「Coming Into」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Coming back into the studio例文帳に追加

製図室に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the event of coming into sight 例文帳に追加

視界に入る出来事 - 日本語WordNet

Northwest flight seven coming into seattle例文帳に追加

ノースウェストのシアトル行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is he coming out into the light?例文帳に追加

なぜ明るみにした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coming into the area of a fracture例文帳に追加

骨折部位に集まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coming into empire now.例文帳に追加

今 エンパイアに入ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a place coming into view 例文帳に追加

他人の目につくところ - EDR日英対訳辞書

Coming into that third morning例文帳に追加

3日目の朝のことですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a ship coming into a harbour 例文帳に追加

港にはいってくる船 - EDR日英対訳辞書

He's coming into town for business.例文帳に追加

仕事で街に来られてて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'coming into the Mansion House.' 例文帳に追加

『マンション・ハウスに入ってくる。』 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

The Coming into Effect of a Trust 例文帳に追加

信託の効力の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A dog coming into our home turned out well. 例文帳に追加

犬が家に来てよかった - Weblio Email例文集

the condition of coming into an attacking position 例文帳に追加

攻め込む立場になること - EDR日英対訳辞書

Flying is coming into vogue―growing in popular favour. 例文帳に追加

飛行機が流行して来た - 斎藤和英大辞典

Coming into Effect of Entity Conversion 例文帳に追加

組織変更の効力の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ramon he likes coming into my club.例文帳に追加

ラモンが 僕のクラブの常連でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a point of view gradually coming into being 例文帳に追加

じょじょに現実化する視点 - 日本語WordNet

It's coming from deeper into the target zone.例文帳に追加

目的地の 更に深部からです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of the electricity coming into the system例文帳に追加

システムに必要な電力全てを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Flying is coming into vogue―growing in popular favour―growing in popularity. 例文帳に追加

飛行機が段々はやってくる - 斎藤和英大辞典

the condition of something of coming into sight 例文帳に追加

自然に視界に入ってくること - EDR日英対訳辞書

The trees were coming [bursting] into leaf. 例文帳に追加

木々は一斉に新芽を吹いていた. - 研究社 新和英中辞典

Coming into frame from the horizon above the mountains例文帳に追加

山の稜線からフレームインだ バリバリ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for coming into the ocean.例文帳に追加

海に入ってきてくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not coming back into the office tonight.例文帳に追加

今夜は オフィスには戻らないそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The gods coming into existence were as follows. 例文帳に追加

生まれた神々は次の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Does it get hard coming into contact with people? 例文帳に追加

人と接することが苦になりますか - Weblio Email例文集

And then home appliances started coming into being.例文帳に追加

そして家電製品が普及し始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hats are coming into fashion. 例文帳に追加

来年は帽子が流行してくるだろう。 - Tanaka Corpus

the inherent capacity for coming into being 例文帳に追加

発生するための遺伝的な能力 - 日本語WordNet

Subsection 6 Coming into Effect, etc. of a Merger 例文帳に追加

第六款　合併の効力の発生等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I realized someone was coming into the room.例文帳に追加

部屋に誰か入って来たのに気づいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

occurring or coming into existence after a person's death 例文帳に追加

人の死の後に起こるか、生じるさま - 日本語WordNet

Subsection 6 Coming into Effect, etc. of a Merger 例文帳に追加

第六款合併の効力の発生等 - 経済産業省

APPARATUS FOR COMING INTO CONTACT WITH HIGH TEMPERATURE GAS例文帳に追加

高温のガスと接触するための装置 - 特許庁

Where all imported birds coming into america例文帳に追加

米国本土に輸入されるすべての鳥が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coming into a house where there's only a child?例文帳に追加

子供しかいない家に 上がり込むなんて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's what you get for coming into my bed on your own.例文帳に追加

フッ。 俺のベッドに 勝手に入るからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I badgered him into coming with me. 例文帳に追加

さんざん言ってとうとう彼を連れ出した. - 研究社 新英和中辞典

25. COMING INTO FORCE These Regulations come into force on December 15, 1999. 例文帳に追加

第 25 条 施行 本規則は，1999 年 12 月 15 日から施行する。 - 特許庁

It must be strange for you coming into this room.例文帳に追加

奇妙な気分だろう この部屋に来るのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a wooden door for coming into and going out of a garden 例文帳に追加

庭への出入りのためにつくった木の戸 - EDR日英対訳辞書

Long hair seems to be coming into fashion again.例文帳に追加

長髪が再びはやってきているようだ - Eゲイト英和辞典

To reduce dust (dust) coming into a device.例文帳に追加

装置内に入り込むダスト（粉塵）を低減する。 - 特許庁