「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The load balancing device transmits input generated by a client device to any of the plurality of server devices.例文帳に追加

負荷分散装置は、クライアント装置の生成した入力を前記複数のサーバ装置のいずれかへ送信する。 - 特許庁

The server device 10 performs authentication determination by comparing the password from the client device 20 with the currently valid password.例文帳に追加

サーバ装置１０はクライアント装置２０からのパスワードを現在有効なパスワードと比較し認証の判定を行う。 - 特許庁

The electronic mail transfer system 1 is provided with a transfer server 11 connected to client terminals 13, 14, 15 via the Internet 16.例文帳に追加

電子メール転送システム(1)は、インターネット(16)を介してクライアント端末(13、14、15)に接続された転送用サーバ(11)を備える。 - 特許庁

To allow a remote-side client to output the same voice as voice outputted by a field-side server.例文帳に追加

現場側のサーバが出力する音声と同一の音声を遠隔側のクライアントで出力されるようにする。 - 特許庁

The cooperation server apparatus 105 presents a list of cooperative client terminal candidates communicating with the apparatus itself to a user.例文帳に追加

連携サーバ装置１０５は、自装置と通信中の連携先クライアント端末候補のリストをユーザに提示する。 - 特許庁

The gateway device 2 is interposed between a client device 1 which transmits mail and an SMTP server 3.例文帳に追加

メールを送信するクライアント装置１とＳＭＴＰサーバ３との間には、ゲートウェイ装置２が介在されている。 - 特許庁

Upon receiving a retrieval request from a client device, a server device retrieves information of a patient infected by pathogen.例文帳に追加

クライアント装置からの検索要求を受けて、サーバ装置が病原体に感染した患者の情報を検索する。 - 特許庁

COMMODITY ORDERING SYSTEM, CONTROL METHOD FOR THE SAME, AND SERVER AND CLIENT FOR USE IN COMMODITY ORDERING SYSTEM例文帳に追加

商品注文システムおよびその制御方法ならびに商品注文システムに用いられるサーバおよびクライアント - 特許庁

To provide the network of one server computer and plural client computers of which installation, configuration and operation are facilitated.例文帳に追加

インストール、構成、及び操作が容易な１つのサーバ・コンピュータ及び複数のクライアント・コンピュータのネットワークを提供する。 - 特許庁

A client means 10 and a web server means 20 communicate data by HTTP through the Internet 100.例文帳に追加

クライアント手段１０とウェブサーバ手段２０とは、インターネット１００を介しＨＴＴＰによりデータ通信を行う。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR APPLICATION AND DATA, CONTROL SYSTEM, THIN CLIENT TERMINAL USED THEREFOR, CONTROL SERVER, AND REMOTE CALCULATOR例文帳に追加

アプリケーションとデータの管理方法、管理システム、それに用いられるシンクライアント端末、管理サーバ、および、リモート計算機 - 特許庁

An operation command input by an input device 23 is transmitted from a client device 1 to a server device 2.例文帳に追加

入力装置２３によって入力された操作コマンドは、クライアント装置１からサーバ装置２へ送信される。 - 特許庁

CLIENT TERMINAL EQUIPMENT, IMAGE FORMING DEVICE, SERVER TERMINAL EQUIPMENT, IMAGE FORMING SYSTEM, IMAGE FORMING METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

クライアント端末装置、画像形成装置、サーバ端末装置、画像形成システム、画像形成方法及び記憶媒体 - 特許庁

The client terminal, on the other hand, checks a channel operating state and informs the server about the transmission permission signal (step 28).例文帳に追加

一方、クライアント端末は、回線使用状態を見極めて、この送信許可信号を通知する（ステップ２８）。 - 特許庁

The generated image file can be either uploaded by client 2 or collected by server 1 via polling.例文帳に追加

生成されたイメージファイルは、クライアント２がアップロードしても良いし、サーバ１がポーリングによって収集しても良い。 - 特許庁

A print system 1A is provided with a client 2A, a print server 3A and a printer 4, each of which is connected to a network 10.例文帳に追加

プリントシステム１Ａは、ネットワーク１０に接続するクライアント２Ａとプリントサーバ３Ａとプリンタ４とを備えている。 - 特許庁

A client side computer 14 and a processor side computer 16 are connected to a server 10 through the Internet.例文帳に追加

サーバー１０にはインターネットを介して依頼者側コンピュータ１４および提案者側コンピュータ１６が接続される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for caching client node requested data stored on a network server.例文帳に追加

ネットワーク・サーバ上に記憶された、クライアント・ノードの要求データをキャッシュする方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for caching client node requested data stored on a network server.例文帳に追加

ネットワーク・サーバ上に記憶された、クライアント・ノードの要求データをキャッシュする方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the client side intercept module 30 communicates with the server side intercept module 40 via a communication link 35.例文帳に追加

次にクライアント側インタセプト・モジュール３０が通信リンク３５を介してサーバ側インタセプト・モジュール４０と通信する。 - 特許庁

MEDICAL EQUIPMENT SYSTEM, AND SERVER AND CLIENT THEREFOR, AND CONTROL METHOD, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

医療機器システム及びそのサーバ及びクライアント、並びにそれらの制御方法及びコンピュータプログラム及び記憶媒体 - 特許庁

In the retransmission decision server 10 a request message reception unit 31 receives a request message from the client 40.例文帳に追加

再送判定サーバ１０において、要求メッセージ受信部３１は、クライアント４０から要求メッセージを受信する。 - 特許庁

A client 20 acquires the image data from the server 30 based on the image ID received by the terminal device 10.例文帳に追加

クライアント２０は、端末装置１０が受信した画像ＩＤに基づいてサーバ３０から画像データを取得する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing a load on a server device by properly making a prereading amount of a client device.例文帳に追加

クライアント装置の先読み量を適切にすることにより、サーバー装置の負荷を低減する技術を提供する。 - 特許庁

A server computer 2 generates a parent handle 23 for each client, and manages access to a file system by the parent handle 23.例文帳に追加

サーバコンピュータ２は、クライアント毎に親ハンドル２３を生成し、親ハンドル２３によりファイルシステムへのアクセスを管理する。 - 特許庁

When the user connects to the server via a first client, a first session for the user is created.例文帳に追加

ユーザがサーバに対し第１のクライアントを介して接続したとき、そのユーザに対する第１のセッションを作成する。 - 特許庁

Inside the server process 41, threads 51, 52,..., 5m, etc., are successively activated corresponding to the client machines 31, 32,...3m, etc.例文帳に追加

サーバプロセス４１内には、クライアント機３１，３２，…，３ｍに対応してスレッド５１，５２，…，５ｍが順次起動される。 - 特許庁

When requested to send the document data by the client having an access right, the server 10 sends the document data.例文帳に追加

また、サーバ１０は、アクセス権を有するクライアントから文書データの送信要求があると文書データを送信する。 - 特許庁

To provide a method and device for supplying an adjusted content stream from a server to each client.例文帳に追加

サーバからそれぞれのクライアントに調整されたコンテンツ・ストリームを供給する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To quickly retrieve information by a retrieval server in response to a request from a client in a WEB system.例文帳に追加

ＷＥＢシステムにおいてクライアントからの要求に応じて検索サーバで高速に情報の検索を行うこと。 - 特許庁

To accurately and surely detect a DoS attack on an SIP server or on an SIP client.例文帳に追加

ＳＩＰサーバあるいはＳＩＰクライアントへのＤｏＳ攻撃を正確かつ確実に検知することを課題とする。 - 特許庁

The network server 120 distributes the script file in response to the request of a client device connected to a network.例文帳に追加

ネットワークサーバ１２０は、ネットワークに接続するクライアント装置の要求に応じて当該スクリプトファイルを配信する。 - 特許庁

The client device 20 has a first storage means for storing the first authentication information generated by the server.例文帳に追加

クライアント装置２０は、サーバで作成された第１認証情報を格納する第１記憶手段を有する。 - 特許庁

Then, the server extracts the first partial data from the received object data, and transmits the first partial data to the client device.例文帳に追加

そして、サーバ装置は、受信した対象データから第１部分データを抽出して、クライアント装置に送信する。 - 特許庁

The client terminal, if the one-time password is inputted, transmits the input one-time password to the server terminal.例文帳に追加

クライアント端末は、ワンタイムパスワードが入力されると、入力されたワンタイムパスワードをサーバ端末へ送信する。 - 特許庁

A client terminal 10a of an approver sets delivery/reception conditions (permissible time zone) to a backup server 20.例文帳に追加

承認者のクライアント端末１０ａは、受渡条件（許可可能時間帯）をバックアップサーバ２０に設定する。 - 特許庁

The vehicle client 240 then establishes connection to the connectable vehicle server 120 on the basis of the address list.例文帳に追加

車クライアント２４０は、このアドレスリストに基づいて、接続可能な車サーバ１２０との間で接続を確立する。 - 特許庁

ARTICLE RECOVERY SYSTEM USING COMMUNICATION NETWORK, SERVER APPARATUS AND CLIENT APPARATUS THEREOF, ARTICLE RECOVERY METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

通信ネットワークを利用した物品回収システム、そのサーバ装置及びクライアント装置、物品回収方法、及びプログラム - 特許庁

To access a file on the side of server from the side of client even without using the NFS of UNIX(R).例文帳に追加

ＵＮＩＸ（登録商標）のＮＦＳを使用しなくともクライアント側からサーバ側のファイルをアクセスする。 - 特許庁

To provide a network computer system, a server and a client terminal for exchanging data while utilizing satellite communication.例文帳に追加

衛星通信を利用してデータの送受信を行うネットワークコンピュータシステム、サーバ、及びクライアント端末を提供する。 - 特許庁

MESSAGE DELIVERY SYSTEM, MESSAGE DELIVERY SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, MESSAGE DELIVERY METHOD, MESSAGE RECEPTION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

メッセージ配信システム、メッセージ配信サーバ装置、クライアント装置、メッセージ配信方法、メッセージ受信方法、およびプログラム - 特許庁

Besides, client information is outputted onto displays 46 and 46A of both TV conference devices 40 and 16 by the TV conference relay server 28 as well.例文帳に追加

また、顧客情報も、TV会議中継サーバ28によって両TV会議装置40、16のディスプレイ46、46Aに出力される。 - 特許庁

At the time of updating data, update information is transmitted from the client computers 1 and 2 through the network 3 to the server computer 5.例文帳に追加

データ更新時、クライアントコンピュータ１、２から、更新情報がネットワーク３を経由して、サーバコンピュータ５に送られる。 - 特許庁

The server 11 transmits reply information received from the consultant terminal 12c to the client terminal 13.例文帳に追加

また、管理サーバ１１は、コンサルタント端末１２ｃから受けた回答情報をクライアント端末１３に送信する。 - 特許庁

The WWW server 106 accesses an existing application module 107, and transmits HTML data 108 of a processing result to the client device 101.例文帳に追加

WWWサーバ106は、既存アプリケーションモジュール107にアクセスを行い、処理結果のHTMLデータ108をクライアント装置101に送信する。 - 特許庁