Common-Senseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 462件
No sir. however, it is possible to predict something like that with common sense.例文帳に追加
いいえ しかし常識的に予想できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a good scholar, to be sure, but he is lacking in common sense. 例文帳に追加
学者は学者だが, 彼は常識がない. - 研究社 新和英中辞典
Scholars are not always wanting in common sense. 例文帳に追加
学者だとてあながち常識を欠くとは言えぬ - 斎藤和英大辞典
It is a common sense ... hey ... because it is a southern city 78 district.例文帳に追加
常識のねえヤツ...。 流魂街 78区ですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This information is quite far removed from common sense. 例文帳に追加
この知見は今までの常識とかけ離れている。 - Weblio Email例文集
Experience will teach you common sense. 例文帳に追加
経験を積めば君にも常識が養われるだろう. - 研究社 新英和中辞典
Neither does it mean good and evil in the general or common sense. 例文帳に追加
また一般的・常識的な善悪でもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naturally. humans without common sense and selfrestraint例文帳に追加
当然そうだn理性で自己抑制が利かない人間が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His bad behavior is a reflection on his common sense. 例文帳に追加
行儀の悪さは彼の良識を疑わせるものだ。 - Tanaka Corpus
His bad behavior is a reflection on his common sense.例文帳に追加
行儀の悪さは彼の良識を疑わせるものだ。 - Tatoeba例文
being far from common sense or to that which is accepted as standard 例文帳に追加
常識や標準からかけはなれているさま - EDR日英対訳辞書
good judgment and common sense thinking that is expected of a person in the realm of society 例文帳に追加
社会一般に行き渡っている考え方 - EDR日英対訳辞書
If a person was beaten up like a dog, it's common sense to run away.例文帳に追加
人が犬のように殴られたら逃げるのが普通よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least, that's not an ordinary person's common sense.例文帳に追加
少なくとも一般人の常識にそんなものはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should be thankful someone like me has common sense.例文帳に追加
私みたいな常識人がいたことに 感謝なさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell are you doing?! use some common sense!例文帳に追加
って 何やってんだ アンタ! 常識を考えろ 常識を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Using common sense, it must've been because he wanted to write something例文帳に追加
常識的に考えても 何かを書こうとしたわけで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you only had common sense, this would be the biggest crisis situation!例文帳に追加
通常の感覚なら 最大の危機的状況だぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, we ask within the range of common sense to the last例文帳に追加
ただし あくまで 常識の範囲内でお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The House of Councillors is sometimes referred to as “the House of Common Sense". 例文帳に追加
参議院はしばしば良識の府とされている. - 研究社 新和英中辞典
He is rich in common sense―He has good sense―sound sense―strong sense. 例文帳に追加
彼は常識に富んでいる、常識が発達している - 斎藤和英大辞典
I think that knowledge without common sense counts for nothing. 例文帳に追加
常識のない知識は全く無意味だ、と私は思う。 - Tanaka Corpus
Who, that has common sense, would do such a thing? 例文帳に追加
常識のある人で誰がそんな事をするだろうか。 - Tanaka Corpus
Great scholar as he is, he is lacking in common sense. 例文帳に追加
偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。 - Tanaka Corpus
It is true he is a learned man, but he lacks common sense. 例文帳に追加
なるほど彼には学識があるが、常識に欠ける。 - Tanaka Corpus
I think that knowledge without common sense counts for nothing.例文帳に追加
常識のない知識は全く無意味だ、と私は思う。 - Tatoeba例文
Who, that has common sense, would do such a thing?例文帳に追加
常識のある人で誰がそんな事をするだろうか。 - Tatoeba例文
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.例文帳に追加
なるほど彼には学識があるが、常識に欠ける。 - Tatoeba例文
something that is quite far from the standard or from that which is common sense 例文帳に追加
常識や標準からかけはなれているもの - EDR日英対訳辞書
the condition of being quite far from the standard or from that which is common sense 例文帳に追加
常識や標準からかけはなれていること - EDR日英対訳辞書
a mental condition in which one is confused and common sense is lost, called disorientation 例文帳に追加
共通の価値観がなくなった混沌状態 - EDR日英対訳辞書
Are you here to watch for fun? do you not have common sense?例文帳に追加
遊びに来てるんですか? 常識ってものがないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I can't say your lack of common sense really surprises me anymore.例文帳に追加
まあ 今更 お前の常識の無さには 驚かねえけどな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's common sense to give an envelope when they leave the hospital.例文帳に追加
退院するときに お礼をして出て行くのは常識です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A shared sense of responsibility for the success of the common enterprise例文帳に追加
共同事業の成功に関して共有される使命感 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France