例文 (353件) |
Creating a Newの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 353件
the act of creating a new organization 例文帳に追加
新しく組織すること - EDR日英対訳辞書
The new play is making a stir―creating a sensation―creating a furore―in the town. 例文帳に追加
今度の芝居は大評判だ - 斎藤和英大辞典
the action of creating a new variety of plant 例文帳に追加
植物の変種を作ること - EDR日英対訳辞書
Creating a New Java Class Library 例文帳に追加
Java クラスライブラリの新規作成 - NetBeans
Creating a New Java Application 例文帳に追加
Java アプリケーションの新規作成 - NetBeans
Creating a New Load Testing Script 例文帳に追加
負荷テストスクリプトの新規作成 - NetBeans
10.46 Creating a new 例文帳に追加
46 新しいDistutilsコマンドの作成 - Python
A whole new system for creating wealth is taking shape.例文帳に追加
富を生み出すまったく新しい制度が形成されつつある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Using mdconfig to Mount an Existing File System Image18-5. Creating a New File-Backed Disk with mdconfig18-6. 例文帳に追加
mdconfigを用いたメモリベースディスクの新規作成 - FreeBSD
mysql To begin, we'll try creating a new database with our admin user. 例文帳に追加
手始めに、adminユーザでデータベースを作成してみます。 - Gentoo Linux
Creating a New CDC Application - AGUI Profile 例文帳に追加
新しい CDC アプリケーションの作成 - AGUI Profile - NetBeans
Creating a New CDC Application - Personal Profile 例文帳に追加
新しい CDC アプリケーションの作成 - Personal Profile - NetBeans
Creating a New CDC Application - Foundation Profile 例文帳に追加
新しい CDC アプリケーションの作成 - Foundation Profile - NetBeans
Creating a New CDC Application for Windows CE (Using the CrEme VM)例文帳に追加
Windows CE 用の新規 CDC アプリケーションの作成 (CrEme VM を使用) - NetBeans
Creating a New Project and Placing it under Source Control 例文帳に追加
新規プロジェクトの作成とソース管理下への配置 - NetBeans
Creating a New Web Application Project 例文帳に追加
Web アプリケーションプロジェクトの新規作成 - NetBeans
Creating a New Application User 例文帳に追加
新規アプリケーションユーザーの作成 - NetBeans
Lesson 3: Creating a New Application User 例文帳に追加
レッスン 3: 新規アプリケーションユーザーの作成 - NetBeans
(1) Construction of a new mechanism of creating innovation例文帳に追加
(1)イノベーションを生み出す新たな仕組みの構築 - 経済産業省
To improve accuracy of a map by creating a new path indicating the exit of a road.例文帳に追加
道路の出口を表す新しい道を生成して、地図の精度を改善する。 - 特許庁
High connectivity can be obtained by creating a new surface of a material.例文帳に追加
材料の新生面を出すことにより高い接続性を得ることができる。 - 特許庁
Creating a new process group is easy; the value of a new process group is ordinarily the process identifier of the creating process. 例文帳に追加
新しいプロセスグループを作成することは簡単です。 新しいプロセスグループの値はたいてい 作成したプロセスのプロセス ID となります。 - FreeBSD
This kind of message is capable of creating a new object, creating a new thread and communicating with an existing thread. 例文帳に追加
この種類のメッセージでは、新規オブジェクトの作成、新規スレッドの作成、および既存スレッドとの通信を行うことができます。 - NetBeans
The new president of the company is creating a concrete vision for the future.例文帳に追加
その会社の新社長は具体的な将来像を描いている。 - Weblio英語基本例文集
If not, instead of creating a new revision 例文帳に追加
違いがなかった場合、新たなリビジョンを作成するかわりに、 - JM
Begin by creating a new web application project in the IDE. 例文帳に追加
最初に IDE で新しい Web アプリケーションプロジェクトを作成します。 - NetBeans
The user switches to the createNewWisher.php page for creating a new wisher. 例文帳に追加
ユーザーが、新しいウィッシャーを作成するために createNewWisher.php ページに切り替える。 - NetBeans
It was at this point that the government recognized the necessity of creating a new set of regulations. 例文帳に追加
そこで新たな制度を構築する必要に迫られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You can do a new search without creating a new instance of the class. 例文帳に追加
新しい検索をクラスインスタンスを作り直さなくてもすることができます。 - PEAR
Creating a new BPEL Module Project using the New Project wizard. 例文帳に追加
「新規プロジェクト」ウィザードを使用して、新規 BPEL モジュールプロジェクトを作成します。 - NetBeans
To provide a new technique for renewing and creating maps for automatically creating and renewing the latest map information at less labor and cost.例文帳に追加
最新の地図情報を、少ない労力、少ない費用で無理なく自動的に作成、更新し得る、新規な地図作成更新技術を提供する。 - 特許庁
You have already Creating a new BPEL Module Project containing a WSDL file that defines an operation you want to test. 例文帳に追加
テストする操作を定義する WSDL ファイルを含む、BPEL モジュールプロジェクトが作成されている。 - NetBeans
Start by creating a new project for a web application using the Spring Framework: 例文帳に追加
Spring Framework を使用し、まず Web アプリケーションの新規プロジェクトを次のように作成します。 - NetBeans
There used to be a custom of creating black ink out of an inkstick using wakamizu (the first water drawn from the well on New Year's Day) and writing Chinese and Japanese poems by facing the direction of eho (a favorable or lucky direction). 例文帳に追加
若水で墨を摺り、恵方に向かって詩歌を書く習慣があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a new technique for creating attenuation correction in a radiation calculation technique.例文帳に追加
放射計算技術における減衰補正を作成するための新規技術を提供する。 - 特許庁
To provide a new framework for creating a web page for dynamically displaying contents.例文帳に追加
コンテンツが動的に表示されるウェブページを作成するための新しい枠組みを提供する。 - 特許庁
To provide data communication equipment capable of creating a world of a new type communication.例文帳に追加
新しいタイプのコミュニケーションの世界を創出することができるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for activating a new nucleus-transplanted unfertilized egg for creating recombinant animals.例文帳に追加
遺伝子組換え動物を作出するための新規な核移植未受精卵の活性化方法を提供する。 - 特許庁
an act of creating a new fashion by juxtaposing different fashion elements 例文帳に追加
異なるファッションの要素を混ぜ合わせ,新しいファッションを創造していくこと - EDR日英対訳辞書
Append the data immediately after the data referenced by key , creating a new key/data pair. 例文帳に追加
keyで参照されるデータの直後に、新しいキー/データ対を作ってデータを追加する。 - JM
Insert the data immediately before the data referenced by key , creating a new key/data pair. 例文帳に追加
keyで参照されるデータの直前に、新しいキー/データ対を作ってデータを挿入する。 - JM
例文 (353件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |