| 意味 | 例文 |
CARD BOXの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 203件
The box and the card are placed on the table. 例文帳に追加
箱とカードがテーブルの上に置かれる - 京大-NICT 日英中基本文データ
CARD BUNDLE WITH ADVERTISEMENT, CARD BOX, MANUFACTURING METHOD FOR CARD BUNDLE WITH ADVERTISEMENT, AND METHOD FOR MANUFACTURING CARD BUNDLE WITH COUPON例文帳に追加
広告付き名刺束,名刺箱,広告付き名刺束製造方法及びクーポン付き名刺束製造方法 - 特許庁
RF-ID CARD, AND CONTAINER BOX CARRIER SYSTEM例文帳に追加
RF−IDカードおよびコンテナボックス搬送システム - 特許庁
IC CARD COLLECTION BOX AND ENTRY/EXIT MANAGEMENT GATE例文帳に追加
ICカード回収箱および入退出管理ゲート - 特許庁
INTERNET CONNECTION SERVICE SYSTEM OF IC CARD SET BOX SYSTEM例文帳に追加
ICカードセットボックス方式インターネット接続サービスシステム - 特許庁
To prevent the theft of reject cards from a card charging port of a reject-card recovery box.例文帳に追加
リジェクトカード回収庫のカード投入口からのリジェクトカードの盗難を防止する。 - 特許庁
PREPAID CARD SYSTEM, AUTHENTICATION AND IDENTIFICATION DEVICE, TERMINAL BOX AND CENTER例文帳に追加
プリペイドカードシステム、認証識別装置、ターミナルボックス及びセンタ - 特許庁
To surely prevent a card storage failure, in a card storage box and card storage structure using the same.例文帳に追加
カード収納箱およびそれを使用したカード収納構造において、カード収納不良を確実に防止する。 - 特許庁
The IC card slot 5 is formed in a box shape, and comprises a card insert port 7 for inserting the IC card therein.例文帳に追加
ICカードスロット5は、箱体の形状であり、ICカードを挿入するカード挿入口7が設けられている。 - 特許庁
A memory card 100 includes a box-shaped printed circuit board.例文帳に追加
メモリカード100は、箱状に形成される印刷回路基板を含む。 - 特許庁
Accordingly, the theft of reject cards from the card charging port 11a of the reject-card recovery box 11 can be prevented.例文帳に追加
よって、リジェクトカード回収庫11のカード投入口11aからのリジェクトカードの盗難を防止できる。 - 特許庁
a card game in which players bet against the dealer on the cards he will draw from a dealing box 例文帳に追加
ボックスから引くカードについてディーラーに対して賭けをするカードゲーム - 日本語WordNet
By having the support released by the support part 13a, the card 3 is stored inside a card storage box 2.例文帳に追加
支承部13aによる支承を解除することにより、カード3はカード収納箱2内に収納される。 - 特許庁
When a memory card is set, a list of files stored in the set memory card is stored in the memory card box area of a hard disk 170.例文帳に追加
メモリカードがセットされると、セットされたメモリカードにストアされているファイルの一覧がハードディスク170のメモリカードボックス領域ににストアされる。 - 特許庁
A space formed between the wall portions 7a in the card collecting box 7 and the corner parts of the cards A piled up in the card collecting box 7, is reduced, and the card A discharged from the card processing unit 6 is prevented from being caught in the space.例文帳に追加
カード回収箱7内の壁部7aと、カード回収箱7内に積み重ねられるカードAの角部との間に形成される空間が小さく、カード処理部6から排出されるカードAが挟み込まれることを防止できる。 - 特許庁
AGED PERSON SUPPORT SYSTEM USING IC CARD, EMERGENCY NOTIFICATION BOX AND RECEIVER例文帳に追加
ICカードを用いた老齢者支援システム、緊急報知ボックス及び受信装置 - 特許庁
The delivery and collection dealer transports the cargo to the consignee's home box 7, opens the consignee's home box 7 using the memory card and contains the cargo in the box.例文帳に追加
一方、集配業者は荷受人の宅配ボックス7まで荷物を輸送し、メモリカードを用いて荷受人の宅配ボックス7を開いて荷物を収納する。 - 特許庁
A sender of the home delivery box 9 sets an unlocking condition in a noncontact IC card 13 of the home delivery box 9.例文帳に追加
宅配箱9の差出人は、宅配箱9の非接触ICカード13に開錠条件を設定しておく。 - 特許庁
Steps 16 and 17 different in heights, which correspond to every card 1, are provided in the base 15 of a card housing part 13 in the card housing box 11.例文帳に追加
カード収納ボックス11のカード収納部13の底部15には、カード1毎に対応した高さの異なる段部16,17が設けられている。 - 特許庁
The card collecting structure for a settlement machine 1 collects cards A discharged from a card processing unit 6 and freely falling in a card collecting box 7.例文帳に追加
カード処理部6から排出されるカードAを自由落下させてカード回収箱7内に回収する精算機1のカード回収構造である。 - 特許庁
CARD MADE BY ATTACHING EGG SHELL TO PAPER FOR PROVIDING FUNCTION OF GIFT BOX, AND ITS OPENING METHOD例文帳に追加
卵の殼を紙にてんぷしたギフトボックス機能をもつカード及びその開封方法 - 特許庁
JOINING METHOD AND MUSIC BOX, TELEGRAM, CARD, TOY AND DOCUMENT USING IT例文帳に追加
蓋の連結方法およびそれを用いたオルゴール、電報、カード類、玩具及び書類 - 特許庁
Box seats (sixth floor of the stand, 272 seats for non-smokers, 2,000 yen, to be booked by phone and paid by JRA Card) 例文帳に追加
