Compensationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13223件
The offset adder 106 adds the set offset data to compensation data read from the compensation data table 107 and the distortion compensation arithmetic section 105 calculates distortion compensation of a base band signal on the basis of the added data.例文帳に追加
オフセット加算器106は、設定されたオフセットデータを補償データテーブル107から読み込んだ補償データに加算し、歪補償演算部105は、加算されたデータを基に、ベースバンド信号の歪補償の演算を行う。 - 特許庁
Limitations on objections to the amount of compensation fixed 例文帳に追加
補償金の額についての異議申立ての制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Payment of Compensation for a Commissioned Examination, etc. 例文帳に追加
調査の嘱託をした場合の報酬の支給等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Partial Amendment to the Workers' Accident Compensation Insurance Act, Etc. 例文帳に追加
労働者災害補償保険法等の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The compensation quantity updating part 108 sets a compensation quantity used in the section in which the error calculated by the error calculation part 107 is minimum as a new compensation quantity to be used in the error compensation part 102.例文帳に追加
補償量更新部108は、誤差算出部107で算出された誤差が最も小さくなる区間に対して用いた補償量を、誤差補償部102で用いる新たな補償量として設定する。 - 特許庁
To provide a display capable of effectively performing threshold compensation of a driving transistor.例文帳に追加
駆動トランジスタの閾値補償を効果的に行う。 - 特許庁
TEMPERATURE COMPENSATION-TYPE WIDE-RANGE VARIABLE VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATION CIRCUIT例文帳に追加
温度補償型広可変電圧制御発振回路 - 特許庁
INSTANTANEOUS LOWERING COMPENSATION SYSTEM EQUIPPED WITH MULTIPLE-LIGHTNING MEASURE FUNCTION例文帳に追加
多重雷対策機能付き瞬低補償システム - 特許庁
POLARIZED WAVE DISPERSION COMPENSATION DEVICE IN OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
光伝送システムにおける偏波分散補償装置 - 特許庁
Signal input SW7 for compensation is turned on in the compensation control operation to input a signal for compensation to the impedance between the reception electrode and the ground, and to the variable load section 6 for compensation, and is turned off in reception.例文帳に追加
補償用信号入力SW7は補償制御動作時にオンになり補償用信号を受信電極−大地グランド間のインピーダンスと補償用可変負荷部6に入力し、受信時にはオフになる。 - 特許庁
SERVO INFORMATION POSITION DEVIATION COMPENSATION METHOD, AND DISK DEVICE例文帳に追加
サーボ情報位置ずれ補償方法及びディスク装置 - 特許庁
ENDIAN COMPENSATION IN SIMD DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
SIMDデータ処理システムにおけるエンディアンの補償 - 特許庁
4. Authority to determine the agenda for electing accounting auditors and their compensation 例文帳に追加
4.監査人の選任議案・報酬の決定権 - 金融庁
TEMPERATURE COMPENSATION CRYSTAL OSCILLATOR AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
温度補償水晶発振器及びその製造方法 - 特許庁
STRUCTURE OF AIR COMPENSATION CHAMBER OF GEAR CASE OF SHIP PROPULSION MACHINE例文帳に追加
船舶推進機のギアケースのエア補償室構造 - 特許庁
SUB-PIXEL INTERPOLATION IN MOTION ESTIMATION AND COMPENSATION例文帳に追加
動き予測および動き補償におけるサブピクセル補間 - 特許庁
BACKGROUND COMPENSATION TYPE ALPHA RAY RADIOACTIVITY MEASUREMENT DEVICE例文帳に追加
バックグラウンド補償型α線放射能測定装置 - 特許庁
COMPENSATION CIRCUIT FOR VOLTAGE DETECTING LEVEL AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
電圧検知レベル補正回路および半導体装置 - 特許庁
The power train control part includes a turbulence load compensation part.例文帳に追加
パワートレーン制御部は、外乱負荷補償部を含む。 - 特許庁
WAVELENGTH DISPERSION COMPENSATION DEVICE AND METHOD OF DESIGNING THE SAME例文帳に追加
波長分散補償デバイス及びその設計方法 - 特許庁
LOSS COMPENSATION TYPE OPTICAL FIBER FOR WAVELENGTH MULTIPLEX TRANSMISSION例文帳に追加
波長多重伝送用損失補償型光ファイバ - 特許庁
VARIABLE WAVELENGTH DISTRIBUTION COMPENSATION SYSTEM FOR ANALOG OPTICAL TRANSMISSION例文帳に追加
アナログ光伝送用可変波長分散補償システム - 特許庁
WAVELENGTH DISPERSING ELEMENT AND WAVELENGTH DISPERSION COMPENSATION SYSTEM例文帳に追加
波長分散素子および波長分散補償方式 - 特許庁
Compensation for last night's unfortunate incident.例文帳に追加
賠償でございます 昨夜の不幸な... 出来事に対する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After he had followed directions, did he request increased compensation?例文帳に追加
指示を実行した後 報酬の上乗せを要求。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you should have received suitable compensation payments.例文帳に追加
補償金だって ちゃんと 支払われていたはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a compensation insurance called old-people's club activities insurance 例文帳に追加
老人クラブ活動保険という賠償責任保険 - EDR日英対訳辞書
An absolute value for the friction compensation force F is a constant.例文帳に追加
摩擦補償力Fの絶対値は、定数である。 - 特許庁
TEMPERATURE COMPENSATION STRUCTURE IN STRAIN GAUGE TYPE CONVERTER例文帳に追加
ひずみゲージ式変換器における温度補償構造 - 特許庁
POSITION DETECTOR, DEFLECTION COMPENSATION DEVICE AND IMAGING DEVICE例文帳に追加
位置検出装置、振れ補正装置および撮像装置 - 特許庁
REACTIVE POWER COMPENSATION DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME例文帳に追加
無効電力補償装置およびその制御方法 - 特許庁
PHASE COMPENSATION CIRCUIT AND POWER SUPPLY CIRCUIT INCLUDING THE SAME例文帳に追加
位相補償回路及びこれを有する電源回路 - 特許庁
OPTICAL COMPENSATION FILM, POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
光学補償フィルム、偏光板、液晶表示装置 - 特許庁
ELEVATOR AND COMPENSATION ROPE TRACTION DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加
エレベータ及びこれに用いられるコンペンロープ牽引装置 - 特許庁
MOTION VECTOR SELECTION METHOD IN MOTION COMPENSATION PREDICTION例文帳に追加
動き補償予測における動きベクトル選択方法 - 特許庁
COMPENSATION METHOD FOR ROTATION ANGLE OF ROTATION ANGLE DETECTOR例文帳に追加
回転角度検出装置の回転角補正方法 - 特許庁
A compensation data generation circuit 700 generates compensation data Dh by every pixel based on two systems of block current Ib and stores the data in a compensation data storage part 800.例文帳に追加
補正データ生成回路700は2系統のブロック電流Ibに基づいて画素ごとの補正データDhを生成し、これを補正データ記憶部800に記憶させる。 - 特許庁
To simplify a temperature compensation voltage generator such as TCXO (Temperature Compensated Crystal oscillator) and a temperature compensation adjusting process, and reduce the noise generated by the temperature compensation voltage generator.例文帳に追加
TCXOなどの温度補償電圧発生装置及び温度補償調整工程の簡略化と、温度補償電圧回路で発生するノイズの低減を目的とする。 - 特許庁
The dead-band compensation amounts Δα, Δβ are then inputted to a dead-band compensation amount converting circuit 14 and are converted to the dead-band compensation amounts Δd, qΔ of the d-axis and q-axis.例文帳に追加
デッドバンド補正量Δα、Δβはデッドバンド補正量変換回路14に入力され、d軸、q軸のデッドバンド補正量Δd、Δqに変換される。 - 特許庁
To provide a method of setting a temperature compensation value for a temperature compensation type crystal oscillator capable of acquiring a temperature compensation value of a D/A converter at each temperature in a short time.例文帳に追加
各温度におけるD/A変換器の温度補償値を短時間で取得できる温度補償型水晶発振器の温度補償値設定方法を提供する。 - 特許庁
A range of θ is determined (steps 4-9) to find out a compensation voltage vector, and then a compensation voltage signal is output based on the compensation voltage vector (step 10).例文帳に追加
演算したθの領域を判別して(ステップ4〜9)補償電圧ベクトルを求め、この補償電圧ベクトルに基づき補償電圧信号を出力する(ステップ10)。 - 特許庁
The present configuration enables the blend motion compensation image constituted of the optical pixel value to be generated in accordance with the reliability of the local motion compensation image and the global motion compensation image to be generated.例文帳に追加
本構成により、ローカル動き補償画像、およびグローバル動き補償画像の信頼度に応じた最適な画素値からなるブレンド動き補償画像が生成される。 - 特許庁
A compensation service determining means 63 references a compensation service database to discriminate the necessity of the compensation service.例文帳に追加
蓄積された補償用データは権利管理装置6に送られ、補償サービス決定手段63により補償サービスデータベースが参照されて補償サービスの要否が判断される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)