「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The Web server 11 or the sequence control section 12 generates a command making the client 20 raise the given request.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１またはシーケンス制御部１２は、クライアント２０に所定のリクエストを行わせるためのコマンドを生成する。 - 特許庁

The energy-saving consulting system 1 is provided with an energy calculation remote control 4, a user client 3, and an energy-saving consulting server 2.例文帳に追加

省エネルギコンサルティングシステム１はエネルギ計算リモコン４と、ユーザクライアント３と、省エネルギコンサルティングサーバ２とを備えている。 - 特許庁

When the retrieval key of a document name is designated, the client side requests a short cut to a document corresponding to retrieval from a server side.例文帳に追加

文書名の検索キーを指定すると、クライアント側からサーバ側に検索該当文書のショートカットを要求する。 - 特許庁

The printing management server 20 records print data generated in the client terminal 10 in a print job data storage part 22.例文帳に追加

印刷管理サーバ２０は、クライアント端末１０において生成された印刷データを印刷ジョブデータ記憶部２２に記録する。 - 特許庁

The management server 1000 detects a driver distribution client 4000 previously associated to the device property information.例文帳に追加

更に、管理サーバ１０００は、デバイス特性情報に予め関連付けられたドライバ配信クライアント４０００を検出する。 - 特許庁

Using the key server a client can confirm the status of creation of the key file and download the key file.例文帳に追加

クライアントは鍵サーバによって、鍵ファイルの作成状況を確認できると共に、鍵ファイルをダウンロードすることができる。 - 特許庁

The data base server 3 is provided with the respective data bases of article information (catalog information), stock, client information and marketing information or the like.例文帳に追加

データベースサーバ３は、商品情報（カタログ情報）、在庫、顧客情報、マーケティング情報等の各データベースを含む。 - 特許庁

The client PC 10 encrypts the print data according to the selected encryption system and transmits the encrypted data to the print server 20.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０は、選択された暗号方式によって印刷データを暗号化しプリントサーバ２０へ送信する。 - 特許庁

User-requesting URL information is registered beforehand into a prefetched Web page information registration DB 14b of a server apparatus 10 for every client device 20.例文帳に追加

サーバ装置10の先読みWebページ情報登録DB14bにクライアント装置20毎のユーザ所望URL情報を予め登録する。 - 特許庁

To provide a digital apparatus network system for reducing any useless traffic in a request and a response between a server and a client.例文帳に追加

サーバ〜クライアント間の要求及び応答における無駄なトラフィックを軽減した、デジタル機器ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To achieve processing for more efficiently distributing access from a client to servers according to the license using status of each server.例文帳に追加

クライアントのアクセスを，サーバ毎のライセンス使用状態に基づいて，より効率的にサーバに振分ける処理を実現する。 - 特許庁

The center server provides the client who is put up on the stand in combination of management data with desired photograph data.例文帳に追加

センターサーバは、管理データと組み合せて当該スタンドに掲出したクライアントに対し、所望の写真データを提供する。 - 特許庁

To improve the convenience of a system using an application by connecting a client device through a network to an application server.例文帳に追加

アプリケーションサーバにネットワークを介してクライアント装置が接続してアプリケーションを利用するシステムにおける利便性を高める。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for enabling optimal rate control to be performed in data transmission/reception between a server and a client.例文帳に追加

サーバクライアント間のデータ送受信における最適なレート制御を可能とする装置および方法を提供する。 - 特許庁

A reader client 107 requests a live image by acquiring the live image displaying means from a live animation server 105.例文帳に追加

閲覧者クライアント１０７は、ライブ動画サーバ１０５からライブ画像表示手段を取得し、ライブ画像を要求する。 - 特許庁

The center server 202 analyzes the contents of the event received from the client terminal 104 (S22) and notifies the analyzed contents of the events (S24).例文帳に追加

