「County」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

He was born in Takamiya-go, Katsuragi no kami no kori (or Katsujo-gun) County, Yamato Province. 例文帳に追加

大和国葛上郡高宮郷の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He called himself Sudo gon no kami Tadanobu and built the Kanda Castle in the Nasu county. 例文帳に追加

須藤権守貞信と称し、神田城を築城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He came from Aichi County in Owari Province (today's Aichi Prefecture). 例文帳に追加

尾張国愛知郡(愛知県)の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a former feudal retainer of the Saijo Domain in Iyo Province (Saijo town, Nii County). 例文帳に追加

伊予国西条藩（新居郡西条町）の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kafuka is located around Koga county, Omi Province. 例文帳に追加

鹿深は近江国甲賀郡のあたりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamahe clan was a local ruling family in Yamabe county, Yamato Province. 例文帳に追加

山辺氏は大和国山辺郡の豪族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okida was from a local ruling family in the Okida County of the Bungo Province. 例文帳に追加

大分氏は豊後国大分郡の豪族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Miyagi County, Mutsu Province (later Rikuzen Province). 例文帳に追加

陸奥国（後の陸前国）宮城郡の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from Oshika County, Mutsu Province (later Rikuzen Province). 例文帳に追加

陸奥国（後の陸前国）牡鹿郡の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is said to be a local clan of Nihari county, Hitachi province. 例文帳に追加

常陸国、新治郡の土豪であったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The town name called Tsukigata-cho, Kabato County derives from his family name. 例文帳に追加

樺戸郡月形町の町名は彼の姓に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is presumed that Kafuka area is present day Koga County, Omi Province. 例文帳に追加

鹿深は近江国甲賀郡と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kafuka is around Koga County, Omi Province. 例文帳に追加

鹿深は近江国甲賀郡のあたりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 2, Tomomasa pursued Yasuhira into Monomioka, Tamatsukuri County, and surrounded the hill. 例文帳に追加

8月14日、玉造郡物見岡に泰衡を追い岡を囲む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from Katsushika County, Shimousa Province (current Ichikawa City, Chiba Prefecture). 例文帳に追加

下総国葛飾郡（現・千葉県市川市）出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of MUSASHI no Takenari who was a gunji (district manager) of Adachi County. 例文帳に追加

足立郡郡司武蔵武成の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from Nakahama Village, Saihaku County (current Sakaiminato City), Tottori Prefecture. 例文帳に追加

鳥取県西伯郡中浜村（現在の境港市）出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1470, he constructed Tsuda-jo Castle at Mt. Kunimi in Katano County, Kawachi Province. 例文帳に追加

1490年河内国交野郡の国見山に津田城を築城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dokaku was born in Yawata Village of Ogachi County in Dewa Province (later, Ugo Province). 例文帳に追加

出羽国（後の羽後国）雄勝郡八幡村生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born in Tsurugi-cho (former Handa-cho), Mima County, Tokushima Prefecture. 例文帳に追加

徳島県美馬郡つるぎ町（旧半田町）出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Tateishi, Hayami County, Bungo Province in 1851 or 1852. 例文帳に追加

嘉永4年（1851年,1852年）、豊後国速見郡立石に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born in Ojiya City, Kitauonuma County, Niigata Prefecture. 例文帳に追加

新潟県北魚沼郡小千谷市生れ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Kumohama village, Onyu County, Fukui Prefecture (present-day Obama City). 例文帳に追加

福井県遠敷郡雲浜村（現小浜市）出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Yashiro-cho, (currently Chikuma City) Hanishina County, Nagano Prefecture. 例文帳に追加

長野県埴科郡屋代町（現千曲市）出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was elected from Minami-Azumi County to become a member of Nagano Prefectural Assembly. 例文帳に追加

南安曇郡選出の県会議員となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born in Arao village, Tamana county, Higo Province (presently Arao City, Kumamoto Prefecture). 例文帳に追加

肥後国玉名郡荒尾村（現・熊本県荒尾市）出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His family was a Gozoku (local ruling family) in Yamaga, Onga County, Chikuzen Province. 例文帳に追加

筑前国遠賀郡山鹿の豪族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from OkuninoSato, Sumiyoshi County, Settsu Province. 例文帳に追加

摂津国住吉郡大国里出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a peasant of Tsudaka village, Tsudaka County, Bizen Province. 例文帳に追加

備前国津高郡津高郷の百姓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the head of a family in Usuna village, Asuwa County, Echizen Province. 例文帳に追加

越前国足羽郡少名郷の戸主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It goes through Kumiyama-cho in Kuse County. 例文帳に追加

途中久世郡久御山町を経由する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The district office was established in Uji-cho, Kuse-gun under the gunsei (County System Law). 例文帳に追加

（郡制下では久世郡宇治町に置かれる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naka-gun district office under the gunsei (County System Law) was established in Mineyama-cho. 例文帳に追加

郡制施行時の中郡役所は峰山町に置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuwata-gun was a county existed in Tanba Province in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

桑田郡（くわたぐん）は、丹波国・京都府にあった郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Villages belonging to the county that appear in Wamyosho (an old Japanese dictionary compiled in the Heian period) 例文帳に追加

和名抄に見える郡内の郷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3．Yamashiro Province, which includes Kyoto City (excluding former Keihoku Town), Muko City, Nagaokakyo City, Otokuni County, Uji City, Joyo City, Kuse County, Yawata City, Kyotanabe City, Tsuzuki County and Sora County among the region in Definition 2. 例文帳に追加

山城国：2のうち京都市（旧京北町を除く）、向日市、長岡京市、乙訓郡、宇治市、城陽市、久世郡、八幡市、京田辺市、綴喜郡、相楽郡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ine Bay is a bay located in Ine Town, Yosa County, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

伊根湾（いねわん）は京都府与謝郡伊根町にある湾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Horikoshi-toge Pass (Nantan City and Oi Town, Oi County, Fukui Prefecture) 例文帳に追加

堀越峠（南丹市・福井県大飯郡おおい町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before that it was Kamigamo Village, Atago County. 例文帳に追加

それ以前は、愛宕郡上賀茂村であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yodo village, Otokuni County (There were three Oaza, i.e., Hizume, Mizutare and Oshimozu.) 例文帳に追加

乙訓郡淀村（樋爪、水垂、大下津の3大字がある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Higashikujo area belonged to the former Higashikujo village, Kadono County. 例文帳に追加

東九条地区はもとの葛野郡東九条村。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsushima: Archipelago centering on Matsushima-machi, Miyagi County, Miyagi Prefecture 例文帳に追加

松島…宮城県宮城郡松島町を中心とした多島海 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikaruga-cho is a town in Ikoma County, Nara Prefecture. 例文帳に追加

斑鳩町（いかるがちょう）は、奈良県生駒郡の町。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The city incorporated Kanahashi-mura and Shinzawa-mura, Takaichi County. 例文帳に追加

高市郡金橋村・新沢村を編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawachinagano City, Chihayaakasaka Village in Minamikawachi County 例文帳に追加

-河内長野市、南河内郡千早赤阪村 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス