「CONFIDENTIAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiver receives the confidential data and stores them in a confidential information storage part 6.例文帳に追加

受信機は、その秘匿データを受信して、秘匿情報記憶部６に記憶する。 - 特許庁

CONFIDENTIAL INFORMATION DISTRIBUTION APPARATUS, CONFIDENTIAL INFORMATION RESTORATION APPARATUS, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

秘密情報分散装置及び秘密情報復元装置及び方法及びプログラム - 特許庁

Information data contains encrypted confidential information data and non-confidential information data.例文帳に追加

情報データは、暗号化された機密情報データおよび非機密情報データを含む。 - 特許庁

STORING/RECORDING METHOD OF HIGH CONFIDENTIAL INFORMATION, REPRODUCER UTILIZING HIGH CONFIDENTIAL INFORMATION, AND MEMORY FOR STORING HIGH CONFIDENTIAL INFORMATION例文帳に追加

高度機密情報の保存／記録方法、高度機密情報を利用する再生装置および高度機密情報を格納するメモリ - 特許庁

A confidential part extract section 210 extracts a confidential part from confidential document data received from a document browsing terminal.例文帳に追加

機密部分抽出部210は、文書閲覧用端末装置から送られてくる機密文書データから、機密部分を抽出する。 - 特許庁

NETWORK SYSTEM WITH CONFIDENTIAL INFORMATION PROTECTION FUNCTION, SERVER WITH CONFIDENTIAL INFORMATION PROTECTION FUNCTION, AND CONFIDENTIAL INFORMATION PROTECTION METHOD FOR NETWORK SYSTEM例文帳に追加

親展情報保護機能付きネットワークシステム、親展情報保護機能付きサーバ、およびネットワークシステム用親展情報保護方法 - 特許庁

CONFIDENTIAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION TERMINAL, CONFIDENTIAL INFORMATION MANAGEMENT METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

秘密情報管理システム、情報端末、秘密情報管理方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

CONFIDENTIAL POLICY MANAGEMENT SYSTEM, AND ITS METHOD例文帳に追加

機密方針管理システム、および、その方法 - 特許庁

RADIO COMMUNICATIONS SYSTEM AND CONFIDENTIAL CONTROL METHOD例文帳に追加

無線通信システム及び秘匿制御方法 - 特許庁

CONFIDENTIAL DOCUMENT ACCESS CONTROL SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

機密文書アクセスコントロールシステムおよび方法 - 特許庁

CONFIDENTIAL COMMUNICATION METHOD AND COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

秘話通信方法および通信端末装置 - 特許庁

SIMPLE CARD INCLUDING CONFIDENTIAL INFORMATION POSTCARD例文帳に追加

簡易カードを内蔵した秘匿情報葉書 - 特許庁

MAGNETIC INK OR TONER, CONFIDENTIAL DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE USING THE SAME, AND CONFIDENTIAL DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

磁性インク又はトナー、それを用いる機密文書管理装置及び機密文書管理システム - 特許庁

Anything that you say here is completely confidential.例文帳に追加

君がここで話した事は すべて秘密だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These texts are no doubt confidential.例文帳に追加

これらの書物は紛れもなく秘書である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PAPER BOX FOR MELTING CONFIDENTIAL DOCUMENT, METHOD OF MELTING CONFIDENTIAL DOCUMENT, AND HOME DELIVERY MANAGEMENT SYSTEM FOR MELTING CONFIDENTIAL DOCUMENT例文帳に追加

機密文書の溶解処理用紙製箱と機密文書の溶解処理方法および機密文書溶解処理用の宅配管理システム - 特許庁

To provide a server capable of managing confidential boxes, a plurality of devices having the confidential boxes, and a confidential box system including the server, the devices and a plurality of clients accessing the confidential boxes.例文帳に追加

親展ボックスを管理するサーバ、該親展ボックスを有する複数のデバイス、及び、該サーバ、デバイス、及び、親展ボックスにアクセスする複数のクライアントを含む親展ボックス・システムを提供する。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE AND CONFIDENTIAL DOCUMENT PRINTING METHOD例文帳に追加

画像形成装置、機密文書印刷方法 - 特許庁

CONFIDENTIAL INFORMATION RECORDING SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

秘匿情報記録シートとその製造方法 - 特許庁

CONFIDENTIAL INFORMATION LEAKAGE PREVENTION METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

機密情報漏洩防止方法及びシステム - 特許庁

FACSIMILE AND CONFIDENTIAL DOCUMENT COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ファクシミリ装置及び親展文書通信システム - 特許庁

'cause it's confidential, and national security, and blah, blah, blah.例文帳に追加

極秘で国防関係とか いろいろあって・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

POSTCARD CONCEALING CONFIDENTIAL INFORMATION WITHOUT SEALER例文帳に追加

シーラー不要秘匿情報隠蔽郵便はがき - 特許庁

CONFIDENTIAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

秘密情報管理システムおよび情報端末 - 特許庁

To enhance the convenience of processing documents containing confidential information, while preventing leakage of the confidential information.例文帳に追加

機密情報の漏洩を防止しつつ、機密情報を含む文書の利便性を向上させる。 - 特許庁

To raise security to confidential information, and to prevent alteration of the confidential information in a device which holds the confidential information.例文帳に追加

秘匿情報を保持する装置において、この秘匿情報に対するセキュリティを向上させるとともに、この秘匿情報の改竄を防止する。 - 特許庁

SECURE CONFIDENTIAL INFORMATION DELIVERY SYSTEM, LENDER COMPUTER, AND METHOD AND PROGRAM FOR DELIVERING SECURE CONFIDENTIAL INFORMATION例文帳に追加

セキュア機密情報配布システム、貸出元コンピュータ、セキュア機密情報配布方法及びプログラム - 特許庁

To enhancing the convenience of processing documents, containing confidential information, while prevent leakage of confidential information.例文帳に追加

機密情報の漏洩を防止しつつ、機密情報を含む文書の利便性を向上させる。 - 特許庁

CONFIDENTIAL DATA PROTECTING DEVICE, AUTONOMOUS MOBILE ROBOT, CONFIDENTIAL DATA PROTECTING METHOD, COMPUTER PROGRAM AND INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

機密データ保護装置、自律移動ロボット、機密データ保護方法、コンピュータプログラム及び集積回路 - 特許庁

A confidentiality processing section 260 replaces the confidential part data of the confidential document data with the prescribed substitute data.例文帳に追加

秘匿化処理部260は、機密文書データの機密部分データを所定の代用データで置き換える。 - 特許庁

CONFIDENTIAL INFORMATION TRANSMISSION DEVICE, CONFIDENTIAL INFORMATION TRANSMISSION METHOD, CONFIDENTIAL INFORMATION RECORDER, ELECTRONIC WATERMARK EMBEDDING DEVICE, AND ELECTRONIC WATERMARK EXTRACTION DEVICE例文帳に追加

秘匿情報伝送装置、秘匿情報伝送方法、秘匿情報解読装置、電子透かし埋め込み装置および電子透かし抽出装置 - 特許庁

The user cannot access the confidential document direct and can only access the confidential document via the proxy file that is proxy for the confidential document.例文帳に追加

ユーザは機密文書にダイレクトにアクセスすることができず、その機密文書を代理するプロキシファイルを経由してのみ機密文書にアクセスする。 - 特許庁

I need you to promise you'll keep this confidential.例文帳に追加

内緒にするって約束してくれ もちろんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of confidential documents from the food of sekimoto例文帳に追加

関本食品から うちの社外秘の書類が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He won't talk to me, I told him I was your confidential secretary, but I guess I don't sound confidential enough.例文帳に追加

私には 事情を言わないのよ 私は秘書だと 言ったのに... そうは思えなかったみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But yoli's identity must remain confidential.例文帳に追加

だが ヨリの身元は 謎のままにしておいて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please keep in mind that this is strictly confidential.例文帳に追加

くれぐれもご内密にお願い申し上げます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Don't forget that this is strictly confidential.例文帳に追加

これは極秘であることを忘れないで下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A confidential part data acquiring section 320 uses the identification information of the confidential part data and acquires the confidential part data, corresponding to the identification information from a hard disk unit or the like provided by a confidential document server.例文帳に追加

機密部分データ取得部320は、機密部分データの識別情報を使って、当該識別情報に対応する機密部分データを、機密文書処理サーバが備えるハードディスク装置等から取得する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PREVENTING CONFIDENTIAL INFORMATION LEAKAGE FROM SERVER SIDE例文帳に追加

サーバサイドからの機密情報漏洩防止システム - 特許庁

CONFIDENTIAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, SERVER DEVICE AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加

機密情報管理システム、サーバ装置、端末装置 - 特許庁

CONFIDENTIAL COMMUNICATION METHOD AND TRANSMITTER/RECEIVER THEREFOR例文帳に追加

秘匿通信方法とそのための送受信装置 - 特許庁

TRANSMITTER, RECEIVER AND CONFIDENTIAL TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

送信装置、受信装置、及び親展送信システム - 特許庁

one who reveals confidential information in return for money 例文帳に追加

お金の返礼に内部情報を暴露する人 - 日本語WordNet

They're confidential. I don't need to audit you例文帳に追加

僕は 君たちの会計監査をする必要は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書