「Compete for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(We do not compete for domination of the world). 例文帳に追加

（天下を競望せず） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tradesmen compete for custom. 例文帳に追加

商人は得意を争う - 斎藤和英大辞典

Trades men compete for custom. 例文帳に追加

商人が得意を争う - 斎藤和英大辞典

And 50 guys compete for every job.例文帳に追加

50人が職を奪い合う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to compete for the supremacy of particular skill 例文帳に追加

技術の優劣を競う - EDR日英対訳辞書

to compete for the same resource 例文帳に追加

同一資源を競合する - コンピューター用語辞典

to be able to compete with someone for something 例文帳に追加

競争することができる - EDR日英対訳辞書

Softbank and au Compete for iPhone 4S Customers 例文帳に追加

ソフトバンクとauがiPhone 4Sの顧客争奪 - 浜島書店 Catch a Wave

48 teams compete for the championship.例文帳に追加

48チームが優勝をかけて競い合う - Eゲイト英和辞典

So for example, states compete very vigorously例文帳に追加

例えば 州がとても精力的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to compete each other for a goal 例文帳に追加

ある目的のために競い合うこと - EDR日英対訳辞書

We'll compete for how much we can sell in one hour.例文帳に追加

1時間の売り上げを競い合うの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tradesmen compete for custom. 例文帳に追加

商人は競争して得意を取り合う - 斎藤和英大辞典

compete (for an advantage or a position) 例文帳に追加

競争する（利点または地位のために） - 日本語WordNet

It is difficult for us to compete globally.例文帳に追加

国際的に競争するのは難しい。 - Weblio Email例文集

skiing in which competitors compete for the fastest speed 例文帳に追加

スピードスキーという,スピードを競い合うスキー - EDR日英対訳辞書

the market in which workers compete for jobs and employers compete for workers 例文帳に追加

労働者が仕事を得るために競争し、雇用者は労働者を得るために競争する市場 - 日本語WordNet

The teams compete for the fastest time down the course.例文帳に追加

チームはコースを下る最速タイムを競います。 - 浜島書店 Catch a Wave

They compete with each other for the first place. 例文帳に追加

この二人は互いに首席を競争している - 斎藤和英大辞典

to compete among many influential people for power 例文帳に追加

多くの実力者が互いに勢力を競い合う - EDR日英対訳辞書

the occupation of athletes who compete for pay 例文帳に追加

給料をめぐって競争する運動選手の職業 - 日本語WordNet

to compete for asking the government permission to conduct an event 例文帳に追加

ある事柄の許可を,競って官公署に願い出る - EDR日英対訳辞書

Japan will compete for a ticket to the Athens Olympics again. 例文帳に追加

日本は再度，アテネオリンピックへの切符を得るために争う。 - 浜島書店 Catch a Wave

The champion clubs from six continents will compete for the title. 例文帳に追加

６大陸からのクラブ王者がタイトルを得るために戦う。 - 浜島書店 Catch a Wave

a television or radio program in which contestants compete for awards 例文帳に追加

競技者が賞のために競う、テレビまたはラジオの番組 - 日本語WordNet

Kanaguri, it seems impossible for Japanese to compete in short-distance run.' 例文帳に追加

「金栗君、日本人にはやはり短距離は無理なようだ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I had to compete with him for promotion. 例文帳に追加

私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった。 - Tanaka Corpus

I had to compete with him for promotion.例文帳に追加

私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった。 - Tatoeba例文

long ago in Japan, a waiting room or area in which sumo wrestlers or other people in competition waited for their turn to compete, called 'kataya' 例文帳に追加

相撲などにおいて,競技者の控え所 - EDR日英対訳辞書

The national teams from Japan, Australia and the United States will compete for the championship. 例文帳に追加

日本，オーストラリア，米国の代表チームが優勝を争う。 - 浜島書店 Catch a Wave

run, stand, or compete for an office or a position 例文帳に追加

公職、あるいは地位に出馬する、立候補する、または争う - 日本語WordNet

Free software packages do not always compete commercially, but they still compete for a good reputation, 例文帳に追加

フリーソフトウェアパッケージは商業的に競っているとは限りませんが、 それでも競っていい評判を得ようと努力しています。 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

He also coined the phrase "Do not compete for the world." 例文帳に追加

そして「天下を競望することなかれ」という言葉を残したこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Local stores can hardly compete with [are no match for] big supermarkets. 例文帳に追加

大型スーパーマーケットと地方の商店でははなから相撲にならない. - 研究社 新和英中辞典

In the carnival parade, three huge groups compete for first prize. 例文帳に追加

カーニバルのパレードでは，３つの大きなグループが１位を狙って競います。 - 浜島書店 Catch a Wave

A plurality of players execute the same online game, and compete for high score.例文帳に追加

複数のプレイヤーが同一のオンラインゲームを実行し、ハイスコアが競われる。 - 特許庁

Tomorrow I am going to compete for the championship with the 1992 Olympic silver medalist. 例文帳に追加

明日私は 1992 年オリンピック銀メダリストと優勝をかけて戦います. - 研究社 新和英中辞典

to be able to compete with another person for the same target or status 例文帳に追加

(目当てのものや地位を)獲得しようと互いに争うことができる - EDR日英対訳辞書

an auto race in which cars compete for the fastest acceleration in a quarter of a mile 例文帳に追加

発進から1/4マイル(400メートル)の間で車の加速度をきそうレース - EDR日英対訳辞書

To compete with phrasemongers, incapable of thinking consecutively for sixty seconds? 例文帳に追加

六十秒と続けて考えることもできない言葉屋と競い合うため？ - James Joyce『痛ましい事件』

This made it difficult for me to compete in the Olympic Games. 例文帳に追加

このことにより，私がオリンピックに出場することは困難になりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Twelve groups came from Spain to compete for the prizes. 例文帳に追加

12組のグループがスペインからやって来て，賞金獲得をめざして競いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To determine the optimum order of priority when print jobs for a printer compete.例文帳に追加

プリンタへの印刷ジョブの競合時に、最適な優先順囲を決定する。 - 特許庁

Is it a problem for you to compete against the firm, that tried to headhunt you?例文帳に追加

ヘッドハンティングを受けて断った会社と 競合するのは やりづらいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Copper did not appear to compete with nickel for the active sites.例文帳に追加

銅が，活性部位をめぐってニッケルと競合するとは考えられなかった。 - 英語論文検索例文集