「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The client system 6 is provided with a client personal computer(PC) 12 for inputting various data for evaluating themes and a budget managing server 16, which is connected via a local area network(LAN) 14 to the client PC 12, for managing the budget of themes.例文帳に追加

クライアントシステム６は、テーマを評価するための各種データを入力するためのクライアントＰＣ（Personal Computer）１２と、クライアントＰＣ１２にＬＡＮ（Local Area Network）１４を介して接続され、テーマの予算を管理する予算管理サーバ１６とを含む。 - 特許庁

When the control section 21 of the point management server 20 determines that a package identified by a track number acquired from the client terminal 11 has been shipped and a log-in person is a client, it performs point awarding processing as a client.例文帳に追加

ポイント管理サーバ２０の制御部２１は、クライアント端末１１から取得した追跡番号によって特定される荷物が発送済であって、依頼人と判定した場合、依頼人としてのポイント付与処理を実行する。 - 特許庁

On the other hand, the public server 4 stores a group of the image files in a file storage part 41, transmits the image file according to the access from a client device 5 on the client device 5 via the Internet 3 and displays it on the client device 5.例文帳に追加

一方、公開サーバ装置４は、上記イメージファイル群をファイル記憶部４１に格納しており、クライアント装置５からのアクセスに応じたイメージファイルを、インターネット３を介してクライアント装置５に送信し、クライアント装置５に表示させる。 - 特許庁

In response to the request from the client PCs 11-1 to 11-3, the server 10 generates HTML pages including session IDs and offset values for each client PC, and transmits them to the client PCs 11-1 to 11-3.例文帳に追加

また、サーバ１０は、クライアントＰＣ１１−１〜１１−３からの要求に応じて、クライアントＰＣ毎に、セッションＩＤおよびオフセット値を含めたＨＴＭＬページを生成してクライアントＰＣ１１−１〜１１−３に送信する。 - 特許庁

In this client/server system for performing prescribed cipher communication by using a prescribed common key between a server and a client, the server and the client are provided with a key storing means for storing a plurality of the prescribed common keys whose generations are different respectively and a communication control means for performing the prescribed cipher communication between the server and the client by using one of those prescribed common keys stored in those key storing means.例文帳に追加

サーバ及びクライアント間で所定の共通鍵を用いて所定の暗号化通信を行うクライアントサーバシステムにおいて、前記サーバ及び前記クライアントに世代の異なる複数の所定の共通鍵を格納するための鍵格納手段をそれぞれ設け、それら鍵格納手段にそれぞれ格納されている複数の所定の共通鍵のうちの所定の一つの共通鍵を用いてそのサーバ及びそのクライアント間で所定の暗号化通信を行う通信制御手段を設ける。 - 特許庁

In this server/client system, user authentication is performed to an authentication server 102 as initial setting, thereafter, an application 201 holding an address 301 of a security holding server to be accessed and a communication protocol 302 used when accessing the security server is downloaded to a client terminal 103 used by the user, and the security holding server 101 can be accessed only by using the application 201.例文帳に追加

初期設定として認証サーバ１０２にユーザ認証を行った後に、ユーザが使用するクライアント端末１０３に、アクセスする機密保持サーバのアドレス３０１と機密保持サーバへアクセスする際に使用する通信プロトコル３０２を保持したアプリケーション２０１をダウンロードし、該アプリケーション２０１を利用することでのみ、機密保持サーバ１０１へアクセスすることが可能なようにした。 - 特許庁

There are provided a request receiving function server which receives a request from a client and the storing and distributing function server which records and stores video information and outputs the recorded video information at the request, the request receiving function server and storing and distributing function server having the same communication protocol and the request receiving function server and client side having the same communication protocol.例文帳に追加

クライアントからの要求を受信する要求受信機能サーバと、映像情報を記録し蓄積すると共に、その要求に応じて記録された映像情報を出力する蓄積配信機能サーバとを有し、要求受信機能サーバと蓄積配信機能サーバ間の通信プロトコルと要求受信機能サーバとクライアント間の通信プロトコルとが同じである。 - 特許庁

The licence server 15 of a remote server computer 7 inquires concerning the property of the transfer of a licence to a licence managing server 13 and when it is permitted, the server 15 installs the software product stored in advance to client computers 8 and 9 issuing an installing request.例文帳に追加

リモートサーバコンピュータ７のライセンスサーバ１５は、ライセンス管理サーバ１３へライセンス譲渡の可否について問合せをし、許可されると予め格納しておいた当該ソフトウェア製品をインストール要求を発したクライアントコンピュータ８，９へインストールする。 - 特許庁

In response to a connection request from a VPN node A to a destination of a VPN node B, a node management server 40 makes the VPN node A start a VPN client Ca and a VPN server Sa, and makes a relay server start a VPN server Sr.例文帳に追加

