COMMERCIALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8002件
TV DRAMA INFORMATION ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SYSTEM例文帳に追加
ＴＶドラマ情報電子商取引システム - 特許庁
METHOD FOR DEALING WITH COMMERCIAL SECTION BASED ON IMPORTANT SCREEN DURING EXCHANGE OF COMMERCIAL例文帳に追加
コマーシャルの交替間の肝要画面に基づいてコマーシャル・セクションを処分する方法 - 特許庁
OPERATION MANAGEMENT APPARATUS FOR COMMERCIAL VEHICLE, AND OPERATION MANAGEMENT SYSTEM FOR COMMERCIAL VEHICLE USING THE SAME例文帳に追加
商用車の運行管理装置とこれを用いた商用車の運行管理システム - 特許庁
a capitalist who engages in industrial commercial enterprise 例文帳に追加
商工業に従事している資本家 - 日本語WordNet
Section 3 Extinguishment of Right of Retention under Commercial Law 例文帳に追加
第三節 商事留置権の消滅 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Direct buses bound for Nagaoka Shogyo Koko (Niigata Nagaoka Commercial High School) 例文帳に追加
直通長岡商業高校行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following frequency commercial power supplies are used 例文帳に追加
商用電源周波数は以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Commercial freight operations between Kizu and Tokuan were abolished. 例文帳に追加
木津-徳庵間の貨物営業廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Observance obligation of price limit (Article 554 of the commercial code) 例文帳に追加
指値遵守義務（b商法第554条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Right to demand remuneration (Article 512 of the commercial code) 例文帳に追加
報酬請求権（b商法第512条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because commercial supersonic air travel例文帳に追加
なぜなら超音速で飛ぶ 航空ビジネスは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your father's in commercial real estate and your mother's 10 years sober.例文帳に追加
パパは広告業 ママは10歳年下 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has come to town ostensibly―professedly―on commercial business. 例文帳に追加
表面上商用で上京した - 斎藤和英大辞典
I intend to be a merchant―（こっけいに言えば）―I am an aspirant to commercial honours. 例文帳に追加
商人になる志です - 斎藤和英大辞典
A commercial transaction leaves no after-trouble 例文帳に追加
売り物買い物は後腐れが無くて好い - 斎藤和英大辞典
He has come to town ostensibly―professedly―on commercial business. 例文帳に追加
うわべは商用で上京したのだ - 斎藤和英大辞典
there are laboratories for commercial testing 例文帳に追加
商業試験のための研究所がある - 日本語WordNet
the act of officially executing commercial business on behalf of another person 例文帳に追加
他人の商行為を代理すること - EDR日英対訳辞書
commercial conduct code that businessmen are required to observe 例文帳に追加
商売をする上で守るべき道徳 - EDR日英対訳辞書
a breed of chicken raised for commercial egg production, called 'ranyou-syu' 例文帳に追加
鶏の品種としての卵用種 - EDR日英対訳辞書
SYSTEM FOR ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
電子商取引システム及びその装置 - 特許庁
That scenery's being used in a commercial.例文帳に追加
あの景色はコマーシャルに使われています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(B) Regulations under the Specified Commercial Transactions Law 例文帳に追加
Ⅰ-3-3-2特定商取引法による規制 - 経済産業省
(3) Agricultural-Commercial-Industrial Collaboration Support Program 例文帳に追加
③農商工等連携対策支援事業 - 経済産業省
2. Program to dispatch advisers for commercial revitalization例文帳に追加
2．商業活性化アドバイザー派遣事業 - 経済産業省
SYSTEM AND METHOD FOR COMMERCIAL TRANSACTION FOR STRENGTHENING HOME PAGE FUNCTION OF MEMBER ON ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SITE AND COMMERCIAL TRANSACTION NETWORK SERVER例文帳に追加
電子商取引サイトの会員のホームページ機能を強化する商取引システム及び方法、並びに、商取引ネットワークサーバ - 特許庁
A server 12 receives a program, detects the commercial message from the received program and when a new commercial message is detected, records the commercial message, feature quantity of the commercial message and additional information which is the information regarding the commercial message.例文帳に追加
サーバ１２は、番組を受信して、受信された番組からコマーシャルを検出し、新たなコマーシャルが検出されるとそのコマーシャル、コマーシャルの特徴量、およびコマーシャルに関する情報である付加情報を記録する。 - 特許庁
When discriminating that the commercial data are in matching with the needs of each user, the apparatus televises the commercial on the basis of the distributed commercial data Dcm and stores the commercial data to a storage section MEM as registered commercial data Dcms.例文帳に追加
ユーザーのニーズに合ったコマーシャルと判断すると、配信されてくるコマーシャルデータＤcmに基づいてコマーシャルを放映し、更にそのコマーシャルデータＤcmを登録コマーシャルデータＤcmsとして記憶部ＭＥＭに記憶する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION例文帳に追加
電子商取引処理方法及び装置 - 特許庁
DATA MANAGEMENT SYSTEM FOR ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SERVER例文帳に追加
電子商取引サーバーのデーター管理システム - 特許庁
COMMERCIAL TRANSACTION MEDIATING SYSTEM THROUGH INTERNET例文帳に追加
インターネットを介する商取引仲介システム - 特許庁
Industrial and Commercial Property (Protection) Act, 1927例文帳に追加
1927年工業及び商業財産(保護)法 - 特許庁
Provisions of the Commercial Registration Act whose terms are to be replaced 例文帳に追加
読み替える商業登記法の規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION例文帳に追加
電子商取引システム、方法および装置 - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION METHOD THORUGH INTERNET例文帳に追加
インターネットを介した電子商取引方法 - 特許庁
a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it 例文帳に追加
商工業の会社とその構成員 - 日本語WordNet
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
