「Concerts」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It is used for concerts and official games of volleyball and basketball. 例文帳に追加

コンサートや、バレーボール、バスケットボールの公式戦などが利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At his concerts, she screams for him from a distance. 例文帳に追加

彼のコンサートでは、彼女は離れたところから歓声を上げています。 - Tanaka Corpus

Generally speaking, orchestra conductors wear tailcoats at concerts. 例文帳に追加

一般的に言って、オーケストラの指揮者は演奏会で燕尾服を着ます。 - Tanaka Corpus

I want COVID to be over already so I can go to live concerts like I did before.例文帳に追加

早くコロナが収束して前みたいにライブに行きたいものだ。 - Tatoeba例文

At his concerts, she screams for him from a distance.例文帳に追加

彼のコンサートでは、彼女は離れたところから歓声を上げています。 - Tatoeba例文

Generally speaking, orchestra conductors wear tailcoats at concerts.例文帳に追加

一般的に言って、オーケストラの指揮者は演奏会で燕尾服を着ます。 - Tatoeba例文

When I become an adult, I think that I want to go to live concerts as much as I desire. 例文帳に追加

私は大人になったら思う存分ライブに行きたいと思う。 - Weblio Email例文集

He participated in concerts all around the place ever since he was a child. 例文帳に追加

彼は子供のころからあちこちのコンテストに出場していました。 - Weblio Email例文集

They give permission, and we get about 40 or 50 concerts a day.例文帳に追加

バンドが許可を与え 一日40 - 50くらいのコンサートの録音が集まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held. 例文帳に追加

今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。 - Tanaka Corpus

This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.例文帳に追加

今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。 - Tatoeba例文

The festival features concerts and operas by top musicians.例文帳に追加

同フェスティバルでは一流の音楽家によるコンサートやオペラが上演される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The concerts were to be on Wednesday, Thursday, Friday and Saturday. 例文帳に追加

コンサートは水曜日、木曜日、金曜日、土曜日に行われることになった。 - James Joyce『母親』

His popular concerts include his piano playing, singing, and talking to the audience. 例文帳に追加

人気のコンサートにはピアノ演奏，歌，観客へのトークが盛り込まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now, I'm giving concerts with my wife Yoko all over the country. 例文帳に追加

現在，私は妻の陽子とともに全国各地でコンサートを開いています。 - 浜島書店 Catch a Wave

He will cancel all concerts from January to June to undergo medical treatment. 例文帳に追加

治療を受けるため，１月から６月までのすべてのコンサートをキャンセルする。 - 浜島書店 Catch a Wave

For them to play an instrument, read music or even go to concerts.例文帳に追加

楽器や譜を読む知識も要りません 演奏会に行く必要もないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we go to live concerts, and we get that as much as we can.例文帳に追加

私たちは生演奏のコンサートに行くし、できるだけ行くといいのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her agent had booked her for several concerts in Tokyo 例文帳に追加

彼女の代理人は東京の数回のコンサートを彼女のスケジュールに入れた - 日本語WordNet

He said that the committee had made a mistake in arranging for four concerts: 例文帳に追加

四回のコンサートを準備したのは委員会のミスだったと彼は言った。 - James Joyce『母親』

This year, the city will hold a total of over 700 events including operas, concerts and masses. 例文帳に追加

今年，同市はオペラ，コンサート，ミサなど計700以上のイベントを開催する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Pope Benedict XVI grants audiences and holds concerts here. 例文帳に追加

ここで，ローマ教皇ベネディクト16世が謁(えっ)見(けん)を許したり，コンサートを催したりする。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a stage set up in a park, many artists hold free concerts.例文帳に追加

公園に設置されたステージでは，多くのアーティストが無料コンサートを行います。 - 浜島書店 Catch a Wave

This tour of Japan consisted of concerts in Osaka, Fukuoka and Tokyo.例文帳に追加

今回の日本公演は，大阪，福岡，東京でのコンサートで構成されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

My father has often taken me to jazz concerts since I was in elementary school. 例文帳に追加

小学生の頃(ころ)から，父は僕をよくジャズコンサートに連れて行ってくれました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Events such as Takigi-noh (Noh theater performed at night by a fire) and concerts of Ninth Symphony are held on an irregular base. 例文帳に追加

不定期に、薪能、第九演奏会などが開催されることもある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izumiya has given concerts in support of those affected by the Great East Japan Earthquake.例文帳に追加

泉谷さんは東日本大震災の被災者を支援して，コンサートを行ってきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Today, the instrument plays a role playing arpeggio and supports the rhythm in concerts. 例文帳に追加

現在は合奏の中で分散和音を奏しながらリズム的に支える役目をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the 100th anniversary celebration, there will be concerts, plays, historical tours and much more. 例文帳に追加

100周年のお祝いのため，コンサート，演劇，歴史に関するツアー，そして他にも多く行われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The other two channels broadcast live sporting events and concerts, dramas and other programs. 例文帳に追加

他の２つのチャンネルはスポーツイベントやコンサートの生中継やドラマなどの番組を放送している。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the modern age, only a small number of sento would hold concerts during the days on which the baths were closed. 例文帳に追加

現代では休業日を利用して演奏会などを開催する銭湯もまれにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, the performance in which all three instruments are played together is called Sangyoku-gasso and such concerts were held actively. 例文帳に追加

ことに三曲の楽器すべてを合奏することを三曲合奏といい、盛んに行なわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As part of a comeback attempt, he was scheduled to start a series of concerts in London on July 13. 例文帳に追加

復帰の試みの一環として，彼は７月13日からロンドンで連続コンサートを開始する予定だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kyoto Kaikan Hall is for concerts, located in Okazaki Saishoji-cho, Sakyo-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

京都会館（きょうとかいかん）は、京都府京都市左京区岡崎最勝寺町にあるコンサートホールである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the year in Japan, concerts of Beethoven's Ninth are held in various regions as if it's an annual event.例文帳に追加

日本では年末になると年中行事のように各地で第九の演奏会が開かれる。 - Tatoeba例文

She lives quietly, sings at concerts, drives out at five every day, and returns at seven sharp for dinner. 例文帳に追加

彼女は静かに暮らし、コンサートで歌い、毎日五時に馬車で出て、七時きっかりに夕食に戻る。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a mobile motion picture camera suitable for travel shots in events including various television programs and concerts.例文帳に追加

各種テレビ番組やコンサート等のイベントなどの移動撮影に用いて好適な移動撮影装置を提供する。 - 特許庁

Visitors can also enjoy such events as parades of illuminated floats, musical concerts and fireworks. 例文帳に追加

見物客はまた，電飾が施(ほどこ)された山(だ)車(し)のパレードや音楽コンサート，花火などのイベントを楽しめます。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1922, after she came back to Japan, she stayed in Nagasaki City and walked around to visit the places associated with "Madama Butterfly", and gave concerts. 例文帳に追加

1922年に帰国すると長崎市に留まり、『蝶々夫人』とゆかりの土地を訪ね歩き、演奏会を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located in Sakyo Ward in Kyoto City, Kyoto Concert Hall is dedicated to classical music concerts. 例文帳に追加

京都コンサートホール（きょうとこんさーとほーる）は、京都市左京区に位置するクラシック音楽コンサート専用のホール。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it has been holding concerts throughout Japan for providing opportunities for students to show the results of daily practice. 例文帳に追加

さらに全国各地で日頃の練習の成果を発表する場としてコンサートを積極的に開催している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To save labor for selecting a word clock in a PA amplifier, such as, a digital amplifier to be used for concerts.例文帳に追加

コンサート等に用いられるデジタルアンプ等のＰＡ機器において、ワードクロックを選択する作業を省力化する。 - 特許庁

She lives quietly, sings at concerts, drives out at five every day, and returns at seven sharp for dinner. 例文帳に追加

生活は平穏で、コンサートで唄いもするが、毎日五時に馬車で出かけ、七時丁度に夕食に戻ってくる。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

Concerts will be held all over the world in celebration, and Austria in particular will hold many events in this "Mozart Year." 例文帳に追加

それを祝って世界中でコンサートが開かれ，特にオーストリアはこの｢モーツァルト年｣に多くのイベントを開催する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The pond, cascade and tapestries come together at Hana no hiroba, and there is a floating stage in the pond to hold concerts, events and so on. 例文帳に追加

花の広場では、池・滝・タペストリーを一体化させ、池上にはステージを設け、コンサートなどのイベントも開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス