「Course」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

Which actually changed the course of my life.例文帳に追加

実際それはその後の私の人生を変えるものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, europe once, of course, once commanded the future例文帳に追加

もちろん 欧州はかつて未来を統括していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ls: okay, laura, but of course, babies love their mommies.例文帳に追加

(ローラ)当然 赤ちゃんは お母さんのことが大好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They nervously agreed. I nervously started, and, of course例文帳に追加

彼女らは不安そうに同意し 私も不安ながら始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, of course, not all deception hits the news.例文帳に追加

もちろん 全ての嘘がニュースになるわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is, of course, the one that we are most interested in.例文帳に追加

もちろん 我々が最も興味のあるところでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, because you had a father with money...例文帳に追加

もちろん 財力のある父親がいたからでもあるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, it's all preliminary. we have to keep it under wraps.例文帳に追加

もちろん すべて準備段階だ まだ機密扱いでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay. the course of the investigation is set. iwai, inspect the scene.例文帳に追加

よし。 捜査方針が 決まった。 岩井は 現場検証を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course she is. and when we were talking about the birthday party例文帳に追加

もちろんです。 それに お誕生会の話をした時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course, there's been economic growth in the west.例文帳に追加

もちろん 西欧諸国の経済成長もありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On course and shipshape, we have now passed the critical point.例文帳に追加

航路そしていかだの様子 現在は危機を乗り越えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course... as soon as this crisis is over, you all get your guns back.例文帳に追加

勿論 危機が去り次第 銃はお返しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet there's a proposal, of course, to build a pipeline例文帳に追加

しかし そこには パイプライン建造の計画があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course I assumed I would be defrocked.例文帳に追加

そして もちろん聖職を剥奪される 事も考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yyou understand, of course, that dna can be isolated under a microscope.例文帳に追加

分かってると思うが DNAは顕微鏡で分離できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must hold to this course, west of the misty mountains, for 40 days.例文帳に追加

我らは霧降山脈沿いの西の道を40日進む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same is true, of course we don't have time for too many more examples例文帳に追加

あまり多くの例を出す時間はありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not about me. of course i'm worried about her.例文帳に追加

自分のためじゃない 勿論 彼女が心配なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course i've changed. to live is to change.例文帳に追加

いやぁ、変わってるさ。 生きるって事は、変わる、って事さ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But these babies, of course, here stand in for groups of babies例文帳に追加

この2人の赤ちゃんは 集団を代表していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our first course on the tasting menu is a quail egg frittata.例文帳に追加

最初は テイスティング・メニューです ウズラ卵のフリタータです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And some 3,000 of those are flying. of course, one of them例文帳に追加

そしてこれら飛行機のうち約3000機が飛び立ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis.例文帳に追加

もちろん その拡大が危機に深く関与していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course they did! they became the family of a criminal.例文帳に追加

当然だ 自分達が 犯罪者の家族になるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can always talk in the classroom tomorrow, of course.例文帳に追加

まあ 話など明日から 教室で聞けばいいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the best, and of course, the worst mustache. (laughter)例文帳に追加

一番かっこいい口ひげと かっこ悪い口ひげに (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're too young to remember that, of course.例文帳に追加

もちろん、君は若すぎて その映画知らないと思うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course that is finally what I believe architecture to be.例文帳に追加

そしてそれが、私が考える建築の理想形です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, of course you didn't. you thought you'd got away with it.例文帳に追加

もちろん、そうだろう 始末したと思ってたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This course is called mukozuke seasonal sashimi, sea urchin, water clam, and squid.例文帳に追加

このコースは mukozuke - 向付 と呼ばれている。 季節の刺身、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course. and the guerlain lipstick, too. and the h. couture.例文帳に追加

もちろんですわ - あとゲランの口紅と アッシュクチュールのも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These injuries were inflicted over the course of months,with care.例文帳に追加

この傷は何ヶ月も前から つけられてる 慎重に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course! it's the m&a of the rs international and hotel zeus.例文帳に追加

ホテルゼウスとrsインターナショナルの 合併だもの 当然よね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course it is a natural child with sun cream painted together例文帳に追加

もちろん 自然体でサンクリームを塗り合いっ子ですの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As long as you follow proper legal protocol. of course.例文帳に追加

あなた達が適切な捜査手順に従う限りはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there of course is the space that we need to breathe例文帳に追加

そして、私たちが呼吸できる空間が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a tremendous need for bone repair, of course例文帳に追加

勿論 骨修復の需要は 非常に大きいのですが— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a ten kilometer course from the riverbed to oedo tv.例文帳に追加

この河川敷から 大江戸テレビまで およそ10キロのコース。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this course, all students must put on a play.例文帳に追加

このコースでは学生全員に 舞台を上演させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But of course, that's not all you do there's 15 pies.例文帳に追加

もちろんこれだけではありません パイは 15 個なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll return the course fee to the director.例文帳に追加

講習会の料金は すぐに園長に お返しします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you say it that way, it plays too earnest. 'course it will it's the truth.例文帳に追加

そういうふうに言うと、深刻すぎるよ ー事実だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course. it is impossible to adjust the sword carelessly.例文帳に追加

もちろん。 うかつに 刀を 合わせることはできないねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What would happen to that resentment over a course of 10 years?例文帳に追加

その恨みが 10年もの間 積もりに積もったとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書