「Chido」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first edition of the Mitsuya edition is a collection of Chido Museum in Yamagata Prefecture. 例文帳に追加

山形県致道博物館が三谷本の初版本を所蔵している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gigaku-men Mask (masks for Gigaku, an ancient masked drama) of Chido (the role of usher) (Todai-ji Temple, Nara Prefecture): In 1196. 例文帳に追加

伎楽面（治道）（奈良・東大寺）-建久7年（1196年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he returned to Tosa, and became an assistant professor of history at a domain school named Chido-kan (Confucian school). 例文帳に追加

その後、土佐に帰国して藩校・致道館で史学助教授となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When they reached the first southern corner of Kyoshoden, they turned east and moved forward on either side of chido (the road exclusive to the emperor), and when they reached the forecourt of Shishinden, they moved south. 例文帳に追加

校書殿南端から東折し、馳道を中にして分かれて南に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is composed of gyodo (moving pageant in which the participants wore masks covering their heads and led by a figure called Chido who cleans the road) and a series of comical pantomime performances. 例文帳に追加

行道という一種のパレードと、滑稽味をおびた無言劇で構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This parade is led by chido (road keeper) with a mask like a Tengu (long-nosed goblin). 例文帳に追加

このパレードは「治道（ちどう）」とよばれる鼻の高い天狗のような仮面をつけた者が先導する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chido (1736-December 12, 1805) was a priest of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) from the mid to the late Edo period. 例文帳に追加

智洞（ちどう、元文元年（1736年）-文化(元号)2年10月22日(旧暦)（1805年12月12日））は、江戸時代中期から後期にかけての浄土真宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Honnyo succeeded the suzerain at the age of 22, he was nearly helpless to Gakurin-ha whose top was the seventh Nokeshoku Chido (inaugurated in 1797). 例文帳に追加

本如は若干22歳で宗主継職したこともあり、7代能化職の智洞（寛政9年就任）を頂点とする学林派に対して無力に近かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sophisticated 1:50 scale model of Choyo Gakko is exhibited in the former Shonai Domain school, Chido-kan (Confucian school), opposite to the Tsuruoka City Hall. 例文帳に追加

朝暘学校の50分の1スケールの精巧な模型が鶴岡市役所向かいの旧庄内藩校致道館に展示 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became an assistant professor at a domain school, Chido-kan (Confucian school) as soon as it was established in 1862, and then was promoted to a professor during the year. 例文帳に追加

文久2年（1862年）に藩校致道館の設立と同時に助教となり、同年中に教授に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1803 at a magistrate's office in Nijo, Kyoto and in the following year 1804 at a magistrate's office of a temple in Edo, he and Daiei argued with Chido and refuted his argument. 例文帳に追加

1803年（享和3年）には京都二条奉行所で、また翌1804年（享和4年）には江戸寺社奉行所で大瀛（だいえい）とともに対論し、智洞を論破した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ruling by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) concluded that Chido's Sango-kimyo-setsu was wrong and he was sentenced to Onru (exile to the farthest island), but died during imprisonment in Edo before it could be enforced. 例文帳に追加

幕府の裁定により智洞の三業帰命説は異義と断定され、遠流の刑に処せられたが、処分される前に江戸の獄中で亡くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1803, Kyoto shoshidai (The Kyoto deputy) made Taiei, Doin and noge (master) Chido settle their dispute in Nijo-jo Castle and in 1804 recalled both sides to Edo-jo Castle, where they made them settle the issue in a magistrate's office for temples. 例文帳に追加

享和3年（1803年）、京都所司代は二条城で大瀛・道隠と能化智洞に法論を行わせて、文化元年（1804年）には江戸に両派を召喚し、寺社奉行所で討論させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were 14 roles in gigaku: Chido (the role of usher), Shishi (Lion), Shishiko (two boys who lead the Shishi), Goo (or Goko) (Man of the country of Wu), Kongo (Thunderbolt-Bearer), Karura (Garuda), Gojo (maid of the country of Wu), Kuron/Konron (lecherous man), Rikishi (the Buddhist guardian king Rikishi), Baramon (Brahmin [the highest caste in India, known for its scholars and priests]), Taikofu (old Persian man), Taikoji (young Persian boy), Suiko-o (Drunken Persian King), and Suikoju (the followers of suiko-o). 例文帳に追加

伎楽の役柄に応じて、治道、獅子、獅子児、呉王（または呉公）、金剛、迦楼羅（かるら）、呉女、崑崙（くろん／こんろん）、力士、波羅門（ばらもん）、大孤父（たいこふ）、大孤児、酔胡王（すいこおう）、酔胡従の１４種類が確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス