「COMPRISES」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the cement admixture comprises a carboxylic acid-based polymer.例文帳に追加

前記セメント混和剤は、更に、ポリカルボン酸系重合体を含んでなるセメント混和剤。 - 特許庁

The core material 1 comprises a falcata laminated plate 10 and a reinforcing member 15.例文帳に追加

芯材１はファルカタ積層板１０と補強部材１５により構成されている。 - 特許庁

This speaker system comprises a speaker unit 2 and a stand 3 connectable to the speaker unit 2.例文帳に追加

スピーカユニット２と、このスピーカユニット２と連結可能なスタンド３とから構成される。 - 特許庁

The therapeutic agent for regenerating periodontal membrane (particularly periodontal ligament), ligament or tendon comprises GDF-5 as an active ingredient.例文帳に追加

ＧＤＦ−５を有効成分とする歯根膜又は靭帯再生治療薬。 - 特許庁

The electric connection box 1 comprises a connection box body 2, and a harness securing portion 18.例文帳に追加

電気接続箱１は接続箱本体２とハーネス固定部１８を備えている。 - 特許庁

The microbicide/algicide comprises the compound as an active ingredient.例文帳に追加

該化合物を有効成分として含有することを特徴とする殺菌及び殺藻剤。 - 特許庁

The three-layer metallic plate comprises a first magnetic body, an aluminum plate, and a second magnetic body.例文帳に追加

３層の金属板は、第１の磁性体、アルミニウム板、第２の磁性体である。 - 特許庁

The malt vinegar preferably comprises a substance from which acetic acid smell of brown-rice black vinegar is removed.例文帳に追加

前記酢モロミとしては、玄米黒酢モロミの酢酸臭除去物が好ましい。 - 特許庁

The optical pickup comprises a fixed optical system 6 and a moving optical system 11.例文帳に追加

光ピックアップ装置は固定光学系６と移動光学系１１とで構成される。 - 特許庁

This case for the heat exchanging device comprises a housing 1, a pan 31 and a member 32.例文帳に追加

熱交換装置用ケースは、筐体１と、受け皿３１と、部材３２とを備える。 - 特許庁

A substrate 101 composed of crystalline silicon comprises a silicon oxide film 102 thereon, and the silicon oxide film 102 comprises through-holes 104 arranged at a predetermined interval therein.例文帳に追加

結晶シリコンからなる基板１０１の上に、シリコン酸化膜１０２を備え、シリコン酸化膜１０２には、所定の間隔で配列された貫通孔１０４を備えている。 - 特許庁

The major part of the resampler comprises an evaluation device, an adjustment unit, a timer and an interpolator.例文帳に追加

リサンプラの主要部を評価器、調整ユニット、タイマ及びインターポレータで構成する。 - 特許庁

Sixth closed sheet body 56 comprises a first sheet portion 61 and a second sheet portion 62.例文帳に追加

第６閉鎖シート体56は第１のシート部61と第２のシート部62とにて構成する。 - 特許庁

A portable computer 1 comprises the display device 6, a housing and metal fittings 33.例文帳に追加

ポータブルコンピュータ１は、表示装置６と筐体と固定金具３３とを具備する。 - 特許庁

The interface circuit 1 comprises a logical state judging part 2 and an electric current source 3.例文帳に追加

インタフェース回路１は、論理状態判断部２と電流源３とを有している。 - 特許庁

Preferably, the steel pipe comprises ≤0.5% Cr, and satisfies Si/(Mn+Cr): 0.005 to 1.5.例文帳に追加

更に、Ｃｒ：０．５％以下を含有し、Ｓｉ／（Ｍｎ＋Ｃｒ）：０．００５〜１．５を満足することが好ましい。 - 特許庁

A composition for cell diagnosis comprises a nucleated cell containing collected liquid obtained.例文帳に追加

及び、得られた有核細胞含有回収液からなる細胞診断用組成物。 - 特許庁

Also, a tread of a rear tire comprises one center region and a pair of shoulder regions.例文帳に追加

リアタイヤのトレッドも、１つのセンター領域及び一対のショルダー領域からなる。 - 特許庁

The reactor comprises a coil 2, and a core 1 which has a gap 3.例文帳に追加

本発明リアクトルは、コイル２と、ギャップ３を有するコア１とを具備するリアクトルである。 - 特許庁

Also, a cable connecting part comprises the normal temperature shrinkable tube for the cable connecting part.例文帳に追加

また、ケーブル接続部は、前記ケーブル接続部用常温収縮チューブを備える。 - 特許庁

A semiconductor memory 1000 comprises short-circuits 10, 11 for each pair of bit line.例文帳に追加

半導体記憶装置１０００は、ビット線対ごとに、ショート回路１０，１１を含む。 - 特許庁

The elevator cage 10 comprises abutting members 12a-c, and cage panels 13a-e.例文帳に追加

エレベータのかご室１０は、当て部材１２ａ〜ｃ、かご室パネル１３ａ〜ｅを備える。 - 特許庁

The digital filter 1 comprises the odd numbers of a plurality of taps T_-n to T_-2, T_m, and T_2 to T_n.例文帳に追加

デジタル・フィルタ１は、奇数個の複数のタップＴ_-n〜Ｔ_-2，Ｔ__m，Ｔ_2〜T_nを備える。 - 特許庁

The method of forming a coating comprises depositing a first coating layer on a surface of a substrate, wherein the coating comprises a ceramic or metal, a lubricant, and a fugitive material.例文帳に追加

皮膜を形成する本方法は、第１の皮膜層を基材の表面上に堆積させるステップを含み、皮膜は、セラミック又は金属、滑剤及び散逸性材料を含む。 - 特許庁

The storage device comprises a storage interface and a network interface different therefrom.例文帳に追加

ストレージ装置として、ストレージインターフェースと、それとは異なるネットワークインターフェースを設ける。 - 特許庁

This diet food comprises a food material consisting of (A) proanthocyanidin and (B) a food material having an improving action on saccharometabolism or lipid metabolism.例文帳に追加

（Ａ）プロアントシアニジンと（Ｂ）代謝改善食品素材とを含む食品。 - 特許庁

The oil-based composition comprises pigment with 10-1,000 nm of particle diameter.例文帳に追加

また、前記顔料の粒子径は１０ｎｍ〜１０００ｎｍである油性インキ組成物。 - 特許庁

The flame retardant comprises ammonium polyphosphate coated with an epoxy-containing silicone compound.例文帳に追加

難燃剤は、エポキシ含有シリコーン化合物により被覆されたポリリン酸アンモニウムを含む。 - 特許庁

The catalyst slurry comprises a catalyst, a liquid carrier, a templating agent, and a catalyst substrate.例文帳に追加

触媒スラリーは、触媒、液体キャリア、鋳型剤及び触媒基材を含有する。 - 特許庁

Each of the surface layers 30a and 30b comprises an acrylic polymer (D) and an acrylic oligomer (E).例文帳に追加

表層３０ａ、３０ｂは、アクリル系ポリマー（Ｄ）とアクリル系オリゴマー（Ｅ）とを含む。 - 特許庁

The method of producing acrylic acid comprises subjecting the acrolein to vapor phase oxidation.例文帳に追加

アクリル酸の製造方法は、このアクロレインを気相酸化してアクリル酸を製造する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the pharmaceutical composition comprises eszopiclone and fluoxetine.例文帳に追加

好ましい実施形態において、前記医薬組成物は、エスゾピクロンとフルオキセチンとを含む。 - 特許庁

The carrier complexes comprises a molecule and an aromatic cationic peptide.例文帳に追加

本発明の担体複合体は分子及び本発明の芳香族陽イオンペプチドを含む。 - 特許庁

The resin film layer 31 comprises a resin film mainly composed of polypropylene resin.例文帳に追加

樹脂フィルム層３１は、ポリプロピレン系樹脂を主成分とする樹脂フィルムからなる。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation comprises particles with a substantially non-hygroscopic inner crystalline core and an outer coating comprises at least one kind of bioactive molecules.例文帳に追加

本発明は、実質的に非吸湿性の内部結晶コアおよび少なくとも１種の生物活性分子を含む外部コーティングを有する粒子を含む医薬製剤に関する。 - 特許庁

The lower electrode 32 comprises a plurality of partial electrodes 32A adjacent to each other, and the upper electrode 36 likewise comprises a plurality of partial electrodes 36A adjacent to each other (Fig.2).例文帳に追加

下側電極３２は互いに隣接する複数の部分電極３２Ａからなり、上側電極３６も互いに隣接する複数の部分電極３６Ａからなる（図２）。 - 特許庁

The positive circuit comprises a positive heat source unit 2 and respective flow control valves V2, V4 etc.例文帳に追加

正回路は正熱源ユニット２と各流量調整弁Ｖ２，Ｖ４等から成る。 - 特許庁

Further, the flux comprises a base resin and an activator, the base resin is made of rosin or a synthetic resin, and the flux further comprises acid-modified polyolefin.例文帳に追加

また、ベース樹脂と活性剤とを含有し、前記ベース樹脂が、ロジンまたは合成樹脂であり、酸変性ポリオレフィンをさらに含有するはんだ付け用フラックスである。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 comprises a front frame 2, the glass door 3 and the hinge mechanism 4; and the hinge mechanism 4 comprises a fixed board 5, the slide hinge pin 6 and the spring 7.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は，前枠２，ガラス扉３及びヒンジ機構４を有しており，ヒンジ機構４は，固定板５，スライドヒンジピン６及びスプリング７を有している。 - 特許庁

First, a block copolymer layer, which comprises a block copolymer having two or more immiscible polymeric block components, is applied onto a substrate that comprises a substrate surface with a trench therein.例文帳に追加

まず、トレンチが内設された基板表面を含む基板上に、混和しない二つ以上のポリマー・ブロック成分を含有したブロック・コポリマーを含む、ブロック・コポリマー層を塗布する。 - 特許庁

This lamp mounting assembly comprises a mold frame 100 and a lamp fixing member 200.例文帳に追加

ランプ実装組立体はモルードフレーム１００及びランプ固定部材２００を含む。 - 特許庁

A wiring board comprises: a core substrate; a first wiring layer; and a second wiring layer.例文帳に追加

配線基板は、コア基板と、第１の配線層と、第２の配線層とを有する。 - 特許庁

The antenna system 200 for the vehicle comprises a loop antenna 1 and a high-frequency circuit 20.例文帳に追加

車両用アンテナ装置２００はループアンテナ１と、高周波回路２０とからなる。 - 特許庁

The water-soluble extract derived from solanum generic plants comprises solamargine and solasonine.例文帳に追加

Solanum属の植物由来の水溶性抽出物は、ソラマージン(solamargine)およびソラソニン(solasonine)からなる。 - 特許庁

A contact structure 100 comprises a contact part 101 and a contact element 102.例文帳に追加

接触構造１００は、接触部位１０１および接触エレメント１０２を含む。 - 特許庁