センタサーバ(202)は、クライアント端末(104)より受信したイベントの内容を解析し(S22)、解析されたイベントの内容を報知する(S24)。 - 特許庁

CLIENT SERVER SYSTEM, DRIVER INSTALLING METHOD, MEMORY MEDIUM STORING PROGRAM READABLE BY COMPUTER, AND PROGRAM例文帳に追加

クライアントサーバシステムおよびドライバインストール方法およびコンピュータが読み取り可能なプログラムを格納した記憶媒体およびプログラム - 特許庁

To provide controls for generating client side markup having a prompt function which is recognizable and/or audible on a Web server.例文帳に追加

Webサーバで認識および/または可聴プロンプト機能を備えるクライアントサイドマークアップを生成するためのコントロールを提供する。 - 特許庁

Then, performance evaluation is created by analyzing the performance of each server 3 by starting an analysis tool 5 of a client 1.例文帳に追加

そして、クライアント１の分析ツ−ル５を起動して各サーバ３の性能を分析して性能評価を作成する。 - 特許庁

The Web server 11 provides the user interface to which the mother language notation and the like is added to be easily used, to the client device 20.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１は、母国語表記等を付加して使い易くしたユーザインタフェイスをクライアント装置２０に提供する。 - 特許庁

To attain environment in which information in a URI of a Web server is made invisible from a client terminal of an end user.例文帳に追加

ＷｅｂサーバのＵＲＩ中の情報をエンドユーザのクライアント端末から見えないようにすることができる環境の実現。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SERVER, CLIENT, PROCESSING METHOD FOR INFORMATION PROVIDING SYSTEM, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM, AND ADVERTISEMENT PROVIDING METHOD例文帳に追加

情報提供サーバ、クライアント、情報提供システムの処理方法、プログラムを記録した記録媒体、広告提供方法 - 特許庁

If a plurality of identical packets come from the video distribution server 1, the client 2 receives one of them and discards the other.例文帳に追加

クライアント２は、同一のパケットが映像配信サーバ１から複数届いた場合に１つを受け入れ残りを廃棄する。 - 特許庁

A server 1 distributes appropriate three dimensions model data for kinds of applications to each client 2A-2N through network 3.例文帳に追加

サーバ１は、ネットワーク３を介して、各クライアント２Ａ〜２Ｎにアプリケーション種別に適した３次元モデルデータを配信する。 - 特許庁

The server receives brand information from the client, and acquires the stock price data of the desired brand based on the brand information.例文帳に追加

サーバは、クライアントから銘柄情報を受け、銘柄情報に基づいて所望の銘柄の株価データを取得する。 - 特許庁

A server presents the merchandise plan stored in a storage means to a client and invites the approving persons who approve of the merchandise plan.例文帳に追加

サーバは、記憶手段に記憶した商品案をクライアントに開示して該商品案に賛同する賛同者を募集する。 - 特許庁

The secret data stored in the server device 100 is restored in the client terminal 200 by performing predetermined operation.例文帳に追加

サーバ装置１００に記憶された秘密データは、所定の操作を行えば、クライアント端末２００に復元可能である。 - 特許庁

When the diversion is not possible, the client PC 121 requests creation of a new mechanical parameter for the print medium through a Web server 101.例文帳に追加

流用可能でない場合には、Ｗｅｂサーバ１０１を介して該印刷媒体用の新たなメカパラメータの作成を依頼する。 - 特許庁

The distribution server 2 extracts the requested information from the content designated by the client terminal 4 and downloads the information.例文帳に追加

配信サーバ２は、クライアント端末４により指定されたコンテンツから要求された情報を抽出してダウンロードする。 - 特許庁

Then, the client gets, from another predetermined server, programs corresponding to the identification information in the list.例文帳に追加

それから、クライアントは、当該リストに含まれるプログラムの識別情報に対応するプログラムを、所定のサーバーから取得する。 - 特許庁

To discriminate a communication apparatus adapted to a client and a communication apparatus adapted to a server from information included in a packet.例文帳に追加

