Courseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14403件
The capacitances of the capacitors C1 and C2 are of course the same.例文帳に追加
コンデンサC1とC2の容量は勿論同じである。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SELECTING COURSE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
経路選出方法およびシステム並びに記録媒体 - 特許庁
SKI MOGUL MOLDING IMPLEMENT, METHOD OF MOLDING, AND MOGUL COURSE例文帳に追加
スキ—用モ—グルの形成具、形成方法およびモ—グルコ—ス - 特許庁
To provide a correspondence course system having superior practicality.例文帳に追加
実用性に優れる通信教育システムを提供する。 - 特許庁
MOVEMENT COURSE DATA ESTIMATION METHOD, DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
移動経路諸元推定方法、装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
REVISION RECOGNIZING METHOD AND APPARATUS FOR COURSE SEARCHING NETWORK DATA例文帳に追加
経路探索ネットワ—クデ—タ改竄認識方法及び装置 - 特許庁
A drive support ECU1 generates vehicle traveling course feature points based on possibility of collision of own vehicle with pedestrians or the like, and generates a vehicle traveling course based on the traveling course feature points.例文帳に追加
運転支援ECU1は、自車両と歩行者などとの衝突可能性等に基づいて軌道特徴点を生成し、軌道特徴点から車両軌道を生成する。 - 特許庁
PARTICLE BEAM TREATMENT SYSTEM, AND METHOD FOR SWITCHING BEAM COURSE THEREOF例文帳に追加
粒子線治療システム及びそのビームコース切替方法 - 特許庁
Operation courses carried out by a control means include a washing course of washing and drying the dishes and a disinfection course of disinfecting the dishes separately from the washing course.例文帳に追加
制御手段が実行する運転のコースに、食器を洗浄し乾燥させる洗浄コースと、この洗浄コースとは別に除菌をする除菌コースとが存するようにした。 - 特許庁
The beer was of course delicious, and the food was delicious too. 例文帳に追加
ビールは勿論美味しくて、食事も美味しかったです。 - Weblio Email例文集
Of course! Thank you for the follow-up! I followed up on this matter too. 例文帳に追加
もちろん! フォローありがとう! 私もフォローしました - Weblio Email例文集
I challenged myself to learn Vietnamese, but it is of course difficult. 例文帳に追加
ベトナム語にチャレンジしてみたけれどやっぱり難しいね。 - Weblio Email例文集
Of course, that is because the price will fall right away. 例文帳に追加
もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。 - Weblio Email例文集
I am in a doctoral course at the College of Health Science. 例文帳に追加
ヘルスサイエンスの大学院博士課程に通っています。 - Weblio Email例文集
I am not married, and so of course I do not have children. 例文帳に追加
結婚していなし、だからもちろん子供もいません。 - Weblio Email例文集
Of course I would like to go there soon. 例文帳に追加
もちろん、私は早くそちらへ行きたいと思っています。 - Weblio Email例文集
I plan on going to England for an English course in November. 例文帳に追加
私は11月にイギリスへ英語研修に行く予定です。 - Weblio Email例文集
I took the exam for a doctoral course as a mature age student. 例文帳に追加
私は社会人枠で博士課程を受験しました。 - Weblio Email例文集
There are things that children learn even outside of the school course. 例文帳に追加
学校の教科以外でも子供が学ぶことはある。 - Weblio Email例文集
I was participating in an English intensive course during summer vacation.例文帳に追加
私は夏休みに英語の集中講義に出ていた。 - Weblio Email例文集
The knitting yarn L3 is knitted to be swung in the opposite direction to the swinging direction of the knitting yarn L1 in a course shifted by one course from the course in which the knitting yarn L1 is knitted.例文帳に追加
編成糸L3は、編成糸L1の編成されるコースと1つずれたコースで編成糸1の振られる方向とは反対方向に振られるように編成されている。 - 特許庁
A team of seven runners from each school ran along the 42.195-kilometer course. 例文帳に追加
各校の7人1チームで42.195キロのコースを走った。 - 浜島書店 Catch a Wave
The marathon course for the London Olympics will pass through the center of London. 例文帳に追加
ロンドン五輪のマラソンコースはロンドンの中心部を通る。 - 浜島書店 Catch a Wave
MOBILE ATTITUDE DETECTING APPARATUS AND COURSE- MAINTAINING SUPPORT APPARATUS例文帳に追加
移動体姿勢検出装置およびコース維持支援装置 - 特許庁
SUPPLY METHOD OF MODEL COURSE INFORMATION, SUPPLY PROGRAM OF MODEL COURSE INFORMATION, RECORDING MEDIUM RECORDING THE SUPPLY PROGRAM, AND SUPPLY SYSTEM OF MODEL COURSE INFORMATION例文帳に追加
モデルコース情報の供給方法、モデルコース情報の供給プログラムおよび当該供給プログラムを記録した記録媒体、並びにモデルコース情報の供給システム - 特許庁
A course DB server 20 is provided with a course data DB storing the course data of all courses and a player data DB storing player data reported from a portable terminal.例文帳に追加
コースDBサーバー20は、全コースのコースデータを格納しているコースデータDBと、携帯端末から通知されてくるプレイヤーデータを格納するプレイヤーデータDBとを具備する。 - 特許庁
Such density correction is performed in course of consecutive printing.例文帳に追加
そうした濃度補正は連続印刷中に行われる。 - 特許庁
To prevent a toner seal from being pulled off in the course of an assembly (inspection) process.例文帳に追加
組立て(検査)工程でのトナーシール引かれ防止。 - 特許庁
During the course of polishing, the grooves 212 contain slurry which makes polishing easier.例文帳に追加
研磨中、溝が、研磨を容易にするスラリーを含む。 - 特許庁
This is the best course for those who want to go into the mountains. 例文帳に追加
山の中に入りたい方にはこのコースが最適だ - 京大-NICT 日英中基本文データ
Course calculation is performed using traffic information contained in the utilized data and course guide is performed by presenting the course calculation results on a display 9.例文帳に追加
そして、決定された方のデータに含まれる交通情報を用いて経路計算を行い、その経路計算結果を表示装置9に表示して経路案内を行う。 - 特許庁
(iv) Cases that he/she handled as a public officer in the course of performing his/her duties; 例文帳に追加
四 公務員として職務上取り扱つた事件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
17. The angle of a course sector shall be 6 degrees or less. 例文帳に追加
(十七) コースセクターの角度は、六度以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) Skill training course for operation chief of woodworking machine 例文帳に追加
一 木材加工用機械作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(22) Skill training course for operation chief of organic solvent 例文帳に追加
二十二 有機溶剤作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(26) Skill training course for operation of floor-operated carne 例文帳に追加
二十六 床上操作式クレーン運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(27) Skill training course for operation of small sized mobile crane 例文帳に追加
二十七 小型移動式クレーン運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(34) Skill training course for operation of transferring vehicle on rough terrain 例文帳に追加
三十四 不整地運搬車運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill training course for vehicle type construction machine (for demolishing) 例文帳に追加
車両系建設機械(解体用)運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A person who has completed the skill training course for operation of boiler 例文帳に追加
二 ボイラー取扱技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill training course for operations chief of excavating tunnel, etc. 例文帳に追加
ずい道等の掘削等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill training course for operations chief of lining of tunnel, etc. 例文帳に追加
ずい道等の覆工作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill training course for operation chief of installing, etc., of concrete bridge 例文帳に追加
コンクリート橋架設等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill training course for operations chief of excavating work for quarrying 例文帳に追加
採石のための掘削作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
TIME COURSE DETECTING METHOD FOR IGNITION PLUG IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関の点火プラグの経時変化検出方法 - 特許庁
CORRESPONDENCE CORRECTION COURSE SYSTEM FOR SENTENCE USING NETWORK例文帳に追加
ネットワークを利用した文章の通信添削講座システム - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

