「Course」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

In the course of the twentieth century all this changed. 例文帳に追加

２０世紀の間に、こうしたことすべてが変わった。 - Tanaka Corpus

Of course, you can add your own entries to this file. 例文帳に追加

当然、 新たなエントリを追加することも可能です。 - FreeBSD

Of course, you are welcome otherwise too :) 例文帳に追加

もちろん、そんなときじゃなくても全然かまいません :) - Gentoo Linux

You can of course also explicitly disable USE flags for a certain application.例文帳に追加

明示的にUSEフラグを無効にすることもできます。 - Gentoo Linux

In A.D.1872, the Western learning of "the German language course"was started. 例文帳に追加

1872年（明治5年）洋学「独乙語学篇」を開講 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main curriculum (university preparatory education) and preparatory course were abolished. 例文帳に追加

本科（大学進学への予備教育）、予科の廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1975, April: The semi-special academic advancement course was established. 例文帳に追加

1978年（昭和53年）4月-準特別進学コース創設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1993, April: The II class (automobile course) stopped accepting applicants. 例文帳に追加

1993年（平成5年）4月-II類（自動車コース）募集停止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regular course had been divided into first and second sections until 1923. 例文帳に追加

本科を第1部と第2部に分けていた（1923年まで）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1937: In the regular course, the Department of Ceramics was renamed the Department of Ceramics industry. 例文帳に追加

1937年：本科陶磁器科を窯業科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946: Department of Telecommunications in the regular course was renamed to Department of Electricity. 例文帳に追加

1946年：本科電気通信科を電気科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STORAGE MEDIUM FOR PLAY FEE ADJUSTMENT SYSTEM OF GOLF COURSE例文帳に追加

ゴルフ場のプレイ料金精算システムの記憶媒体 - 特許庁

October 20: The 15th group of the Ko-type preparatory pilot training course was enrolled in the last half year. 例文帳に追加

10月20日　甲飛第15期生後期入隊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course, intervention by military forces was not admitted. 例文帳に追加

もちろん軍事力による介入など許されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The intersections C3, C6 are the course change points.例文帳に追加

交差点Ｃ３，Ｃ６は進路変更点に該当する。 - 特許庁

Of course, that official is now dead, and i'm not例文帳に追加

その職員は亡くなりましたが私は健在です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, i'd buy sweet chocolates for myself.例文帳に追加

勿論自分用にトビッキリ美味しいチョコを買いますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't know, but they were built from scratch over the course of five months.例文帳に追加

分からないわ でも その5ヶ月で完成するの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i, of course, don't have time to go into all of them.例文帳に追加

もちろんすべてをお話する時間がないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But of course, you can't borrow natural resources例文帳に追加

もちろん 天然資源を借りることはできませんので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course, you all know that the answer is dogs.例文帳に追加

もちろん みなさん答えが犬だとご存じですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, the soldier kept standing.例文帳に追加

もちろん 兵隊さんは 立ち続けた。 雨の日も 雪の日も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you honestly think the dog's coming back? of course.例文帳に追加

本気で 犬が戻ると思ってんのか? 当たり前だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, sometimes we just like to do things because we enjoy them.例文帳に追加

もちろん時には楽しむ為に する事も有るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, no, no, of course not. I don't believe in god, either.例文帳に追加

違う 違うの 私だって 神なんか信じないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, they said with the possibility of mass production.例文帳に追加

もちろん 量産を視野に入れて という話でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, it's the uniting of rs international and zeus hotel.例文帳に追加

ホテルゼウスとrsインターナショナルの 合併だもの 当然よね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't encourage it, of course. not inside division.例文帳に追加

私は許さなかった もちろん、ディビジョンの中だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course that crowd is growing all the time例文帳に追加

そしてこの人数は 当然 増え続ける一方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello? 66 percent of the students choose to be in the course例文帳に追加

そうなんです 66%の学生が、最終的に写真に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is the best course for the sake of everyone's safety.例文帳に追加

みんなの安全の為には それが最善なんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one could prove anything of course, but we all knew.例文帳に追加

誰も証明できないが 我々には分かっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, as you say, we are not ordinary humans.例文帳に追加

もちろん お前の言うとおり ただの人間じゃねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only.例文帳に追加

新聞紙上に、300年―失礼、30年にわたってです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, life is not all happy encounters.例文帳に追加

もちろん人生には幸せな出会いばかりじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, of course now we know we don't have to change a plug例文帳に追加

まあもちろん 今はプラグの差し替えは不要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess there are no other forgotten corpses? of course!例文帳に追加

他に忘れてる隊はないだろうな? もっちろんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course a lot of people will ignore this advice.例文帳に追加

もちろん大勢がこのアドバイスを無視するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, of course it is. i'm in my pajamas.例文帳に追加

もちろん そのはずです だってパジャマのままなんだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, I wouldn't treat my daughter's friend shabbily.例文帳に追加

当たり前だ 娘の友達を粗末に扱うもんかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With daimon, of course. she would like to例文帳に追加

もちろん大門も一緒に。 心からおわびしたいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You like this tie? I just bought it. herms, of course.例文帳に追加

このネクタイ、さっき買ったばかりだ もちろんヘルメスさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, when you digitize, that's not enough例文帳に追加

当然 デジタル化したところで 十分ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, of course, athenian democracy didn't last long.例文帳に追加

もちろん アテネの民主政は 長続きしませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, the mediterranean has a swimming pool.例文帳に追加

もちろん 地中海に面して スイミングプールを併設する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書