パケットが有する情報からクライアントに対応する通信装置とサーバに対応する通信装置とを識別すること。 - 特許庁

A receiving part 1a receives data transmitted from a client computer 2 to one of plural server computers 5 to 7.例文帳に追加

受信部１ａは、クライアントコンピュータ２から複数のサーバコンピュータ５〜７の１つへ送信されるデータ２ａを受信する。 - 特許庁

To allow a client device side to take over standard print setting contents which are set at a server device side, at all the time.例文帳に追加

サーバ装置側で設定された標準の印刷設定内容をクライアント装置側が常に引き継ぐようにする。 - 特許庁

The profile document with the ciphered specifier is transmitted from the client 10 to the server 18 by using the path.例文帳に追加

暗号化された指名子を備えたプロファイル文書は、上記経路を使ってクライアント１０からサーバ１８に送信する。 - 特許庁

In the system, a server for appointment for medical care can interactively access to client terminals and medical institution terminals via the network.例文帳に追加

ネットワークを介して診療予約サーバとクライアント端末、診療機関端末とが相互にアクセス可能なシステムとする。 - 特許庁

A distribution server 16 prepares an electronic mail including the URL of the HTML file, and transmits it to a receiving client 18.例文帳に追加

配信サーバー１６は、ＨＴＭＬファイルのＵＲＬを含む電子メールを作成し、受信クライアント１８に送信する。 - 特許庁

The WEB server 103 then transmits the list information with the identification information set thereto to the client terminal 101.例文帳に追加

続いて、ＷＥＢサーバ１０３は、識別情報が設定された一覧情報をクライアント端末１０１に送信する。 - 特許庁

To provide a medical image database system which is provided with a database server capable of transmitting medical image data to a client terminal through a network and allows medical image data to be efficiently retrieved and acquired.例文帳に追加

医用画像データを効率良く検索・取得することが可能な医用画像データベースシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a distributed computer system etc. which enable distributed parallel crawling of an interactive client-server application.例文帳に追加

インタラクティブ型クライアント−サーバ・アプリケーションの分散型並列クローリングを可能にする分散型コンピュータシステム等を提供する。 - 特許庁

A client 120 makes a request to a certificate management server 100 for an issue of an electronic certificate or invalidating the electronic certificate.例文帳に追加

クライアント１２０は、証明書管理サーバ１００に対して電子証明書の要求または失効要求を行う。 - 特許庁

A client computer 10 refers to the DB of the violation notification server 40 to confirm whether a web site is a violating site.例文帳に追加

そして、クライアントコンピュータ１０は、違反通知サーバ４０のＤＢを参照し、Ｗｅｂサイトが違反サイトかどうかを確認する。 - 特許庁

A server is adapted to communicate with client devices using a selected one of a plurality of alternative protection suites.例文帳に追加

サーバが、複数の代替保護スイートから選択された保護スイートを使用してクライアント装置と通信するように構成される。 - 特許庁

Exemplary methods may include a step of receiving a signing request at the signing server from the client application to sign first data.例文帳に追加

例の方法が、第１データを署名するクライアントアプリケーションから署名サーバで署名リクエストを受信するステップを含む。 - 特許庁

In a mutual authentication process, a secret concealment K_0 for an initial value (Pc0, Ps0) is stored to a client 10 and a server 40.例文帳に追加

相互認証プロセスにおいて、クライアント１０及びサーバ４０に初期値の隠蔽鍵Ｋ_０を格納する（Ｐｃ０、Ｐｓ０）。 - 特許庁

Similarly, the client device issues a reception stop to the reception control server, when reception of multicast data is stopped.例文帳に追加

マルチキャストデータの受信停止の際も同様に、クライアント装置は受信管理サーバ装置へ受信停止の通知を発出する。 - 特許庁