CONCEPTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2575件
in philosophy, a kind of concept called a disjunctive proposition 例文帳に追加
離接的概念という哲学概念 - EDR日英対訳辞書
a design concept used for spacecraft propulsion,called solar sail 例文帳に追加
ソーラーセールという宇宙空間航行法 - EDR日英対訳辞書
The concept caught the imagination of others.例文帳に追加
そのコンセプトは他のものたちをとりこにした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And he actually came up with this concept例文帳に追加
それでこのコンセプトを思いついたわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Concepts, that is, a behavior concept, an input concept and an output concept are defined, and concept instances are extracted from software components to be registered, and then the software components are registered with a storage device 2 (104).例文帳に追加
振舞概念、入力概念、出力概念という概念を定義し、登録対象のソフトウェアコンポーネントから概念インスタンスを抽出し、ソフトウェアコンポーネントを記憶装置2(104)に登録する。 - 特許庁
Buddhist Verses by Emperor Fushimi (30 verses on the Buddhist concept of Consciousness-only (J., yuishiki)) 例文帳に追加
伏見天皇宸翰唯識三十頌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Concept on the Publication of Adverse Dispositions 例文帳に追加
不利益処分の公表に関する考え方 - 金融庁
The concept of 'original' the opposite of derivative.例文帳に追加
“オリジナル”の概念とは・・・ 誘導体と相対する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Regenerative medicine is an extraordinarily simple concept例文帳に追加
再生医療とは非常に簡単な概念で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I said, herbie, this is my concept of a training center例文帳に追加
私は「これはトレーニングセンターの構想だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to come up with a new concept.例文帳に追加
何か新しい発想が必要ですからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The concept of original the opposite of derivative.例文帳に追加
"オリジナル"の概念とは・・・ 誘導体と相対する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no longterm concept例文帳に追加
医療制度には長期的視点がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the concept was that I wanted to take the stigma out of food.例文帳に追加
コンセプトは 食事の汚名を晴らすこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it goes well with the 'traveling alone' concept.例文帳に追加
”一人旅”のコンセプトにピッタリだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second concept was to use this experience to think about例文帳に追加
二つ目のコンセプトはこの経験を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A linked list isn't that complicated of a concept.例文帳に追加
連結リストの概念はそう難しくはない。 - Tatoeba例文
in Marxist economics, the concept of superstructure 例文帳に追加
上部構造という,マルクス経済学の概念 - EDR日英対訳辞書
the scope in which a concept is applicable 例文帳に追加
ある概念が適用される対象の範囲 - EDR日英対訳辞書
To provide a broader concept output program and a broader concept output device capable of outputting a broader concept of an object word when a concept whose entry word is the object word is not included in a concept dictionary.例文帳に追加
対象とする語句が見出し語となっている概念が概念辞書中に存在しない場合において、対象とする語句の上位概念を出力する上位概念出力プログラム及び上位概念出力装置を提供する。 - 特許庁
From a concept vector for each word in the first concept dictionary and the second concept dictionary, a concept dictionary difference extraction section 109 calculates a difference of a word to be compared from each criterion word, and obtains a difference word of the concept dictionaries, thus obtaining concept dictionary difference information.例文帳に追加
概念辞書差分抽出部109は、第一概念辞書及び第二概念辞書における単語毎の概念ベクトルから、それぞれ基準単語に対する比較対象単語の概念の差分を算出し、これらにより概念辞書の差分の単語を得て概念辞書差分情報とする。 - 特許庁
CONCEPT DICTIONARY EXTENDING METHOD AND ITS DEVICE AND RECORDING MEDIUM WITH CONCEPT DICTIONARY EXTENDING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
概念辞書拡張方法、装置、および概念辞書拡張プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To calculate the number of near concept words included in a concept dictionary about text mining.例文帳に追加
テキストマイニングに係り、概念辞書に含まれる近概念単語の数を求めることを課題とする。 - 特許庁
DISPLAY FOR EXPLAINING CONCEPT OF GARDENING例文帳に追加
庭づくり概念を説明するための表示物 - 特許庁
CONCEPT DICTIONARY CREATING DEVICE, DOCUMENT CLASSIFYING DEVICE, CONCEPT DICTIONARY CREATING METHOD, AND DOCUMENT CLASSIFYING METHOD例文帳に追加
概念辞書生成装置、文書分類装置、概念辞書生成方法および文書分類方法 - 特許庁
the Ptolemaic system with its built-in concept of periodicity 例文帳に追加
周期という内蔵概念を持つ天動説 - 日本語WordNet
(Concept of a two-track financial system) 例文帳に追加
(複線的な金融システムについての考え方 - 金融庁
The prawn doesn't really understand the concept of ownership of property.例文帳に追加
"エビ"は所有権の 概念を理解してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was a very modern concept, seventh century a.d., by the indians.例文帳に追加
紀元前7世紀のインド人によるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I took the same concept of mindfulness例文帳に追加
私はマインドフルという概念を取り入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this animation just tries to explain this concept例文帳に追加
こちらのアニメーションは その概念の説明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(The concept of 'hiso hizoku' [not a monk nor layman] originated on this occasion.) 例文帳に追加
(「非僧非俗」の思想はここから生まれる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a mathematical combinatorial concept called a repeated combination 例文帳に追加
数学で,重複組み合わせという組み合わせ - EDR日英対訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)