「Confirmation document」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DOCUMENT CONFIRMATION SUPPORT SYSTEM, DOCUMENT CONFIRMATION SUPPORT DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

書類確認支援システム、書類確認支援装置およびプログラム - 特許庁

DOCUMENT BROWSING CONFIRMATION DEVICE, DOCUMENT BROWSING CONFIRMATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

文書閲覧確認装置、文書閲覧確認方法及びプログラム - 特許庁

INDIVIDUAL DOCUMENT CONFIRMATION SYSTEM, DOCUMENT ISSUING SYSTEM, DOCUMENT SET, AND INDIVIDUAL DOCUMENT CONFIRMATION METHOD例文帳に追加

個別帳票確認システム、帳票発行システム、帳票セット及び個別帳票確認方法 - 特許庁

GRANT DOCUMENT CONFIRMATION SYSTEM, GRANT DOCUMENT GENERATOR, GRANT DOCUMENT CONFIRMATION DEVICE, GRANT DOCUMENT CONFIRMATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

交付文書確認システム、交付文書生成装置、交付文書確認装置、交付文書の確認方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

COLLATION CONFIRMATION METHOD, DOCUMENT DATA INTEGRATION DEVICE AND DOCUMENT DATA INTEGRATION SYSTEM例文帳に追加

照合確認方法、帳票データ化装置および帳票データ化システム - 特許庁

The only document that we received was a confirmation letter. 例文帳に追加

私たちが受け取った書類はこの確認書だけです。 - Weblio Email例文集

COMMON KNOWLEDGE CONFIRMATION METHOD FOR DOCUMENT, TERMINAL AND SERVER例文帳に追加

ドキュメントの周知確認方法、端末、及びサーバ - 特許庁

DOCUMENT PROCESSING DEVICE, DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE, AND DOCUMENT STORAGE CONFIRMATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

文書処理装置、文書管理装置、文書蓄積確認システム、方法およびプログラム - 特許庁

A browsing confirmation document preparation part 303 inserts a dummy sentence into a document to prepare a browsing confirmation document.例文帳に追加

閲覧確認用文書作成部３０３は、ダミー文を文書中に挿入して閲覧確認用の文書を作成する。 - 特許庁

Shall we send the order confirmation document to you by mail or by FAX? 例文帳に追加

注文確認書のご連絡は、郵送とFAXどちらがよいでしょうか？ - Weblioビジネス英語例文

Thank you for sending us the confirmation document. 例文帳に追加

確認書の送付ありがとうございました。ご多忙のところ恐縮です。 - Weblio Email例文集

To efficiently support confirmation of validity of numerical information in document data.例文帳に追加

文書データ中の数値情報の正当性の確認を効率よく支援する。 - 特許庁

DELIVERY CONFIRMATION AND CERTIFICATION METHOD OF ELECTRONIC DOCUMENT DELIVERY SYSTEM例文帳に追加

電子文書配送システムにおける送達確認証明方法 - 特許庁

To provide an individual document confirmation system, a document issuing system, a document set, and an individual document confirmation method for improving efficiency and precision of manual sealing work and preventing erroneous sealing.例文帳に追加

手作業での封入の効率及び精度を向上させ、誤封入を防止することが可能な個別帳票確認システム、帳票発行システム、帳票セット及び個別帳票確認方法を提供する。 - 特許庁

The management apparatus a" generates a confirmation ID, corresponding to FAX data and transmits document information containing the generated confirmation ID to a receiver side apparatus b.例文帳に追加

管理装置ａ”はＦＡＸデータに対応する確認ＩＤを生成し、受信側装置ｂに生成した確認ＩＤを含む文書情報を送信する。 - 特許庁

Confirmation data corresponding to confirmation of the desired document processing operation is transmitted to the mobile data device (S514).例文帳に追加

所望のドキュメント処理動作の確認に対応する確認データがモバイル・データ装置に送信される。 - 特許庁

Preferably, the money receipt information includes image information of an individual confirmation document, and the individual confirmation is performed on the basis of the image information.例文帳に追加

好ましくは入金情報には本人確認書類の画像情報が含まれ、この画像情報に基づいて本人確認が行われる。 - 特許庁

METHOD FOR JUDGING CONFIRMATION NECESSITY OF ELECTRONIC DOCUMENT, DEVICE FOR JUDGING CONFIRMATION NECESSITY OF ELECTRONIC DOCUMENT, ELECTRONIC APPROVAL DEVICE, ELECTRONIC APPROVAL SYSTEM, AND PROGRAM FOR JUDGING CONFIRMTION NECESSITY OF ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加

電子文書確認必要性判定方法、電子文書確認必要性判定装置、電子承認装置、電子承認システムおよび電子文書確認必要性判定プログラム - 特許庁

- Procedures for confirming the Customer’s understanding and contents of the confirmation document to be obtained from the Customer. 例文帳に追加

・ 顧客の理解の確認手続及び顧客から取得すべき確認書面の内容 - 金融庁

To enable confirmation of subsequent later user actions to a certain electronic document.例文帳に追加

ある電子文書に対して行ったユーザの行為を後になって確認できるようにする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DOCUMENT CIRCULATION, SERVER DEVICE, CIRCULATION STATE CONFIRMATION TERMINAL, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

文書回覧システム、文書回覧方法、サーバ装置、回覧状況確認端末、プログラム、記憶媒体 - 特許庁

To provide a document file creation supporting device for facilitating the confirmation of a recognition result of character recognition processing.例文帳に追加

文字認識処理の認識結果の確認を容易にする文書ファイル作成支援装置を提供する。 - 特許庁

The receiver side apparatus b prints out the document information containing the confirmation ID.例文帳に追加

受信側装置ｂは、確認ＩＤを含む文書情報を印字出力する。 - 特許庁

To efficiently support confirmation of the validity of numerical information, in document data.例文帳に追加

文書データにおける数値情報の正当性の確認を効率よく支援する。 - 特許庁

To allow more strict confirmation of document browsing compared with the conventional method.例文帳に追加

従来手法に比べてより厳密な文書閲覧確認を行うことを可能とする。 - 特許庁

After the confirmation, the image processing apparatus reads an image of a document according to the display conditions.例文帳に追加

確認後、画像処理装置は、表示条件にしたがって原稿の画像を読み取る。 - 特許庁

To make application processing efficient by unnecessitating paper- based document confirmation.例文帳に追加

紙ベースでの書類確認を不要にして、申請の事務手続及び事務処理の効率化を可能にする。 - 特許庁

To prevent the mistake or loss by reference/use of an old document by facilitating, when referring to/using a document, the confirmation of its effectiveness.例文帳に追加

書類の参照・使用に際して、その有効性を簡単に確認できるようにし、古い書類の参照・使用によるミスやロスを防止する。 - 特許庁

The acceptance system 32 performs the reception of the electronic document, confirmation of a format of the electronic document, certification of the electronic signature, confirmation of validity of a user's public key certificate, setting of acceptance condition information, management, and confirmation of a reception condition in accordance with the electronic signature, the public key certificate, and the attribute certificate.例文帳に追加

受付システム３２は、電子署名、公開鍵証明書、属性証明書に従って、電子書類の受信、電子書類の形式確認、電子署名の検証、利用者の公開鍵証明書の有効性確認、受理条件情報の設定・管理および受信条件の確認を行う。 - 特許庁

After that, when the duplicated document is used again, a version management information confirmation processing part 32 automatically queries about a state of use propriety of the document to the document server 10, and presents the state of use propriety of the duplicated document to the user.例文帳に追加

その後、複製をした文書を再度利用する時、版管理情報確認処理部３２は、その文書の利用可否の状態を文書管理サーバー１０へ自動的に問い合わせ、複製文書の利用可否の状態を利用者に提示する。 - 特許庁

This device for confirming the transmission of a document includes a user authentication manager for authenticating a transmission user and a reception user; a document digitizer for preparing an electronic document for the transmission user; a memory store for storing the electronic document and a confirmation manager for recording necessary transmission confirmation when the authenticated reception user performs access to the electronic document.例文帳に追加

ドキュメントの確認伝送装置は、送信ユーザと受信ユーザを認証するユーザ認証マネージャと、送信ユーザのために電子ドキュメントを作成するドキュメントデジタイザと、前記電子ドキュメントを格納するメモリストアと、認証された受信ユーザが前記電子ドキュメントにアクセスしたときに、必須の送信確認を記録する確認マネージャとを含む。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus wherein an original document is set without being shifted from a specified position on an original document table by facilitating confirmation of a set state of the original document by an operator by having a read surface of the original document mounted on the original document table in a state facing upward.例文帳に追加

本発明は、原稿の読取面を上向きの状態で原稿台に載置して操作者が原稿のセット状態を確認しやすくでき、原稿が原稿台の所定位置からずれることなくセットすることができる画像読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured to store a confirmation document image obtained by reading a confirmation document for confirming a user, and to accept the start request of the operation from the user, and to, when the confirmation document image is stored about the user who has made the start request, control the start of executing the requested the operation.例文帳に追加

利用者を確認する確認文書を読み取って得られる確認文書画像を記憶し、利用者から業務の開始要求を受け付け、当該要求を行った利用者について確認文書画像が記憶されている場合に、当該要求された業務の実行を開始する制御を行う情報処理装置である。 - 特許庁

To provide a document processing system and a document processor that facilitates confirmation and retrieval of contents associated with stored document data having being processed, and so on.例文帳に追加

保存している処理後のドキュメントデータに関する内容確認等や検索を容易に行うことができるドキュメント処理システム及びドキュメント処理装置を提供する。 - 特許庁

A confirmation section 132 confirms the presence or absence of connection of a detachable storage medium, and the presence or absence of an original document placement on an original document transport section for transporting the original document placed thereon.例文帳に追加

確認部１３２は、着脱可能な記憶媒体の接続の有無及び載置された原稿を搬送する原稿搬送部における原稿の載置の有無を確認する。 - 特許庁

When receiving a confirmation signal from the terminal equipment 3, a document information outputting means 9 extracts the document information from a document information file 14, and outputs it to the terminal equipment 3.例文帳に追加

ドキュメント情報出力手段９は端末器３からの確認信号があった場合にドキュメント情報ファイル１４からドキュメント情報を取り出し、これを端末器３に出力する。 - 特許庁

They actually did not perform the planned confirmation procedures but failed to document the changes to the audit plan in their working papers. 例文帳に追加

また、予定していた確認手続を実施しないこととしているが、当該監査計画の修正内容を監査調書に記載していない。 - 金融庁

The automobile registration document confirmation system 10 comprises a database 14 and a CPU 12 which manages the database 14 and sends and receives data.例文帳に追加

自動車登録書類確認システム１０はデータベース１４と、データベース１４を管理しデータの授受を行うＣＰＵ１２とからなる。 - 特許庁

CALIBRATION SYSTEM FOR DOCUMENT PROCESSING SYSTEM INCLUDING VISUAL LAYOUT CONFIRMATION FOR TARGET MEASUREMENT VALUE例文帳に追加

ターゲット測定値についての視覚的レイアウト確認を含む、文書処理システム用キャリブレーションシステム - 特許庁

To provide a document management system for converting documents into electronic data to register them in a database without depending on the visual confirmation of people.例文帳に追加

人の目視確認に頼らず、書類を電子データ化してデータベースに登録できる書類管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a document processing system capable of easily performing content confirmation or retrieval with respect to stored and processed image data.例文帳に追加

保存している処理後の画像データに関する内容確認等や検索を容易に行うことができるドキュメント処理システムを提供する。 - 特許庁

The circulators are allowed to record comments on the circulating document in the server device 2, and to transmit the confirmation of reading to the server device 2.例文帳に追加

回覧者は、回覧文書に対するコメントをサーバ装置２に記録するとともに、閲覧確認をサーバ装置２に送信する。 - 特許庁

Then, when a final printing order is made by the final confirmation, the printing operation of the confidential document is started (step S304).例文帳に追加

そして、当該最終確認により最終的な印刷指示がなされると機密文書の印刷動作を開始する（ステップＳ３０４）。 - 特許庁

The internal company circulators are allowed to view the circulation notice mail, and to read the circulating document of the server device 2, and to transmit the confirmation of reading to the server device 2.例文帳に追加

社内の回覧者は、回覧通知メールを見て、サーバ装置２の回覧文書を閲覧し、閲覧確認をサーバ装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a technology, in a facsimile machine for allowing confirmation of a received document even if a transfer process fails.例文帳に追加

ファクシミリ装置において転送処理に失敗した場合にも、受信文書を確認可能とする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