポリエチレングリコールに溶解したカンデサルタンシレキセチルおよび抗酸化剤の溶液よりなるカプセル充填用組成物。 - 特許庁

This invention provides a crystal of candesartan cilexetil and its preparation method, and also a pharmaceutical composition prepared by combination of one or more pharmaceutically permissible vehicles and this one or more crystals of candesartan cilexetil.例文帳に追加

本発明は、カンデサルタンシレキセチル結晶及びそれらを調製する方法を供すること、そしてまた１以上の医薬的に許容できる賦形剤と本発明の１以上のカンデサルタンシレキセチル結晶を組み合わせることによって調製した医薬組成物を提供することを特徴とする。 - 特許庁

A process for the synthesis of cilexetil trityl candesartan from a reaction of trityl candesartan with cilexetil halide in the presence of a base and a low boiling organic solvent, optionally, the reaction may be conducted in the presence of a phase transfer catalyst.例文帳に追加

本発明は、塩基と低沸点有機溶媒との存在下でトリチルカンデサルタンをハロゲン化シレキセチルと反応させてシレキセチルトリチルカンデサルタンを合成する方法を供することを特徴とし、場合により本発明の反応は相間移動触媒の存在下で行われることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for easily producing candesartan cilexetil having high purity, small average particle diameter and high stability and suppressing increase of desethyl compound.例文帳に追加

高純度で平均粒子子径が小さく、かつ安定でデスエチル体の増加が少ないカンデサルタンシレキセチルを簡便に製造できる方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a tablet capable of holding stably for a long period, candesartan cilexetil which is unstable to an impact or a pressure applied during formulation.例文帳に追加

製剤時に加えられる衝撃や圧力に対し不安定なカンデサルタンシレキセチルを、長期間安定に保持できる錠剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The solid formulation is preferably one obtained by compression-molding a composition containing the candesartan cilexetil and the triethyl citrate.例文帳に追加

該固形製剤は、該カンデサルタンシレキセチルおよび該クエン酸トリエチルを含有する組成物を、圧縮成形することにより得られる固形製剤であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an oral administration preparation of candesartan cilexetil in a new dosage form in which the elution ratio of a drug is more increased than that used to be conventionally possible.例文帳に追加

薬物の溶出率が従来可能であったよりも高められた新しい剤形のカンデサルタンシレキセチルの経口投与製剤を提供する。 - 特許庁

The candesartan cilexetil-containing solid preparation that has improves reduction in content with time by pressure, friction, etc., and has superior storage stability and strength to stand distribution state on the market is provided by manufacturing tablets by tableting pressure in a range of 0.2-2 kN in a tableting process of the candesartan cilexetil-containing tablet.例文帳に追加

カンデサルタンシレキセチル含有錠の打錠工程において、打錠圧力を０．２〜２ｋＮの範囲で錠剤を製造することにより、圧力、摩擦等による経時的な含量低下を改善し、保存安定性に優れ、かつ、市場での流通状態に耐えうる強度を有するカンデサルタンシレキセチル含有固形製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a solid formulation which contains an active ingredient candesartan cilexetil that is an antihypertensive drug, which suppresses increase of impurity and which is excellent in storage stability.例文帳に追加

高血圧治療薬であるカンデサルタンシレキセチルを有効成分として含有する、不純物の増加が抑制され、保存安定性に優れた固形製剤の提供。 - 特許庁

To provide candesartan cilexetil in high purity, having settled the problem of complexity and/or high cost and having whole impurities of less than about 0.2% based on the area% HPLC.例文帳に追加

複雑さおよび／または高コストの課題を解決した、面積パーセントＨＰＬＣで約０．２％未満の総不純物を有する高純度カンデサルタンシレキセチルの提供。 - 特許庁

One or two or more kinds selected from a group consisting of binders and plasticizers are dissolved or suspended into water, and powdery candesartan cilexetil whose average particle size is 5-500 μm is added thereto, and then crushed by a wet type crushing method to obtain uniform dispersion of candesartan fine powder, and granulation is performed by using the dispersant and an additive, followed by compression molding, to thereby obtain this tablet.例文帳に追加

結合剤と可塑剤からなる群から選ばれた１種又は２種以上を水に溶解ないし懸濁させ、これに平均粒子径が５μｍ〜５００μｍの粉末状カンデサルタンシレキセチルを加えて湿式粉砕法により粉砕処理することにより、カンデサルタン微粉末の均一分散液とし、これと添加剤を用いて造粒し、圧縮成型して錠剤を得る。 - 特許庁

To manufacture a candesartan cilexetil-containing preparation by a simple method in terms of preparation operation, which guarantees quality for a long period of time even when stored in a distribution process or in an unpacked state.例文帳に追加

カンデサルタンシレキセチル含有製剤を製剤操作上簡便な方法で製造し、流通過程や無包装状態で保管した場合にも長期間品質が保証できる製剤を提供する。 - 特許庁

Particularly, the medicinal component is voglibose, manidipine hydrochloride, pioglytazone hydrochloride, or candesartan cilexetil; the saccharide is mannitol, or erythritol and the solid preparation can be readily disintegrated with the saliva in the mouth cavity and with a small amount of water in the stomach.例文帳に追加

特に、医薬成分がボグリボース、塩酸マニジピン、塩酸ピオグリタゾン、カンデサルサンシレキセチルであり、糖類がマンニトールまたはエリスリトールである口腔内の唾液、胃内において少量の水で速やかに崩壊する錠剤である。 - 特許庁

To provide a method of preparing high purity (±)-1-(cyclohexyloxycarbonyloxy)ethyl-2-ethoxy-1-[[2'-(1H-tetrazole-5-yl)biphenyl-4-yl]methyl]-1H-benzimidazole-7-carboxylate(candesartan cilexetil) in a short period of time at a high yield.例文帳に追加

短時間、高収率、高純度の（±）−１−（シクロヘキシルオキシカルボニルオキシ）エチル２−エトキシ−１−［［２’−（１Ｈ−テトラゾール−５−イル）ビフェニル−４−イル］メチル］−１Ｈ−ベンズイミダゾール７−カルボキシラート（カンデサルタンシレキセチル）の製造法を提供する。 - 特許庁

The method of preparing the candesartan cilexetil includes reacting (±)-1-(cyclohexyl oxycarbonyloxy)ethyl-2-ethoxy-1-[[2'-(N-triphenylmethyl-tetrazol-5-yl)biphenyl-4-yl]methyl]-1H-benzimidazole-7-carboxylate with hydrogen in the presence of a transition metal catalyst in a cyclic ether solvent.例文帳に追加

（±）−１−（シクロヘキシルオキシカルボニルオキシ）エチル２−エトキシ−１−［［２’−（Ｎ−トリフェニルメチル−テトラゾール−５−イル）ビフェニル−４−イル］メチル］−１Ｈ−ベンズイミダゾール７−カルボキシラートに、環状エーテル溶媒中、遷移金属触媒存在下、水素を反応させることを特徴とする、カンデサルタンシレキセチルの製造法。 - 特許庁

The solid medicinal composition comprises (a) a core comprising candesartan cilexetil, a low-melting oil-and-fat substance and a sugar alcohol, (b) a first layer comprising a high-molecular weight polymer and covering the core, and (c) a second layer comprising pioglitazone hydrochloride and covering the first layer.例文帳に追加

（ａ）カンデサルタンシレキセチルと低融点油脂状物質と糖アルコールとを含有する核と、（ｂ）高分子量重合体を含有し、当該核を被覆する第一の層と、（ｃ）塩酸ピオグリタゾンを含有し、当該第一の層を被覆する第二の層とを含有してなる固形医薬組成物。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high-purity candesartan cilexetil, which does not require long-time reflux agitation with organic solvent, is not dangerous because hydrogen chloride gas is not used, has the whole reaction steps simplified in mild conditions, is suitable for mass production and particularly can improve manufacturing yield extremely.例文帳に追加

有機溶媒で長時間還流攪拌が不要であり、塩化水素ガスを使用しないため危険ではなく、全体的な反応工程が温和な条件で単純化されて量産に適するうえ、特に製造収率を大きく向上させることができ、高純度のカンデサルタン・シレキセチルを製造する方法を提供する。 - 特許庁