「Crossed legs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She sat down and crossed her legs.例文帳に追加

彼女は腰掛けて足を組んだ。 - Tatoeba例文

He sat with his legs crossed.例文帳に追加

彼は足を組んで座っていた。 - Tatoeba例文

He sat there with his legs crossed.例文帳に追加

彼は足を組んでそこに座った。 - Tatoeba例文

He sat on the bench and crossed his legs.例文帳に追加

彼はベンチに座って足を組んだ。 - Tatoeba例文

a sitting position with the legs crossed 例文帳に追加

両脚を組んで座った姿勢 - 日本語WordNet

She sat down and crossed her legs.例文帳に追加

彼女は腰掛けて足を組んだ - Eゲイト英和辞典

She sat down and crossed her legs. 例文帳に追加

彼女は足を組んで座った。 - Tanaka Corpus

She sat down and crossed her legs. 例文帳に追加

彼女は腰掛けて足を組んだ。 - Tanaka Corpus

He sat with his legs crossed. 例文帳に追加

彼は足を組んで座っていた。 - Tanaka Corpus

He sat on the bench and crossed his legs. 例文帳に追加

彼はベンチに座って足を組んだ。 - Tanaka Corpus

John crossed his legs and was listening to her confession. 例文帳に追加

ジョンは、足を組んで彼女の告白を聞いていた。 - Weblio Email例文集

He sat silently with his legs crossed.例文帳に追加

彼は足を組んで黙って座っていた。 - Tatoeba例文

He sat there with his legs crossed.例文帳に追加

彼は足を組んだままでそこに座っていた。 - Tatoeba例文

A girl should not sit with her legs crossed.例文帳に追加

女の子があぐらをかいて座るものではない。 - Tatoeba例文

Betty sat in the chair with her legs crossed.例文帳に追加

ベティは脚を組んでいすに座っていた。 - Tatoeba例文

The old man was sitting there, with crossed legs.例文帳に追加

その老人は脚を組んでそこに座っていた。 - Tatoeba例文

A watchman sat with his legs crossed.例文帳に追加

１人の警備員が脚を組んで座っていた。 - Tatoeba例文

Tom sat on the bench and crossed his legs.例文帳に追加

トムはベンチに座って足を組んだ。 - Tatoeba例文

a way of sitting with crossed legs, in the fashion of Zen Buddhist meditation 例文帳に追加

結跏趺座という,仏像や座禅のときの座り方 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, a way of sitting called 'sitting with crossed legs' 例文帳に追加

仏教において,結跏趺坐という坐法 - EDR日英対訳辞書

He sat silently with his legs crossed. 例文帳に追加

彼は足を組んで黙って座っていた。 - Tanaka Corpus

He sat there with his legs crossed. 例文帳に追加

彼は足を組んだままでそこに座っていた。 - Tanaka Corpus

A girl should not sit with her legs crossed. 例文帳に追加

女の子があぐらをかいて座るものではない。 - Tanaka Corpus

Betty sat in the chair with her legs crossed. 例文帳に追加

ベティは脚を組んでいすに座っていた。 - Tanaka Corpus

A watchman sat with his legs crossed. 例文帳に追加

１人の警備員が脚を組んで座っていた。 - Tanaka Corpus

He got up before daybreak and attended to government affairs, sitting with his legs crossed on the floor. 例文帳に追加

天未（いま）だ明けざる時、出でて政（まつりごと）を聴く跏趺（かふ）して座す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Humpty Dumpty was sitting with his legs crossed, like a Turk, on the top of a high wall 例文帳に追加

ハンプティ・ダンプティは高い壁のてっぺんに、トルコ人みたいにあぐらをかいてすわっていました - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

He got up before daybreak to attend to government affairs sitting with his legs crossed on the floor, and then he stopped his work when the sun rose and left the rest of his work to his younger brother. 例文帳に追加

天が明けぬうち出てあぐらをかいて座り政務し、日が出ると政務をやめ弟にゆだねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the drainage cover for the bathroom, a recessed section is formed along the side face of a rectangular plate body, support legs are mounted at regular intervals in the short direction, and the support legs are crossed at right angles and set up to a placing section fitted to the drain gutter.例文帳に追加

上記課題を解決するために本願発明は、矩形状板体の側面に沿って凹部を形成し、短手方向に所定の間隔で支持脚を設け、該支持脚を排水溝に設けた載置部に直交して設置するようにした浴室用排水蓋。 - 特許庁

Then Takemikazuchi and others stabbed the Totsuka no Tsurugi sword backward in the sea in front of Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region), and menaced sitting with his legs crossed on the point of the sword. 例文帳に追加

その後、タケミカヅチらが大国主の前で十掬剣を海の上に逆さまに刺し、その切先にあぐらをかいて威嚇している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takemikazuchi and Amenotorifune descended on the beach of Inasa no Ohama, Izumo Province, and drew the totsuka no tsurugi sword, stabbing in the ground upside down, and sat on the edge with his legs crossed. 例文帳に追加

タケミカヅチとアメノトリフネは、出雲国伊那佐の小濱に降り至って、十掬剣を抜いて逆さまに立て、その切先にあぐらをかいて座った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front cover 11 is provided with binding holes 22, 22 for inserting the binding legs 14, 14, and a hinge 17 extended along a direction Y crossed with a direction X put in and out freely into/from the bag-like part 20 of the backbone 13.例文帳に追加

表表紙１１には、綴じ足１４、１４を挿入する綴じ孔２２，２２と、背表紙１３の袋状部２０に出し入れする方向Ｘに対して交差する方向Ｙに延びるヒンジ１７と、が設けられている。 - 特許庁

There came a king of Wa whose last name was Ame, azana (nickname) was Tarashihiko, and go (pseudonym) was Okimi in 600. He sent an envoy to the Imperial palace. The emperor asked the envoy about the culture of Wa through his servant. The envoy said that the king of Wa regarded the heaven as his elder brother and the sun as his younger brother. He got up before daybreak and attended to government affairs, sitting with his legs crossed on the floor. Once the sun came high, he stopped his work and told his younger brother to take over him. The emperor said that it totally lacked justice. The emperor tried to dissuade the king from doing this.' 例文帳に追加

「開皇二十年俀王姓阿毎字多利思北孤號阿輩雞彌遣使詣闕上令所司訪其風俗使者言俀王以天爲兄以日爲弟天未明時出聽政跏趺坐日出便停理務云委我弟高祖曰此太無義理於是訓令改之」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freddy Malins bade the Misses Morkan good-evening in what seemed an offhand fashion by reason of the habitual catch in his voice and then, seeing that Mr. Browne was grinning at him from the sideboard, crossed the room on rather shaky legs and began to repeat in an undertone the story he had just told to Gabriel. 例文帳に追加

フレディ・マリンズはモーカン姉妹に、彼の声にいつもある引っかかりのためにぞんざいに思えるやり方で挨拶をし、それからブラウン氏が食器棚のところから彼に笑いかけているのを見てややふらつく足取りで部屋を横切り、今ゲイブリエルにしたばかりの話を小声で繰り返し始めた。 - James Joyce『死者たち』