「COMFORT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Can find comfort in the memory例文帳に追加

記憶の中で安らぎを得られるよう・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I use the euphemism digestive comfort例文帳に追加

私は快適消化と表現します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（何不自由無くなら）to live at one's ease―（衣食に不自由無くなら）―live in comfort 例文帳に追加

安楽に暮らす - 斎藤和英大辞典

You're going to kill me for trying to comfort my baby?例文帳に追加

子供をあやそうとしても撃つの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, kitty, are you going to comfort me?例文帳に追加

あなた 私のこと慰めてくれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please comfort me until morning.例文帳に追加

早く。 朝まで 私を 慰めてくださいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Getting out of your comfort zone is, by definition例文帳に追加

安心領域から出るのは当然 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was no one to comfort me.例文帳に追加

私を慰めてくれる人はいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For friendliness, comfort, security, safety例文帳に追加

友情、心地よさ、警備や安全を求め ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should try to comfort Tom.例文帳に追加

僕らはトムを慰めようとするべきだ。 - Tatoeba例文

to live at one's ease―（は不如意無く、衣食に不自由無くなら）―live in comfort 例文帳に追加

安楽に生活する - 斎藤和英大辞典

`let me sing you a song to comfort you.' 例文帳に追加

「歌をうたってなぐさめてあげよう」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Do you have someone to comfort you during this time?例文帳に追加

慰める誰かがいますか この間の? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was there to comfort anita at the funeral.例文帳に追加

葬儀で俺はアニタを 支えていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And generated vast wealth and comfort.例文帳に追加

広大な富と快適さを生み出しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, she talked about comfort, status, beauty.例文帳に追加

最初に 快適さ ステータス 美しさを説き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no interest in hospitality or comfort.例文帳に追加

もてなしや快適さには 関心は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As far as ergonomics, comfort, design, flexibility ...例文帳に追加

人間工学、快適さ、デザイン、柔軟性・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't cry when I can't comfort you.例文帳に追加

私が慰められない時は 泣かないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One may live in comfort on 100 yen a month. 例文帳に追加

月百円あれば安楽に暮らせる - 斎藤和英大辞典

Tom tried to comfort the crying child.例文帳に追加

トムは泣いている子供をあやそうとした。 - Tatoeba例文

he is a man who enjoys his comfort 例文帳に追加

彼は自分の気楽さを楽しむ男だ - 日本語WordNet

a state of warm snug comfort 例文帳に追加

暖かく居心地の良い快適な状態 - 日本語WordNet

to live in comfort―（は衣食の不自由無きこと、不如意なこと無くの意味なら）―live at one's ease 例文帳に追加

楽に暮らす - 斎藤和英大辞典

People live in comfort and safety.例文帳に追加

人々は快適で安全に暮らしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The comfort/discomfort determining part 40 determines comfort/discomfort based on the amplitude of the extracted β waves.例文帳に追加

また、快・不快判定部４０は、β波の振幅値に基づいて、快・不快を判定する。 - 特許庁

I like to head home, comfort eat, weep.例文帳に追加

家でのんびり 食べたり泣いたりしたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For your own comfort and safety例文帳に追加

この島へようこそ 快適と安全の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can do so from the comfort of your own home例文帳に追加

しかも家にいながら 買うことができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried in various ways to comfort her, but in vain. 例文帳に追加

いろいろと慰めてみたが駄目だった - 斎藤和英大辞典

a comfort bag 例文帳に追加

戦場に軍人を見舞うとき持参した金品 - EDR日英対訳辞書

A mother can comfort her children.例文帳に追加

母親は子供たちを 慰めることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RIDE COMFORT ADJUSTMENT INDICATION DEVICE OF HYDRAULIC ELEVATOR例文帳に追加

油圧エレベータの乗り心地調整指示装置 - 特許庁

To provide a tatami mat core which can obtain treading comfort, sitting comfort, sleeping comfort, touching comfort, etc., similar to those of a tatami mat core made of straws, by using a nature-friendly and human-friendly natural material.例文帳に追加

自然や人間に優しい天然素材を用いて、ワラを素材とするものと同様の踏み心地，座り心地，寝心地，触り心地などの快適性が得られる畳床を提供する。 - 特許庁

WARM HEAT COMFORT PERFORMANCE EVALUATING METHOD FOR PRODUCT例文帳に追加

製品の温熱快適性能評価方法 - 特許庁

A sensual experience, the comfort of thingyness例文帳に追加

伝統 感覚的な体験 モノのもつ快さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only my bliss can comfort you.例文帳に追加

貴方達に慈悲を齎すのは 私の "ブリス" だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, now you can find comfort in the truth.例文帳に追加

加えて 今の君には 安らぎを見いだせる. . .. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never said i'd comfort you until morning.例文帳に追加

朝までは やだって 言ってんじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their food, their property, their comfort.例文帳に追加

彼らの食物... 彼らの資産... 彼らの快適さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only in research do I find comfort例文帳に追加

研究にしか 安らぎを見いだせない僕は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I failed to comfort a friend in need.例文帳に追加

苦悩する友人を 救う事が出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a comfort scene before the scene of seppuku. 例文帳に追加

切腹の前にほっと心の安らぐ場面。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

there were few crumbs of comfort in the report 例文帳に追加

そのレポートにはわずかな慰めもなかった - 日本語WordNet

Light-colored hydrangeas comfort us.例文帳に追加

淡い色合いのアジサイは心を癒してくれます。 - 時事英語例文集