「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The user transmits a printing request to the server 2 from the client 1 with the held contents and an output destination specified.例文帳に追加

ユーザは、クライアント１から上位層サーバ２に保持コンテンツ、出力先を特定して印刷要求を送信する。 - 特許庁

The menu page of a label print service is transmitted from a Web server 321 through an internet 311 to a client 301.例文帳に追加

Webサーバ３２１からインターネット３１１を介して、クライアント３０１に対してラベルプリントサービスのメニューページが送られる。 - 特許庁

After authenticating the digital signature of the received mail, the reception server 2 transmits the mail to client machines 3a-3d.例文帳に追加

受信サーバ２は、受信したメールのデジタル署名を認証すると、当該メールをクライアントマシン３ａ〜３ｄに送る。 - 特許庁

On a client machine 12, a piece of data communication software for getting access to a server 16 through the Internet 14, is installed.例文帳に追加

クライアントマシン１２には、インターネット１４を介してサーバ１６にアクセスするデータ通信ソフトウェアがインストールされる。 - 特許庁

The collection of the information of installed programs is requested from a server 71 to a client 91.例文帳に追加

サーバ７１からクライアント９１に対してインストールされたプログラムの情報を収集することを要求する。 - 特許庁

The client 11 uses the communication path noticed from the routing selection apparatus 21 to make communication with a server 12.例文帳に追加

クライアント１１は経路選択装置２１から通知された通信経路を用いてサーバ１２と通信を行う。 - 特許庁

A plurality of pieces of data A1, A2, A3, B1, B2 and B3 which are not larger than a preset size are transmitted to a client 20 from a server 10.例文帳に追加

予め設定された大きさ以下の複数のデータＡ１，Ａ２，Ａ３，Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３を、サーバ１０からクライアント２０へ送信する。 - 特許庁

A method and an apparatus for operating a satellite positioning system (SPS) receiver in a client/server architecture.例文帳に追加

クライアント／サーバアーキテクチャにおいて衛星位置決めシステム（ＳＰＳ）受信機を操作するための装置および方法。 - 特許庁

The servers SVA, SVB and SVC, the management server SV and the thin client TC are connected through the Internet IN.例文帳に追加

サーバＳＶＡ，ＳＶＢ，ＳＶＣと管理サーバＳＶとシンクライアントＴＣとをインターネットＩＮを介して接続する。 - 特許庁

To shorten a time required until a server provides service with respect to a service request from a client.例文帳に追加

サーバーがクライアントからのサービス要求に対してサービス提供までの時間を短縮することを可能にする。 - 特許庁

To appropriately target an advertisement from a server to a client in a distributed data processing system.例文帳に追加

分散データ処理システム内のサーバからクライアントへ広告を適合的に照準することができるようにする。 - 特許庁

The server 1 transmits the correction history time-series graph 50 and the preview data of the intermediate product to a client terminal 4.例文帳に追加

サーバ１は、訂正履歴時系列グラフ５０と、中間生成物のプレビュデータをクライアント端末４に送信する。 - 特許庁

The client 200 transmits a request 211 for contents distribution to a corresponding storage server 100 and obtains the requested contents.例文帳に追加

クライアント２００は、対応するストレージサーバ１００にコンテンツ配信要求２１１を行って、コンテンツを取得する。 - 特許庁

A job server 10 analyzes job contents (S112) when it receives the requirement of a job from a PC of a client.例文帳に追加

ジョブサーバ１０は、クライアントのＰＣからジョブの要求を受け付けると、そのジョブ内容を解析する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

An image corresponding to an image inputted by a client is searched from images held by a server and is outputted.例文帳に追加