ボックスシート(スタンド6階 272席禁煙 2,000円 JRAカードによる電話予約にて発売) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Slots of the box 1 are entirely in common and any decoder card can be inserted to any slot.例文帳に追加
スロットは全て共通化され、いずれのスロットにもデコーダカードを挿入することができる。 - 特許庁
The Internet connection is simply established by introducing an IC card set top box system.例文帳に追加
ICカードセットトップボックス方式導入することによりインターネット接続を簡単にする。 - 特許庁
A dealer card is operated by a card reader 2b in the return work, and a confirming LED 1c of the empty locker box 1a is turned on.例文帳に追加
返却作業時に業者カードをカードリーダ2bで操作し、空きロッカーボックス1aの確認LED1cを点灯させる。 - 特許庁
To provide a fare box with a card processor for making it easy to recognize the position of a card processing port, and for making it possible to clarify the insertion method of a magnetic card.例文帳に追加
カード処理口の位置を分かりやすくするとともに、磁気カードの挿入方法を明確にすることができるカード処理装置付運賃箱を提供する。 - 特許庁
And, a manager unlocks the housing box 32 with a manager card, and clears the newspaper which is not taken out within a certain period from the housing box.例文帳に追加
また、管理人は管理人カードを用いて収納ボックス32を開錠し、一定期間内に取り出されなかった新聞を廃棄する。 - 特許庁
A card slot 23 is provided, for example, in a glove box in a cabin in the vehicle 1 and an ID card 22 can be set to the slot 23.例文帳に追加
車両1には、例えば車内のグローブボックス内にカードスロット23を設け、このスロット23にIDカード22がセット可能である。 - 特許庁
The card 2 is stored in a storage box 5, and the voting data are left to be kept without being erased.例文帳に追加
投票カード2は保管庫5に収納され、投票データが消去されずに残される。 - 特許庁
A staff of the destination company unlocks the common mail box 53 by showing a staff card to the common mail box reader 51, and receives the mail.例文帳に追加
届け先企業の社員は、社員カードを共有メールボックスカードリーダ51にかざして共有メールボックス53を開錠し、郵便物を受取る。 - 特許庁
The used card 5C is carried in a 2nd carrying path in the C direction by the roller 30 and is stored in a card storage box 60.例文帳に追加
使用済カード5Cは駆動ローラ30によって第2の搬送路内をC方向に搬送され、カード収納箱60内に収納される。 - 特許庁
A vacant common mail box 53 is assigned and unlocked for delivery of a mail by showing a deliverer card to a common mail box card reader 51 and inputting the name of the destination company.例文帳に追加
配達人カードを共有メールボックスカードリーダ51にかざし、届け先企業の会社名を入力することにより、空きの共有メールボックス53を割り当てて開錠し、郵便物の投函を可能にする。 - 特許庁
Then, a management device 10 for receiving the card ID transmitted from the monitoring box 60 and storing it in relation to a box ID or the like is provided as well.例文帳に追加
そして、この監視ボックス60より送信されたカードIDを受信し、ボックスID等と関連付けて記憶する管理装置10も設けられている。 - 特許庁
A user inserts a decoder card of a required medium to the reception box main body to provide a reception function of the medium to the reception box.例文帳に追加
ユーザは、必要なメディアのデコーダカードを受信ボックス本体に挿入することにより、そのメディアの受信機能を受信ボックスに持たせることができる。 - 特許庁
A part of the upper surface of the outside box 1 is opened and a probe needle 5 provided to the probe card 4 protrudes into the outside box 1 through the opening.例文帳に追加
外箱1の上面は、一部が開口しており、プローブカード4の有するプローブ針5は、この開口を介して外箱1内に突出している。 - 特許庁
The non-contact IC medium processor 10 is constituted of a card storing box 11 and a reader/writer part 12.例文帳に追加
非接触型IC媒体処理装置10はカード収納ボックス11とリーダ・ライタ部12とからなる。 - 特許庁
The cards R ejected by the selection mechanism 5 are collected into a card collection box 6.例文帳に追加
選別機構5によって排除されたカードRは、カード回収箱6に回収されるようになっている。 - 特許庁
Also, inside the unit box 22, a control part, a main body memory part, a line connection part and a memory card part having a slot 33 for the memory card 34, etc., are provided.例文帳に追加
また、ユニットボックス22内には、制御部、本体メモリ部、回線接続部、メモリカード34用のスロット33を有したメモリカード部等を設けている。 - 特許庁
The box 60 is taken out of an opening 4a for card collection of a housing 2 to the same side as the slot 3 and the card 5C is collected.例文帳に追加
カード収納箱60は、筺体2のカード回収用開口4aからカード挿入口3と同じ側に取り出され、使用済カード5Cは回収される。 - 特許庁
For the KANSAI THRU PASS card, the passenger swipes the card through a reader when getting off the train at an unmanned station, which is the same as that installed in a collection box on a route bus. 例文帳に追加
スルッとKANSAI対応カードは、無人駅で降車の場合、運賃箱に取り付けられた路線バスに設置されているものと同様の処理機に通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
