COMMERCIALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8002件
ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION MEDIATION SYSTEM THROUGH INTERNET例文帳に追加
インターネットによる電子商取引仲介システム - 特許庁
Order for Enforcement of the Act on Specified Commercial Transactions 例文帳に追加
特定商取引に関する法律施行令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PERSONAL STORE REALIZING DEVICE IN ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION例文帳に追加
電子商取引での個人商店具現装置 - 特許庁
COMMERCIAL TRANSACTION METHOD AND ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM例文帳に追加
商取引方法及び電子商取引システム - 特許庁
a commercial bank chartered by the federal government 例文帳に追加
連邦政府の認可を受けた商業銀行 - 日本語WordNet
Where can I get commercial FreeBSD training and support? 例文帳に追加
FreeBSD のガイド本の決定版は、 Greg Lehey 氏による The Complete FreeBSDです。 - FreeBSD
In 1900, Prince Sadanaru had a Tairin (visit by the empress, or the crown prince, or Imperial families) visit for the opening ceremony of a relocated school, Kobe Shogyo Koshu-jyo (Kobe Commercial Training Institute; Currently, Kobe commercial high school). 例文帳に追加
明治33年（1900年）神戸商業講習所移転開校式典台臨。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The commercial service on the line between Hanaten and Katamachi reopened. 例文帳に追加
-放出-片町間の旅客営業再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR COMMERCIAL TRANSACTION AND DATABASE RECORDING MEDIUM FOR COMMERCIAL TRANSACTION DEVICE例文帳に追加
商取引システム、商取引方法、商取引装置及び商取引装置用データベース記録媒体 - 特許庁
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?例文帳に追加
農家は効率のいい商人になれましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's made out of commercial components from here down例文帳に追加
ここから下は市販の部品でできています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While nearly all of the commercial air travel in the world例文帳に追加
世界の商用航空路線のほとんどは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not interested in the commercial fortunes of your school.例文帳に追加
学校の商業的利益は どうでもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It may not be incorporated into commercial products. 例文帳に追加
商業製品に組み込むことはできません - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The secret of national prosperity lies in commercial and industrial expansion. 例文帳に追加
富国の要は商工業の発展にあり - 斎藤和英大辞典
the business given to a commercial establishment by its customers 例文帳に追加
その顧客によって商社とされるビジネス - 日本語WordNet
a Japanese law named Special Law for Regulating Commercial Matters 例文帳に追加
商事調整特別措置法という法律 - EDR日英対訳辞書
a book with poor literary content made for commercial reasons only 例文帳に追加
売れることのみを狙った,内容のない本 - EDR日英対訳辞書
a commercial bank chartered by the United States government 例文帳に追加
アメリカで政府の認可を受けた商事銀行 - EDR日英対訳辞書
Commercial UNIX operating systems such as Solaris (x86) and UnixWare are also supported.例文帳に追加
Solaris (x86) や UnixWare 等の商用 UNIX OS もサポートされている。 - XFree86
(E) Internet Auctions and the Specified Commercial Transactions Law 例文帳に追加
Ⅰ-2-2-5インターネット・オークションと特定商取引法 - 経済産業省
ASYNCHRONOUS METHOD FOR MEASURING WAVEFORM OF COMMERCIAL POWER SUPPLY例文帳に追加
商用電源波形の非同期計測方式 - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SYSTEM INCLUDING SIMULATION MEANS例文帳に追加
シミュレーション手段を含んだ電子商取引システム - 特許庁
To provide a commercial video broadcast method through the Internet.例文帳に追加
インターネットのコマーシャルビデオ放送方法の提供。 - 特許庁
COMMERCIAL MESSAGE VIDEO IMAGE REPRODUCTION SYSTEM, COMMERCIAL MESSAGE VIDEO IMAGE REPRODUCTION METHOD, COMMERCIAL MESSAGE VIDEO IMAGE REPRODUCTION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COMMERCIAL MESSAGE VIDEO IMAGE REPRODUCTION PROGRAM例文帳に追加
コマーシャルメッセージ映像再生システム、コマーシャルメッセージ映像再生方法及びコマーシャルメッセージ映像再生プログラム並びにコマーシャルメッセージ映像再生プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
MUTUAL BACKUP SYSTEM FOR COMMERCIAL-EMERGENCY POWER SUPPLY例文帳に追加
商用−非常用電源の相互バックアップシステム - 特許庁
SIMULATION SYSTEM PROVIDED WITH ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION MEANS例文帳に追加
電子商取引手段を含んだシミュレーションシステム - 特許庁
OVERLOAD PREVENTING APPARATUS IN COMMERCIAL POWER SOURCE例文帳に追加
商用動力電源における過負荷防止装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING COMMERCIAL ADVERTISEMENT例文帳に追加
商業広告の表示装置およびその方法 - 特許庁
COMMERCIAL TRANSACTION SUPPORT METHOD, SYSTEM AND DEVICE例文帳に追加
商取引の支援方法／支援システム／支援装置 - 特許庁
METHOD OF COMMERCIAL TRANSACTION SUPPORT SERVICE AND SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加
商取引支援サービス方法及びそのシステム - 特許庁
Subjects for the provision of commercial pilot and aircraft 例文帳に追加
事業用操縦士の項飛行機の項の科目 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subjects in airship section in commercial pilot section 例文帳に追加
事業用操縦士の項飛行船の項の科目 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Regulations for Enforcement of the Act on Specified Commercial Transactions 例文帳に追加
特定商取引に関する法律施行規則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ARRANGEMENT CONFIGURATION AND DISPLAY METHOD FOR COMMERCIAL MESSAGE例文帳に追加
コマーシャルメッセージの配置構成及び表示方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
