「Controls」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The control means 33 controls change speed when pilot pressure is turned on/off.例文帳に追加

制御手段33は、パイロット圧のオン／オフ時の変化速度を制限する。 - 特許庁

(Note 1) Assessment of the operation of internal controls identified as key controls must in principle be performed every period. 例文帳に追加

（注１）統制上の要点として識別された内部統制の運用状況の評価は、原則として、毎期実施する必要がある。 - 金融庁

c. Assessing the operating effectiveness of internal controls after the change 例文帳に追加

c.変更後の内部統制の運用状況の有効性の評価 - 金融庁

[1]. Evaluation of the status of the design and operation of company-level controls 例文帳に追加

① 全社的な内部統制の整備及び運用状況の検討 - 金融庁

To provide a pollinosis prophylactic agent which controls cleavage of pollen.例文帳に追加

花粉の開裂を抑制する花粉症予防剤を提供すること。 - 特許庁

A control valve controls the discharge of the brake fluid in the wheel cylinder.例文帳に追加

制御弁は、ホイールシリンダ内のブレーキフルードの排出を制御する。 - 特許庁

On the basis of the control command, the driver 40C controls each processing part.例文帳に追加

ドライバ４０Cは、制御コマンドに基づいて各処理部を制御する。 - 特許庁

The control device 4 controls the inverter 2 and the first switch 3.例文帳に追加

制御部４は、インバータ２および第１開閉器３を制御する。 - 特許庁

The system also controls access to contents.例文帳に追加

本発明は、また、コンテンツへのアクセスを制御するためのシステムに関する。 - 特許庁

The second buffer controls the output terminal in accordance with a first level.例文帳に追加

前記第２バッファは、前記出力端を第１レベルに制御する。 - 特許庁

Various controls can be assembled in the structure.例文帳に追加

また、種々のタイプの制御をこの構造物に組み込むことができる。 - 特許庁

A high-quality stable compost can be produced by the automatic controls and feedback controls of various parameters for producing the compost.例文帳に追加

コンポストを製造するための各種パラメーターの自動制御及びフィードバック制御により高品質で安定したコンポスト製造を可能にする。 - 特許庁

A main CPU 101 controls a whole image forming apparatus 50.例文帳に追加

メインＣＰＵ１０１は、画像形成装置５０全体を制御する。 - 特許庁

The control section 4 controls the inverter 2 and the first switch 3.例文帳に追加

制御部４は、インバータ２および第１開閉器３を制御する。 - 特許庁

The other CPU supervises and controls the operation of the shutter control unit.例文帳に追加

別のＣＰＵは、シャッター制御装置の動作を監視・制御する。 - 特許庁

A user inputs a desired position into the controller that controls the motor.例文帳に追加

使用者は、所望位置をコントローラへ入力しモータを制御する。 - 特許庁

The microcomputer 190 controls the lock of the door and the rotation of the drum.例文帳に追加

マイコン１９０は、ドアのロックおよびドラムの回転を制御する。 - 特許庁

A second needle valve controls fuel injection into the engine cylinder.例文帳に追加

第二ニードル弁が、機関シリンダー内への燃料噴射を制御する。 - 特許庁

An electromagnetic L2 controls the on/off state of the switch SW1, when the electromagnet L2 is energized.例文帳に追加

電磁石L2は通電によりスイッチSW1のON/OFF状態を制御する。 - 特許庁

Act on Controls on the Illicit Export and Import and other matters of Cultural Property 例文帳に追加

文化財の不法な輸出入等の規制等に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Her place in O-oku (the inner halls of Edo Castle where the wife of the Shogun and her servants reside) was joro Otoshiyori (high rank maid in the Imperial Court who controls the servants in O-oku). 例文帳に追加

大奥での位は上臈御年寄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vga statement controls the resolution and color depth of yourframebuffer screen for vesafb. 例文帳に追加

vga文は、フレームバッファのvesafb用に解像度や色深度(color depth)を指定します。 - Gentoo Linux

"caption always" | splitonly [ string ] "caption string" [ string ] This command controls the display of the window captions. 例文帳に追加

"caption always" | splitonly[ string ]"caption string"[ string ]このコマンドはウィンドウのキャプションの表示を制御する。 - JM

