「CONDITIONERS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Air conditioners have come into wide use recently. 例文帳に追加

クーラーは最近大いに普及してきた. - 研究社 新和英中辞典

Air conditioners in this house are built into the wall.例文帳に追加

この家のエアコンは壁に作り付けられています - Eゲイト英和辞典

It was an unusually hot summer and air conditioners were in great demand.例文帳に追加

非常に暑い夏でエアコンの需要がとても多かった - Eゲイト英和辞典

There is no sale on air conditioners during the winter.例文帳に追加

冬の間エアコンの需要はありません - Eゲイト英和辞典

(b) air conditioners and ventilating fans 例文帳に追加

ロ　エアコンディショナー及び換気扇 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The air conditioners 51, 52 for living rooms are installed in the living rooms.例文帳に追加

居室用空調機５１、５２は、居室に設置されている。 - 特許庁

The air conditioners store identification information.例文帳に追加

空気調和装置には、識別情報が記憶される。 - 特許庁

Air conditioners (11, 12, 13) are provided for the respective explanation areas.例文帳に追加

各説明エリア毎に、空調機（11,12,13）が設けられている。 - 特許庁

Approximately 50% of the owners purchased their air conditioners within the past 3 years. 例文帳に追加

所有者の約5割が、最近3年間のうちに購入。 - 経済産業省

Electric fans; Air conditioners; Ventilators; Washing machines; and CRT-based televisions 例文帳に追加

扇風機、エアコン、換気扇、洗濯機、ブラウン管テレビ - 経済産業省

Examples of reducing refrigerant for air-conditioners in cars (HFC134a) 例文帳に追加

カーエアコン用冷媒（HFC134a）使用量の削減事例 - 経済産業省

[Column: Strengthened Energy Efficiency Standards for Air Conditioners in China]例文帳に追加

【コラム中国における省エネ基準強化の動き】 - 経済産業省

Adjust temperatures using electric fans and air‐conditioners.例文帳に追加

扇風機やエアコンを使った温度調整 - 厚生労働省

It is desirable to sequentially exchange one of the air conditioners performing warming operation in a plurality of air conditioners.例文帳に追加

暖房運転を行う１台の空調装置を、複数の空調装置において順次切り替えていくことが望ましい。 - 特許庁

The controller 30 can control the air conditioners 21, 22, and 23 in a centralized state and is connected to the conditioners 21, 22, and 23.例文帳に追加

汎用コントローラ３０は、複数の空調機２１，２２，２３の集中制御が可能であり、空調機２１，２２，２３に接続される。 - 特許庁

To provide a network system for air conditioners capable of controlling various air conditioners using a single controller.例文帳に追加

種々の空気調和機を単一のコントローラにより制御することのできる空気調和機のネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

The sales for all sorts of products like air conditioners and cars are increasing rapidly. 例文帳に追加

エアコンや自動車などのあらゆる製品の売り上げが急増する。 - Weblio Email例文集

(vi) Air conditioners, television receivers, and microwave ovens 例文帳に追加

六　エアコンディショナー、テレビジョン受信機及び電子レンジ - 日本法令外国語訳データベースシステム

They are turning off air-conditioners and opening windows more often than usual. 例文帳に追加

普段よりも頻(ひん)繁(ぱん)にエアコンを止めて，窓を開けている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The wholesale companies use lights and air conditioners heavily in the morning. 例文帳に追加

卸会社は午前中に照明やエアコンを多く使用する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The coefficient database 13 retains coefficients for each of the air conditioners 31.例文帳に追加

係数データベース１３は、係数を空調機３１毎に保持する。 - 特許庁

The management server 2 centralizedly manages the plurality of air conditioners 1.例文帳に追加

管理サーバ２は、複数の空気調和装置１を集中管理する。 - 特許庁

This air conditioning control system comprises air conditioners 50, 70 in a normal operation forbidden state; a public network 40; a central control device 20 capable of communicating with the air conditioners through the public network; and an illegal use preventing unit 10 capable of communicating with the air conditioners and preventing the illegal use of the air conditioners.例文帳に追加

空調制御システムは、通常運転禁止状態にある空調機５０，７０と、公衆ネットワーク４０と、公衆ネットワークを介して空調機と通信可能な中央管理装置２０と、空調機と通信可能であり、空調機の不正使用を防止する不正使用防止ユニット１０とを備える。 - 特許庁

The information receiving part receives the identification information from the air conditioners.例文帳に追加

情報受信部は、空気調和装置から識別情報を受信する。 - 特許庁

In this system, a plurality of air conditioners 1 and the management server 2 are provided.例文帳に追加

複数の空気調和装置１と管理サーバ２とを備える。 - 特許庁

The plurality of air conditioners 1 respectively perform equipment protection control.例文帳に追加

複数の空気調和機１は、それぞれ機器保護制御を行う。 - 特許庁

SIMULTANEOUS INJECTION SYSTEM OF CHEMICAL INTO DRAIN PIPES OF PLURALITY OF AIR CONDITIONERS例文帳に追加

複数の空調機の排水管への薬液の同時注入システム - 特許庁

To provide service promoting sales of air conditioners (20).例文帳に追加

空気調和装置（２０）の販売を促進するサービスを提供する。 - 特許庁

One of the air conditioners works as a master, and includes a cooperative control means 13 for computing the total used power of the air conditioners 1-3 and for setting a set temperature of the air conditioners 1-3 at the same temperature so as to maintain the total used power at a predetermined value or less.例文帳に追加

そのうち１台はマスターとなって、空調機器１〜３の総和使用電力を演算し所定の値以下に維持するよう、空調機器１〜３の設定温度を同じ温度にする連携制御手段１３を備える。 - 特許庁

To provide a spray product for air conditioners which may easily clean stains or odors inside air conditioners without deteriorating fins and plastic members in the air conditioners.例文帳に追加

エアコン内のフィンやプラスチック部材の劣化を引き起こすことなく、エアコン内の汚れや悪臭を容易に洗浄することができるエアコン用スプレー製品を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling operation of air conditioners capable of preventing an intermittent operation state of the air conditioners from continuing and capable of preventing a power consumption amount of the air conditioners from increasing.例文帳に追加

空調機の断続運転状態が継続することを防止することができ、空調機が消費する電力量が増加することを抑制することができる空調機の運転制御装置及び空調機の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

A refrigerating system includes a generating unit 20 which generates electric power and a power load 30 having a plurality of air conditioners 40, with the electric power supplied from the generating unit 20 to the air conditioners 40 to drive the air conditioners 40.例文帳に追加

電力を発生する発電装置（20）と、複数の空調機（40）を有する電力負荷（30）とを備え、発電装置（20）から空調機（40）に電力が供給されて空調機（40）が駆動する。 - 特許庁

For example, when part of the air conditioners is stopped (because of a failure or manual operation), or when part of the air conditioners has insufficient cooling capability, the other air conditioners are controlled to increase their cooling capability to cover it.例文帳に追加

例えば、一部の空調機が停止（故障や手動操作などにより停止）した場合や、一部の空調機に冷却能力不足が生じた場合には、他の空調機の冷却能力をアップして補完するように制御する。 - 特許庁

For example, when a part of the air conditioners is stopped (stopped by failure or manual operation), or when the cooling capacity is insufficient in a part of the air conditioners, the other conditioners are controlled to increase their cooling capacity to complement the insufficiency.例文帳に追加

例えば、一部の空調機が停止（故障や手動操作などにより停止）した場合や、一部の空調機に冷却能力不足が生じた場合には、他の空調機の冷却能力をアップして補完するように制御する。 - 特許庁

To achieve an air conditioner network capable of computing the total used power of a group of air conditioners and cooperatively controlling other air conditioners so as to maintain the total used power at a predetermined value or less by only preparing air conditioners without using a breaker and a controller.例文帳に追加

空調機器を用意するだけで、特別なブレイカやコントローラがなくても、空調機器群の総和使用電力を演算し所定の値以下に維持するよう他の空調機器を連携制御する空調機器ネットワークを実現すること。 - 特許庁

Since the starting times of the defrosting operations of the air conditioners are deviated by the even and odd numbers of the addresses, the adjacent conditioners 3 can be prevented from being simultaneously started to be defrosted, and hence remarkable decrease in the heating effect due to the fact that the plurality of the air conditioners 3 are locally concentrically defrosted is avoided.例文帳に追加

この空気調和システムでは、アドレスの偶数および奇数で除霜運転の開始時間がずれるので、隣り合う空調機３が同時に除霜運転を開始することを防止で、複数の空調機３が局部的に集中して除霜運転に入り暖房効果が著しく低下するのを回避できる。 - 特許庁

When the system power source is in failure, the power conditioners are separated from the system power source, and the power conditioners 21-23 are operated while generating a predetermined phase difference (e.g. 120°) between the AC outputs of the power conditioners 21-23, so that three-phase AC power can be obtained.例文帳に追加

系統電源の停電時には、系統電源からパワーコンディショナを切り離し、パワーコンディショナ２１〜２３の交流出力間に所定の位相差（例えば１２０°）が生ずるようにしてパワーコンディショナ２１〜２３を運転させ、三相交流電力が得られるようにする。 - 特許庁

A supply water temperature determining device (an information collecting device) 5 is provided to collect a supply water temperature tw of heat source water, an indoor temperature tpv, set indoor temperature tsp from hybrid air conditioners (H air conditioners) 1-1 to 1-n, and obtain necessary processed heat quantity Q1 to Qn of the H air conditioners 1-1 to 1-n.例文帳に追加

送水温度決定装置（情報収集装置）５を設け、ハイブリッドエアコン（Ｈエアコン）１−１〜１−ｎから熱源水の送水温度ｔｗと室内温度ｔpvと設定室内温度ｔspを収集し、Ｈエアコンの１−１〜１−ｎの必要処理熱量Ｑ１〜Ｑｎを求める。 - 特許庁

Air conditioners, cameras or other instruments are composed of microcomputers 例文帳に追加

空調機(エアコン),カメラ,その他の機器の中にはマイクロコンピュータが入っている - コンピューター用語辞典

(i) Vehicles with no Parts Designated for Recovery or Specified Air Conditioners installed 例文帳に追加

一　指定回収物品及び特定エアコンディショナーのいずれも搭載されていない自動車 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Vehicles with Specified Air Conditioners Installed (except for Vehicles indicated in the upper column of the following item) 例文帳に追加

三　特定エアコンディショナーが搭載されている自動車（次号上欄に掲げる自動車を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

April 26, 1984: Keihan model 600 electric cars equipped with air-conditioners were put into commercial operation for the first time on the Keishin line. 例文帳に追加

1984年（昭和59年）4月26日-京津線初の冷房車京阪600形電車営業運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 12, 1989: A train using model 80 electric cars equipped with air-conditioners was put into use. 例文帳に追加

1989年（平成元年）4月12日-冷房化した80形電車1編成の使用を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 1991: Waiting rooms with air conditioners on each of Platform 1, 2 and 3 came into use. 例文帳に追加

1991年（平成3年）7月1番ホーム、2.3番ホームに冷房付き待合室運用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the system senses there is no one in a room, it automatically turns off lights and air conditioners. 例文帳に追加

部屋に誰(だれ)もいないことを感知すると，システムは照明やエアコンを自動停止する。 - 浜島書店 Catch a Wave