サーバが保持する画像の中からクライアントで入力された画像に対応する画像を検索し出力する。 - 特許庁

SERVER DEVICE FOR INPUTTING PARAMETER THROUGH COMMUNICATION NETWORK AND CLIENT TERMINAL EQUIPMENT AND ITS PROGRAM例文帳に追加

通信ネットワークを介してパラメータ入力を行わせるためのサーバ装置及びクライアント端末装置並びにそのプログラム - 特許庁

The server 14 stores the uploaded data in a database 24 and transmits a registered ID to the client 18.例文帳に追加

サーバ１４はアップロードされたデータをデータベース２４へ記憶すると共に、登録ＩＤをクライアント１８へ送信する。 - 特許庁

The process includes a first step of transmitting a request for providing an offer of rule sets from the server to the client.例文帳に追加

プロセスは、規則セットの提供を受け入れる要求をサーバからクライアントに伝送する第１の段階を含む。 - 特許庁

Further, the VPN client 1-1 includes a means for negotiating a packet transfer policy with the VPN server 1-2.例文帳に追加

更に、ＶＰＮクライアント１−１は、ＶＰＮサーバ１−２とパケット転送ポリシーを交渉する手段を備える。 - 特許庁

If the determination result is affirmative, the client PC 10 obtains an installer from the file server 30.例文帳に追加

当該判定結果が肯定的である場合に、クライアントＰＣ１０は、インストーラをファイルサーバ３０から取得する。 - 特許庁

The client system and the server system cooperate to assess risks associated with the transaction.例文帳に追加

クライアントシステムおよびサーバシステムは協働して、トランザクションに関連付けられたリスクを評価するように構成される。 - 特許庁

INSURANCE CONTRACT CHANGING SYSTEM, ITS METHOD, CLIENT TERMINAL, INSURANCE CONTRACT CHANGE MANAGING SERVER AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

保険契約更改システム、保険契約更改方法、クライアント端末、保険契約更改管理サーバ及び記録媒体 - 特許庁

The application monitoring server 12 monitors a display application 21 activated on a client machine and screen capture software 22.例文帳に追加

アプリケーション監視サーバ12は、クライアントマシン上で起動されている表示アプリケーション21と、画面キャプチャソフト22とを監視する。 - 特許庁

Information terminals of a CM client 1 and a user 2 are connected to a WEBCM server 3 through the Internet, etc.例文帳に追加

ＣＭクライアント１とユーザ２の情報端末は、インターネット等を介してＷＥＢＣＭサーバ３に接続される。 - 特許庁

To manage state information over multiple communication sessions between a client and a server via a stateless protocol.例文帳に追加

ステートレスプロトコルを介したクライアントとサーバとの間の複数の通信セッションにわたる状態情報を管理すること。 - 特許庁

COMMUNICATION METHOD, CLIENT TERMINAL, SERVER, COMMUNICATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM FOR STORING SOFTWARE PRODUCT TO CONTROL COMMUNICATION例文帳に追加

通信方法、クライアント端末、サーバ、通信システム、通信を制御するためのソフトウエア・プロダクトを格納した記録媒体 - 特許庁

A client transmits category selection information to a server in accordance with selection of a merchandise category by a merchandise orderer.例文帳に追加

商品注文者による商品ジャンルの選択に応じて、クライアントはサーバにジャンル選択情報を送信する。 - 特許庁

To achieve a method for restricting a client computer accessible for a file server by an achievable and simple method.例文帳に追加

現実可能かつ容易な方法で、ファイルサーバへアクセス可能なクライアントコンピュータを制限する方法を実現する。 - 特許庁

The server device acquires the document operation information from the client PC and stores the information in a document operation information database.例文帳に追加

サーバ装置は、クライアントＰＣから文書操作情報を取得して、文書操作情報データベースに格納する。 - 特許庁

In the information processing system, a Web system 1 includes a plurality of Web server devices 210, and a Web client device 100 having a Web browser.例文帳に追加

Ｗｅｂシステム（１）は、複数のＷｅｂサーバ装置（２１０）と、Ｗｅｂブラウザを有するＷｅｂクライアント装置（１００）とを備える。 - 特許庁

To restrict unauthorized access to a server while performing authentication at once when connecting a client terminal to a network.例文帳に追加

クライアント端末のネットワーク接続時の認証を１回にすると共に、不当なサーバアクセスを制限するようにする。 - 特許庁

CLIENT OF INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, INFORMATION CONVERSION SERVER OF THE SYSTEM, ITS PROGRAM AND PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報配信システムのクライアント、情報配信システムの情報変換サーバ、そのプログラム及びプログラム記憶媒体 - 特許庁

To integrally exchange articles between users in a client/server computer environment like the Internet.例文帳に追加

インターネットのようなクライアントサーバコンピュータ環境において、ユーザ間の物品の交換を統合的に行えるようになる。 - 特許庁

To guarantee reliability of a multiplexed authentication server, in a client PC or a device.例文帳に追加

クライアントＰＣ或いはデバイスにおいて、多重化された認証サーバの信頼性を保証することができるようにする。 - 特許庁

After drinking, the client puts an object to be returned such as the beer server in the box 800, locks it and puts it at the vestibule or the like.例文帳に追加

飲食後、客は、ビールサーバー等の返却物を箱８００に入れて施錠した後、玄関先等に置く。 - 特許庁

The print data are encrypted by an encryption part 13 inside the client PC 1 and transmitted to the print server 3 after authentication.例文帳に追加

クライアントＰＣ１内の暗号化部１３で印刷データを暗号化しプリントサーバ３に認証の後送る。 - 特許庁

The server performs incorporation in a calculation resource of itself, and remotely executes processing of simulation calculation or the like on the client PC.例文帳に追加

サーバは、自身の計算資源に組み込み、シミュレーション計算などの処理をクライアントＰＣ上でリモート実行する。 - 特許庁

At this time, entire compliance information is tentatively fetched from a DB server 6 to a local disk 8a of the client 7a.例文帳に追加

このとき、全コンプライアンス情報は、ＤＢサーバ６から、一旦、クライアント７ａのローカルディスク８ａに取り込まれる。 - 特許庁

The client acquires contents regulated by the prepared original program file from the server and reproduces the contents.例文帳に追加

クライアントでは、こうして作成されたオリジナル番組ファイルに規定されたコンテンツをサーバから取得し、再生する。 - 特許庁

DATA MANAGEMENT SYSTEM, DATA MANAGEMENT METHOD, CLIENT TERMINAL, SERVER APPARATUS, DATA DECODING APPARATUS, DATA DECODING METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

データ管理システム、データ管理方法、クライアント端末、サーバ装置、データ復号装置、データ復号方法、及び記録媒体 - 特許庁

A storage system (10) comprises a file migration server (26), a file migration client (51) and an LDEV migration engine (31).例文帳に追加

ストレージシステム（１０）は、ファイル移動サーバ（２６）、ファイル移動クライアント（５１）、及びＬＤＥＶ移動エンジン（３１）を備える。 - 特許庁

An application server, which artificially functions as an SIP-compliant client, is connected to an IP subsystem network further.例文帳に追加

ＩＰサブシステムネットワークに、擬似的にＳＩＰ対応クライアントとして機能するアプリケーションサーバを更に接続する。 - 特許庁

Consequently, the proxy server 20 has access to such a website prior to a client terminal 10 in the LAN 100.例文帳に追加

これにより、ＬＡＮ１００内のクライアント端末１０よりも先にプロキシサーバ２０がそのようなウェブサイトにアクセスする。 - 特許庁

To automatically calculate (or, generate) meta information requested by a client side in a server side.例文帳に追加

サーバ側で、クライアント側が要求するメタ情報の自動での計算（又は作成）を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

A client terminal 10 transmits a processing request telegram 1100 including the user identifier to an authentication server 110.例文帳に追加

クライアント端末１０はユーザ識別子を含む処理要求１１００電文を認証サーバ１１０に送信する。 - 特許庁