「Clark」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Recording layers 3, whose principal constituent is a pigment, are formed on the surfaces of substrate layers 2 constituted of an oriented resin film having the Clark rigidity (S value) of 8-150, the thickness of 20-300 μm and resistance to water.例文帳に追加

クラーク剛度（Ｓ値）８〜１５０、肉厚２０〜３００μｍの耐水性を有する延伸樹脂フィルムを基材層２とし、その基材層２の表面にピグメントを主成分とする記録層３を形成する。 - 特許庁

In 1876, William Smith CLARK, who had been visiting Japan as an assistant principal of Sapporo Agricultural School, stipulated a dormitory regulation that 'students must not eat rice; however, rice curry is an exception to this rule.' 例文帳に追加

1876年（明治9年）、当時、札幌農学校の教頭として来日していたウィリアム・スミス・クラークが、「生徒は米飯を食すべからず、但しらいすかれいはこの限りにあらず」という寮規則を定める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electrophotographic recording sheet contains a thermoplastic resin sheet which is at least uniaxially stretched as the structural element and has ≥4 pF/cm2 capacitance and 15 to 500 Clark stiffness.例文帳に追加

少なくとも一軸方向に延伸成形された熱可塑性樹脂シートを構成要素として含み、静電容量が４ｐＦ／ｃｍ^2以上、クラーク剛度が１５〜５００であることを特徴とする電子写真用記録シート。 - 特許庁

This printing paper is characterized by applying a surface-treating agent containing a softening chemical, water soluble polymer and surface-sizing agent by 2-6 g/m^2, and having 0.50-0.65 g/cm^2 density and 30-55 cm^3/100 Clark stiffness in its crossing direction.例文帳に追加

柔軟化薬品と水溶性高分子及び表面サイズ剤を含む表面処理剤を２〜６ｇ／ｍ^２塗布し、密度が０．５０〜０．６５ｇ／ｃｍ^３であり、クロス方向のクラーク剛度が３０〜５５ｃｍ^３／１００であることを特徴とする印刷用紙である。 - 特許庁

Although William Smith CLARK, who assumed a new post at Sapporo Agricultural School (later Hokkaido University) in 1876, is known as the inventor of the term "rice curry," the term had already been used in "Meiji Gonen Kaitakushi Kobunroku Hachi" (official document of Development Commissioner in 1872, vol.8). 例文帳に追加

1876年、札幌農学校（のちの北海道大学）に着任したウィリアム・スミス・クラークは、ライスカレーという言葉を考案した人物として知られているが、開拓史の公文書『明治五年開拓使公文録八』（1872年）で「タイスカレイ（ライスカレー）」という言葉がすでに使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the support for the lithographic plate of which the original paper is coated with a polyolefin resin on both sides, the ratio between inward and outward curls of the surface of the original paper is in the range of 0.90-1.10 and a specific Clark degree of MD of the support is in the range of 45-100.例文帳に追加

原紙の両面がポリオレフィン樹脂で被覆された平版印刷版用支持体において、該原紙の表内巻き癖カールと表外巻き癖カールとの比が、０．９０〜１．１０の範囲であり、且つ、該支持体のＭＤの比クラークこわさが４５〜１００の範囲であることを特徴とする。 - 特許庁

This heat sensitive recording body consists of a thermoplastic resin film support made of a crystalline thermoplastic resin having a glass transition point of 0°C or lower and having the haze of the thermoplastic resin film of 20% or less and its Clark stiffness of 25 to 500 and an at least one heat sensitive recording layer including a leuco dye and a developer.例文帳に追加

ガラス転移点が０℃以下の結晶性熱可塑性樹脂からなり、霞度が２０％以下、クラーク剛度が２５〜５００である熱可塑性樹脂フィルムを支持体とし、ロイコ染料と顕色剤を含有する感熱記録層を少なくとも１層設けた感熱記録体。 - 特許庁

In this measuring method of the voltage and power quality wherein an instrument transformer is connected to the three-phase power system, a Clark coordinates method is applied, wherein V-V connection is adopted in the instrument transformer and the standard has a common phase in two measured line voltages, to thereby suppress a noise by limiting the noise to either of α phase and β phase.例文帳に追加

三相電力系統に対して計器用変成器を接続した電圧・電力品質の測定法において、前記計器用変成器はＶ−Ｖ結線とすると共に、測定された２つの線間電圧に基準を共通の相にしたクラーク座標法を適用することにより、ノイズをα相かβ相のいずれかに限定してノイズを抑制するようにした。 - 特許庁

The laminate of the planographic printing plate material has a slip sheet laminated on an image forming layer of a positive type planographic printing plate material containing an infrared ray absorbing compound on an aluminum support, wherein the image forming layer contains an acrylic resin having a fluoroalkyl group, and the Clark rigidity of the slip sheet in the wales direction is not greater than 30.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に赤外線吸収化合物を含有する画像形成層を有するポジ型平版印刷版材料の該画像形成層上に合紙が積層された平版印刷版材料の積層体であって、該画像形成層がフルオロアルキル基を有するアクリル樹脂を含有し、かつ該合紙の縦目方向のクラーク剛度が３０以下であることを特徴とする平版印刷版材料の積層体。 - 特許庁