"Linux Console Controls" 例文帳に追加

などのスクリーンライブラリやユーティリティーを使いたいと思うであろう。 "Linux コンソールコントロール" - JM

It is also called otoshiyori (a lady who controls the servants in O-oku) in O-oku (the inner palace of Edo Castle.) 例文帳に追加

また大奥の役職名である御年寄のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[3]. Assessing design effectiveness of process-level controls 例文帳に追加

③ 業務プロセスに係る内部統制の整備状況の有効性の評価 - 金融庁

c. Assess the operating effectiveness of internal controls after the change 例文帳に追加

c. 変更後の内部統制の運用状況の有効性の評価 - 金融庁

In principle, IT-based controls must be assessed on an annual basis, as is the case with manual controls. 例文帳に追加

ＩＴを利用した内部統制の評価は、ＩＴを利用していない内部統制と同様に原則として毎期実施する必要がある。 - 金融庁

Even if deficiencies exist in company-level controls, it is sometimes the case that process-level controls function effectively on an independent basis. 例文帳に追加

全社的な内部統制に不備がある場合でも、業務プロセスに係る内部統制が単独で有効に機能することもあり得る。 - 金融庁

・ Does the management adequately establish policies and procedures regarding IT general controls and IT application controls? 例文帳に追加

・経営者は、ＩＴに係る全般統制及びＩＴに係る業務処理統制についての方針及び手続を適切に定めているか。 - 金融庁

[1]. Evaluation of the status of the design and operation of company-level controls 例文帳に追加

① 全社的な内部統制の整備及び運用状況の検討 - 金融庁

The controller 54 controls a torque amount generated by the starter/alternator 42.例文帳に追加

制御器54は、スターター／オルタネーター42が発生するトルク量を制御する。 - 特許庁

A PWM1 signal controls the rise of an output waveform, while a PWM2 signal controls the fall of an output waveform.例文帳に追加

ＰＷＭ１信号により出力波形の立上がりを制御し、ＰＷＭ２信号により出力波形の立下がりを制御する。 - 特許庁

There is Yoshino Mikumari-jinja Shrine, which controls the water distribution, in the Kamisenbon area. 例文帳に追加

上千本に水の分配を司る、吉野水分神社がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control part 4 interlinkingly controls above described operations and each part.例文帳に追加

制御部４は、上記の動作及び各部を連結し制御する。 - 特許庁

A controller 13 controls the torque of the motor 1 at the upper- and the lower-limit values.例文帳に追加

制限器１３は、モータ１のトルクを上下限値で制限する。 - 特許庁

The control part controls the indoor unit 4 and the outdoor unit 2.例文帳に追加

制御部は、室内ユニット４と室外ユニット２の制御を行う。 - 特許庁

A peripheral device connection 15 controls an external peripheral device 7.例文帳に追加

周辺機器接続部１５は外部周辺機器７の制御を行う。 - 特許庁

Then the microcomputer 10 controls the selection of a signal by the input changeover circuit 3 and controls, e.g. application of power (not shown).例文帳に追加

そして入力切替え回路３での信号の選択が制御されると共に、例えば電源投入の制御（図示せず）が行われる。 - 特許庁

The main CPU 20 controls the game processing according to the choice.例文帳に追加

メインＣＰＵ２０は、この選択肢に応じてゲーム処理を制御する。 - 特許庁

The control section controls the image projection section, and controls the brightness of the luminous flux on the basis of the second information acquired by the second information acquiring section.例文帳に追加

制御部は、第２情報獲得部が得た第２情報に基づいて、映像投影部を制御して、光束の明るさを制御する。 - 特許庁

A tuner section has the tuner control section and controls operation of a tuner.例文帳に追加

チューナ部には、チューナ制御部があり、チューナの動作を制御する。 - 特許庁

A directivity characteristic controller 2 controls directivity characteristics of an array antenna 3.例文帳に追加

指向特性コンローラ２は、アレーアンテナ３の指向特性を制御する。 - 特許庁

A sound output control part 14 controls output from a speaker.例文帳に追加

音声出力制御部１４は、スピーカから出力を制御する。 - 特許庁

The base station 20 controls communication with a user terminal 10.例文帳に追加

基地局２０は、ユーザ端末１０との間の通信を制御する。 - 特許庁