ＶＰＮノードＡからのＶＰＮノードＢを相手先とする接続要求に応じて、ノード管理サーバ４０は、ＶＰＮノードＡにＶＰＮクライアントＣａ及びＶＰＮサーバＳａを起動させ、中継サーバにＶＰＮサーバＳｒを起動させる。 - 特許庁

A receiving means 1a receives an open request for causing an information processing device 4 to open the port of a port number transmitted to the client device 2 by one server device among a server device 3a, a server device 3b and a server device 3c and dynamically determined.例文帳に追加

受信手段１ａは、サーバ装置３ａ、サーバ装置３ｂ、サーバ装置３ｃのうちの１つのサーバ装置がクライアント装置２に送信した、動的に決定されたポート番号のポートを情報処理装置４に開放させる開放要求を受信する。 - 特許庁

To automatically distribute the load of a server device while using the exact load of each of server devices in a data distribution system for transmitting data through a network to a client device by a server device selected out of plural server devices by a managing device.例文帳に追加

管理装置が複数のサーバ装置の中から選択したサーバ装置によりデータをネットワークを介してクライアント装置へ送信させるデータ配信システムで、各サーバ装置の正確な負荷を用いてサーバ装置の負荷を自動的に分散させる。 - 特許庁

When it is decided that there is the server capable of being stopped, it is waited until a request processed by the server is absent without sorting a new processing request from the client 100 (#1, #2, ..., #n) to the target server, and the server is stopped after detecting that the processing request becomes zero.例文帳に追加

停止可能なサーバがあると判定された場合は対象サーバにクライアント１００（＃１，＃２・・・＃ｎ）からの新規の処理要求を振り分けずサーバが処理する要求が無くなるまで待ち、処理要求が０になったことを検出してサーバを停止するする。 - 特許庁

The sample server implementation regeneratesall objects in the server when the last client of this server terminates.When this happens, Xnest by default maintains the same top level window and the same real server connection in each new generation.例文帳に追加

サンプルのサーバ実装においては、このサーバの最後のクライアントが終了したときにサーバ内の全てのオブジェクトを再生成する。 これが行われたとき、デフォルト動作では Xnest は新しく生成を行う際はいつも同じトップレベルウィンドウと同じ実サーバを維持する。 - XFree86

In such a system, when the client computer tries to transmit a data file to the prescribed area of an FTP server or when the client computer tries to receive a data file from the prescribed area of the FTP server, a computer program concerning an HTTP protocol operating by a Web server makes data transferred by an FTP protocol between the client computer and the FTP server.例文帳に追加

そのようなシステムにおいて、クライアント計算機が、ＦＴＰサーバの所定の領域に対しデータファイルを送信しようとする際、或いは、クライアント計算機が、ＦＴＰサーバの所定の領域からデータファイルを受信しようとする際、ウエブサーバにて稼動するＨＴＴＰプロトコルに係るコンピュータプログラムが、上記クライアント計算機とＦＴＰサーバとの間にて、ＦＴＰプロトコルよるデータ転送を行なわせる - 特許庁

In a client/server system using a TCO/IP communication protocol, a server 12 has a priority table assigning to the server 12 a priority for a connection with a priority in association with IP addresses of each client 10, when receiving requests for connections from each client 10, the server 12 accepts unconditionally the request from clients in order of priority with reference to the table.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ通信プロトコルを利用したクライアント／サーバー・システムにおいて、サーバー１２に各クライアント１０のＩＰアドレスに対応して優先的に接続を行うための優先度を設定した優先度テーブルを設け、前記サーバー１２が各クライアント１０から接続要求を受けた場合に、前記優先度テーブルを参照して、優先度の高いクライアントから無条件に接続要求を受け付けるように構成する。 - 特許庁

The gateway device 11 replaces information on the transmission source of the reply packet from the error message server 13 with an object showing the communication destination server 12 and delivers the object to the client terminal 10.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１１は，エラーメッセージサーバ１３からの返答パケットの送信元情報を通信先サーバ１２を示すものに置き換え，クライアント端末１０へ配送する。 - 特許庁

When no request is received, the server apparatus 200 transmits a low image quality image resulting from degrading the image quality of the sharp images and generated by the control section 510 of the server apparatus 200 to the other client apparatuses.例文帳に追加

要求がないときは、他のクライアント装置には、サーバ装置２００の制御部５１０が生成した鮮明な画像の画質を落とした低画質画像を送信する。 - 特許庁

The inputted evaluation information is transmitted to the server 10 and the server 10 transmits management information including the received evaluation information to the client terminals 101-105 to display it.例文帳に追加

入力された評価情報はサーバ１０に送信され、サーバ１０は受信した評価情報を含む管理情報をクライアント端末１０１〜１０５に送信し表示する。 - 特許庁

If a client device (20) transmits (S1) a request for execution of processing by synchronous communication to a server device (10), the server device sends back (S2) information for terminating the synchronous communication as a response.例文帳に追加

クライアント装置（20）がサーバ装置（10）に対し同期通信により処理の実行要求を送信すると（S1）、サーバ装置が、同期通信を終了させる情報を応答する（S2）。 - 特許庁

A client device 20 downloads the extension module of the printer driver from the server device 10 to set up the extension module and further receives a license management program from the server device 10.例文帳に追加

クライアント装置２０はサーバ装置１０からプリンタドライバの拡張モジュールをダウンロードしてセットアップし、さらにサーバ装置１０からライセンス管理プログラムを受信する。 - 特許庁

To improve operation response by drastically reducing a communication data amount with a server side accompanying user operation without imposing a large load on processing on a client side, in SBC (Server Based Computing) system.例文帳に追加

ＳＢＣシステムで、クライアント側での処理に大きな負荷が掛かることなく、ユーザ操作に伴うサーバ側との通信データ量を大幅に削減し、操作レスポンスを向上する。 - 特許庁

A process for measuring a system load of the server device and delay of the network for transmitting the message between the client device and the server device is included in the switching method.例文帳に追加

この切り替え方法には、サーバ装置のシステム負荷と、クライアント装置とサーバ装置の間でメッセージを伝達するネットワークの遅延とを計測する過程が含まれる。 - 特許庁

To provide a multi-media information transfer system by which the scales of a multi-media server and a CSS server are reduced while securing response to a request from a CSS client.例文帳に追加

ＣＳＳのクライアントからの要求に対するレスポンスを確保しながら、マルチメディアサーバ、及び、ＣＳＳサーバの規模を小さくする事を可能としたマルチメディア情報転送システム。 - 特許庁

The Ethernet switchboard 50 is linked to a server terminal 44 by using a network interface circuit to transmit/receive data packets between a client terminal 40 and the server terminal 44.例文帳に追加

イーサネットワーク用スイッチボード５０は、ネットワークインターフェース回路を利用し、サーバ端４４にリンクし、クラインド端４０とサーバ端４４との間でデータパケットを受発信する。 - 特許庁

In this case the encryption communication relay certificate, the private key, an IP address of the client apparatus 10, a name of a contents server, and a communication method or the like are registered in a database server 40.例文帳に追加

そのとき、暗号通信中継許可証、秘密鍵、クライアント装置１０のＩＰアドレス、コンテンツサーバ名、通信方法等をデータベースサーバ４０に登録する。 - 特許庁

To reduce the load of a CPU on a client device side, to reduce traffic with a server device, and to enable rendering of high-speed display, in server-based computing.例文帳に追加

サーバーベースコンピューティングにおいて、クライアント装置側において、ＣＰＵの負荷を軽減し、サーバー装置との通信量を削減でき、さらに高速な表示の描画を可能とすること。 - 特許庁

To a client 60 as a presentation destination, the photographic data stored on the DB server 40 are transmitted from a transmission part 50 to the DB server 40.例文帳に追加

提示先となるクライアント６０に対して、ＤＢサーバ４０に記憶された撮影データを送信部５０からＤＢサーバ４０への接続のためのデータを送信する。 - 特許庁

A client device exchanges information by performing short-distance radio communication such as infrared communication with a printer, and applies connection information with a server device acquired from the server device to the printer.例文帳に追加

クライアント装置がプリンタと赤外線通信などの近距離無線通信により情報交換し、サーバ装置から入手したサーバ装置との接続情報をプリンタに与える。 - 特許庁

Each domain ND in the file storage system 10 is provided with the file server FS, a monitoring server WS, and a client CL which are connected with a LAN.例文帳に追加

ファイル保存システム１０内の各ドメインＮＤはファイルサーバＦＳと監視サーバＷＳとクライアントＣＬがＬＡＮによって接続されることにより構成されている。 - 特許庁

When the limitation of access to the Web server is determined, an HTML file (figure 5(b)) showing the limitation of access to the Web server is reported to the Web client.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバへのアクセスを制限することが決定しているときには、Ｗｅｂサーバへのアクセスが制限されていることを示すＨＴＭＬファイル（図５（ｂ））をＷｅｂクライアントに通知する。 - 特許庁

When a creation client 25 transmits business card information including contact destination information and image output information to the server 20 via the Internet, the server 20 manages the business card information.例文帳に追加

作成クライアント２５がインターネットを介して連絡先情報とイメージ出力情報を含んだ名刺情報をサーバ２０に送信すると、サーバ２０は名刺情報を管理する。 - 特許庁

When receiving the browse request, a delivery server 30 as the content delivery device transmits a set of content identification information and client identification information about the browse request to the Web server.例文帳に追加

