Controlsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 34611件
A control circuit controls the deceleration of the valve to reduce pump noise.例文帳に追加
制御回路は弁の減速を制御して、ポンプの騒音を低減する。 - 特許庁
The central processing control device 38 controls the transfer device and automatically controls the transportation of the samples to each gel tube 106.例文帳に追加
中央処理制御装置38は、移送装置を制御しかつサンプルの各ゲル管106への運搬を自動的に制御するためのものである。 - 特許庁
A control circuit controls voltage applied to the plural memory cells.例文帳に追加
制御回路は、複数のメモリセルに対して印加する電圧を制御する。 - 特許庁
This feedback loop controls the generated code amount in the total frames.例文帳に追加
このフィードバックループによりフレームトータルでの発生符号量を制御する。 - 特許庁
The sensor station controls any one of the strength element of the cable array.例文帳に追加
更に、センサステーションは、ケーブルアレイのいずれの強度要素も管理している。 - 特許庁
The control device 12 controls the reprofiling operation of the rail reprofiling equipment 6.例文帳に追加
制御装置12は、レール削正装置6の削正動作を制御する。 - 特許庁
Other sections can include selectable controls representing a useful subset of controls normally populated in the normal mode pane.例文帳に追加
その他のセクションは、通常は通常モードペイン内に投入されているコントロールの有用なサブセットを表す選択可能なコントロールを含むことができる。 - 特許庁
Later he served the Guji (chief of those who serves shrine, controls festivals and general affairs) of Kirishima-jingu Shrine and a Privy Councilor. 例文帳に追加
のちに霧島神宮の宮司、枢密顧問官を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The vga statement controls the resolution and color depth of your framebuffer screen for vesafb.例文帳に追加
vgaパラメータはvesafbのフレームバッファ画面の解像度と色深度を設定します。 - Gentoo Linux
Controls whether the X.25 Q-bit (Qualified Data Bit) is accessible by the user. 例文帳に追加
X.25 の Q ビット (Qualified データビット) にユーザーがアクセスできるかどうかをコントロールする。 - JM
The reel controlling part controls the motor according to the torque detected with the torque sensor.例文帳に追加
リール制御部は、トルクセンサの検出トルクに応じてモータを制御する。 - 特許庁
An emergency video switcher controlling part 6 controls the switcher 5.例文帳に追加
エマージェンシービデオスイッチャー制御部6はエマージェンシービデオスイッチャー5を制御する。 - 特許庁
The controller controls the gain as the function of the power level of the received signal and selectively controls the gain as the function of the signal quality.例文帳に追加
コントローラは、被受信信号電力レベルの関数として利得を制御し、信号品質の関数として利得を選択的に制御する。 - 特許庁
A control part 8110 controls the indicator in response to turbine torque NT.例文帳に追加
制御部8110は、タービントルクNTに応じてインジケータを制御する。 - 特許庁
・Controls to ensure completeness, accuracy, and validity of entry data 例文帳に追加
・ 入力情報の完全性、正確性、正当性等を確保する統制 - 金融庁
- Establishment of company-level and process-level controls to mitigate risks 例文帳に追加
・重要な虚偽記載が発生する可能性のあるリスクの識別、分析 - 金融庁
Management should determine the scope and approaches for assessment of process-level controls based on the results of the assessment of company-level controls. 例文帳に追加
経営者は、全社的な内部統制の評価結果を踏まえて、業務プロセスに係る内部統制の評価の範囲、方法等を決定する。 - 金融庁
[4]. Assessing operating effectiveness of process-level controls 例文帳に追加
④ 業務プロセスに係る内部統制の運用状況の有効性の評価 - 金融庁
However, deficiencies in company-level controls mean deficiencies in the design of basic internal controls, and therefore internal controls as a whole would be less likely to function effectively. 例文帳に追加
ただし、全社的な内部統制に不備があるという状況は、基本的な内部統制の整備に不備があることを意味しており、全体としての内部統制が有効に機能する可能性は限定されると考えられる。 - 金融庁
E. The design and operation status of internal controls over the areas described under D above 例文帳に追加
ホ.上記二.に係る内部統制の整備及び運用の状況 - 金融庁
A control section 10 controls power consumption of apparatuses 20-60.例文帳に追加
機器20〜60の消費電力を制御装置10により制御する。 - 特許庁
The comparator 11 controls the VCO 13 via a loop filter 12.例文帳に追加
位相比較器11はループフイルタ12を介してVCO13を制御する。 - 特許庁
An air flow-meter (60) controls the air input into the fuel processor.例文帳に追加
空気量計(60)が燃料プロセッサへの空気入力を制御する。 - 特許庁
A cooling drive control part 11 controls driving of the cooling device 3.例文帳に追加
冷却駆動制御部11は冷却装置3の駆動を制御する。 - 特許庁
A control system controls the conveyer system and the robot type of handling system.例文帳に追加
制御システムはコンベアシステムおよびロボット式ハンドリングシステムを制御する。 - 特許庁
The carrying/processing control unit 250 controls carrying of wafer and etching processing.例文帳に追加
搬送/処理制御部250は、ウエハの搬送、エッチング処理を制御する。 - 特許庁
To provide an apparatus that controls the speed of music to the rhythm of running.例文帳に追加
走るリズムに合わせて、音楽の速さをコントロールする装置をつくる。 - 特許庁
The media server is coupled to a bridge that controls an on-going conference.例文帳に追加
メディアサーバは、進行中の会議を制御するブリッジに結合される。 - 特許庁
A display control means controls display processing by the display means.例文帳に追加
表示制御手段は、表示手段による表示処理を制御する。 - 特許庁
To provide a lens holding unit that accurately controls movement of a lens.例文帳に追加
レンズを精度良く移動制御可能なレンズ保持ユニットを提供する。 - 特許庁
The plane circuit board 91 controls the drive of the electric blower.例文帳に追加
平板状の回路基板91は電動送風機の駆動を制御する。 - 特許庁
The control means 32 controls the indoor units on the basis of control information.例文帳に追加
制御手段32は、制御情報に基づき、室内機を制御する。 - 特許庁
The switching unit controls the operation of the selection unit in response to the clock signal.例文帳に追加
スイッチ部は、クロック信号に応答して選択部の動作を制御する。 - 特許庁
A decoding controller 136 controls decoding of the read dynamic image.例文帳に追加
デコード制御部136は、読み出された動画像の復号を制御する。 - 特許庁
To provide an electric brake device that accurately controls operation.例文帳に追加
作動制御を精度よく行うことのできる電動ブレーキ装置の提供。 - 特許庁
The controller 92 controls the switch 91, by detecting voltage discharge by the capacitor 5 and also controls a charge current supplied to the capacitor 5.例文帳に追加
コントローラ92は、コンデンサ5が放電する電圧を検出してスイッチ91を制御し、コンデンサ5に供給されるチャージ電流を制限する。 - 特許庁
The current control circuit 5 controls the current of the electric power source 1.例文帳に追加
電流制御回路部5は、被試験電源1の電流を制御する。 - 特許庁
The control means 5 also controls a PLL circuit 70 for selecting a channel.例文帳に追加
制御手段5は選局のためにPLL回路70も制御する。 - 特許庁
A control panel 41 controls the traveling motor and the lifting motor 63.例文帳に追加
制御盤41は、走行モータおよび昇降モータ63を制御する。 - 特許庁
The check valve controls the control valve by pressurized air of the return chamber.例文帳に追加
チェックバルブは制御バルブをリターンチャンバーの加圧空気によって制御する。 - 特許庁
The controller 24 controls the operation of the power supply voltage detecting circuit 23.例文帳に追加
コントローラ24は、電源電圧検出回路23の動作を制御する。 - 特許庁
The feeder (26) controls the feed to the lubricant passage of the lubricant.例文帳に追加
給送装置(26)は、潤滑剤の潤滑剤路への給送を制御する。 - 特許庁
An electronic multiplication mode control part 103 controls an electronic multiplication mode.例文帳に追加
電子増倍モード制御部103は、電子増倍モードの制御を行う。 - 特許庁
The controller 60 controls the recorders 20, 20, ... for each group.例文帳に追加
コントローラ60は、それぞれのグループ毎に、各レコーダ20,20,…を制御する。 - 特許庁
The control 13 controls a transfer robot 7 based on the mapping data.例文帳に追加
制御部13はマッピングデータに基づいて移載ロボット7を制御する。 - 特許庁
A control device controls both the crossing motion and the switching motion.例文帳に追加
制御装置が、横断運動および切替運動をともに制御する。 - 特許庁
The pressure control mechanism 2 controls the pressure in a cavity 11.例文帳に追加
この圧力制御機構2は、空洞11内部の圧力を制御する。 - 特許庁
An auxiliary control circuit 29 controls the auxiliary switching element 22.例文帳に追加
補助スイッチング素子22を制御する補助制御回路29を備える。 - 特許庁
A light reception control part 4 controls an exposure time of the light receiving element 31.例文帳に追加
受光制御部4は、受光素子31の露光時間を制御する。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|