コンテンツ配信装置としての配信サーバ３０は、閲覧リクエストを受信すると、閲覧リクエストのコンテンツ識別情報とクライアント識別情報との組をＷｅｂサーバに送信する。 - 特許庁

Also, when not being able to correspond to a distribution request from the client terminal 105 since the number of distribution is large, the camera server 102 makes the booster server 103 distribute the content by proxy.例文帳に追加

また、カメラサーバ１０２は、配信数が多くなり、クライアント端末１０５からの配信要求に対応できなくなる場合、配信をブースタサーバ１０３に代わってもらう。 - 特許庁

When a print server receives a job ticket from a client, the print server calculates the number of sheets of paper needed for processing (S401) and calculates the number of sheets of paper that can be processed with paper in stock.例文帳に追加

プリントサーバは、クライアントからジョブチケットを受信すると、処理に必要な用紙枚数を算出し（Ｓ４０１）、在庫用紙で処理が可能な枚数を算出する。 - 特許庁

As a result, the license server 100 determines whether a connection license has been assigned to the request client 300 or not and sends the determination result as a response to the application server 200.例文帳に追加

その結果、ライセンスサーバ１００が、要求クライアント３００に接続ライセンスが割り当てられているか否かを判定し、判定結果をアプリケーションサーバ２００へと応答する。 - 特許庁

The image processing apparatus 3 stores application information used for being connected to the server device and the client certificate which should be transmitted to the server device by associating them with each other.例文帳に追加

画像処理装置３は、サーバ装置に接続するためのアプリケーション情報と、サーバ装置に送信すべきクライアント証明書とを互いに関連付けて記憶しておく。 - 特許庁

Even when access is permitted, while the client destination server R3 and the dispatch destination server R2 communicate with each other for longer than an access permission time, a communication path is disconnected.例文帳に追加

そして、アクセスが許可された場合においても、客先サーバＲ３と派遣先サーバＲ２がアクセス許可時間を超えて通信を行っていると、通信経路が切断される。 - 特許庁

To provide a system and a method, which by using a session control server (SCS), automatically and dynamically start and complete a safe connection between a server and a client.例文帳に追加

セッション制御サーバ（ＳＣＳ）を使用し、サーバとクライアントとの間の安全な接続を自動的および動的に起動し、確立するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin client system, a portable terminal, and a server which can appropriately protect data of application software on a server if a communication condition is worse.例文帳に追加

通信状態が悪くなった場合に、サーバ上のアプリケーションソフトウェアのデータを適切に保護することのできる、シンクライアントシステム、携帯端末およびサーバを提供すること。 - 特許庁

When the user selects one of media contents from the list and instructs acquisition thereof, the media content providing server acquires corresponding media content data from a media content storage server and transmits it to the client terminal.例文帳に追加

ユーザがそのリストからメディアコンテンツを選択し、取得を指示すると、メディアコンテンツ提供サーバは、当該メディアコンテンツデータを、蓄積サーバから取得して送信する。 - 特許庁

To provide a server device and a power consumption setting method, capable of controlling power consumption of a client terminal and reducing a processing load of the server apparatus.例文帳に追加

クライアント端末の消費電力を制御すると共に、サーバ装置の処理負荷を低減させることができるサーバ装置および消費電力設定方法を提供する。 - 特許庁

To raise flexibility of the composition of a data group distributed in advance from a server to a client terminal, and to improve a response to a retrieval request by reducing a server load.例文帳に追加

サーバからクライアント端末に事前配布されるデータ集合の編成の柔軟性を高め、サーバ負荷を軽減して検索要求に対するレスポンスを向上させる。 - 特許庁

A Web page acquisition request from the server (1), corresponding to the input event from the client, is transmitted to the server (2), and the requested Web page is acquired by the browser proxy function.例文帳に追加

クライアントからの入力イベントに応じたサーバ(1)からのWebページ取得要求はサーバ(2)へ送信され、前記ブラウザプロキシ機能により要求Webページが取得される。 - 特許庁

The information analysis management server generates health care service content data with reference to a user database based on received terminal data, and transmits the health care service content data to the client server.例文帳に追加

情報解析管理サーバは、受信した端末データに基づきユーザーデータベースを参照してヘルスケアサービスコンテンツデータを生成し、クライアントサーバへヘルスケアサービスコンテンツデータを伝送する。 - 特許庁

The client terminals 1 transmit the read images of image processing object areas to be shown by the processing object area information returned from the server 2 to the server 2.例文帳に追加

クライアント端末１はサーバ２から返信されてきた処理対象領域情報で示される画像処理対象領域の読取画像を当該サーバ１に送信する。 - 特許庁